"落花时节"辞典での中国語の意味

中国語で落花时节の発音

落	花	时	节
luò	huā	shí	jié

中国語で落花时节はどんな意味ですか？

中国語辞典での落花时节の定義

秋の春祭り。

落花时节の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の落花时节を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への落花时节の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«落花时节»という単語です。

• 中国語: 落花时节
• 中国語翻訳家 - スペイン語: temporada de flor
• 中国語翻訳家 - 英語: Flower season
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फूल मौसम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: موسم الزهور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: цветок сезон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: estação da flor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাপড়ি ঋতু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fleur saison
• 中国語翻訳家 - マレー語: kelopak musim
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Blumen- Saison
• 中国語翻訳家 - 日本語: 花期
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 꽃 의 계절
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: petals mangsa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hoa mùa
• 中国語翻訳家 - タミル語: சீசன் வீழ்ச்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाकळ्या हंगाम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Petals sezon
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stagione dei fiori
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kwiat sezon
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: квітка сезон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sezonul de flori
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λουλούδι σεζόν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: blommetyd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: blomma säsong
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Flower sesongen

«落花时节»に関連する中国語の本

以下の図書目録から落花时节の使いかたを見つけましょう。落花时节に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

落花时节又逢君

种书收有《小镇风情》、《珊瑚白》、《大门道的主人》、《芳草抽芽时节》、《落花时节又逢君》.

毛志成, 1985

落花时节 - 第 27 页

有诗云,正是江南好风景,落花时节又逄君。苏宜知道这完全是在胡编了,但却是为她而胡编的。他们曾在电话里一起读过这首诗。当时她问他,他的名字是不是从这首诗来的,他说不是,是从另一首诗中来的, "去年花里逄君别,今日开花已一年。"苏宜一听,明显 ...

裘山山, 2002

小说《花落花开》读者网友书评集: Chinese Novel Book Review - Hua Luo Hua Kai

河汉 2007-01-18: “落花时节”,或者“落花深处”怎么样? “正是江南好风景,落花时节又逢君”。蓝冰和杨峰生命的轨迹,在他们生命最美好的时候交汇,随即又分道扬镳。他们在各自的人生路上走了一大圈,最后,还是回到了那个交汇点。江南的风景仍一如既往 ...

红洋, ‎Hongyang, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

正是江南好风景,落花时节又逢君。【注释】[1]李龟年:唐玄宗时的著名乐工,曾进入内廷歌舞团体梨园。据《明皇杂录》:乐工李龟年特承恩遇,于东都通远里大起第宅,后流落江南,每遇良辰胜景,常为人歌数阕,座客闻之,莫不掩泣。[2]歧王:唐睿宗第四子李范, ...

盛庆斌, 2015

唐诗:

正是江南好风景,落花时节又逢君名句的诞生岐王1宅里寻常见,崔九堂前2几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。——杜甫∙江南逢李龟年完全读懂名句 1.岐王:李范,为睿宗第四子、玄宗之弟,雅爱文章之士,不分贵贱,皆以礼相待,开元十四年(公元726 ...

文心工作室, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

正是江南好风景,落花时节又逢君。”承接上两句,点明见面的时间、地点。时间是“落花时节”的晚春三月,地点是风景秀丽的江南,事件是“又逢君”。发语轻松,感情却很沉重。忆往昔,李龟 年曾经名噪一时;杜甫正是青春年少,胸怀壮志。可如今,经过安史之乱, ...

盛庆斌, 2013

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

正是江南好风景落花时节又逢君。”承接上两句,点明时间、士也点、事件。时间皇落花时节的暮春三月,地点皇风景秀丽的江南,事儡牛皇“又逢君” o 发语轻松,感情沉重。一个“又”七包含了多 少人事沧桑!忆往昔,李龟年是当红歌星,名噪一时;作者是青春年少, ...

盛庆斌, 2013

中华句典3:

樊樊山挽谭鑫培联清末名伶谭鑫培又有“小叫天”的美誉。1917年在北平逝世。名士樊樊山挽联云:声名具稀世之长,于今南内无人,偏又是落花时节;沧海下扬尘之泪,从此广陵绝响,再休提天宝当年。谭鑫培之所以有“小叫天”的称呼,是因为他的父亲擅演老旦, ...

陈晓丹, 2013

小学语文教育专家特别推荐：小学生必背古诗词 - 第 179 页

纷纷的暮春时节又和你相逢。(译文在线】在岐王宅院里经常见到你,在崔九厅堂前也多次听你的歌声。正是江南风景优美的落花时节,我又在这儿遇见你。(画龙点睛】这是一首伤怀诗。诗人早年曾在洛阳的权贵府中听过李龟年的演唱。相隔多年后,历经战乱 ...

晓号, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

正皇江南好风景落花时节又逢君【出处】唐杜甫《江南逄李龟年》【鉴赏】作者在流离颠沛中与故人相逢,抚今追苣无限感伤。这两句诗语译皇二如今流落江南,正皇江南风景美好的时候;没想到这次遇见你,却皇在这好花凋落的暮着时节。作者感叹花落春暮就 ...

盛庆斌, 2013

用語«落花时节»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から落花时节という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

落花时节最混搭(组图)

秋风渐起，夏日的衣物已完成了一季的绚烂演绎，接下来，当然是更让人期待的摩登秋冬。是时候挑选最时髦的单品，给自己的衣橱来一场秋冬革命了。时尚就是一个“ ... «搜狐, 9月 15»

申鑫战富力海报引毛泽东名作立意绝不自暴自弃

三十一年还旧国，落花时节读华章。牢骚太胜防肠断，风物长宜放眼量。莫道昆明池水浅，观鱼胜过富春江。”一句风物长宜放眼量，与王安石在《登飞来峰》中的名句“不畏 ... «新浪网, 9月 15»

落花时节又逢“斌”(组图)

上周二，国家级工艺美术师顾晓彬为第六届养壶大赛精心准备的4款方器亮相大河收藏，壶友们通过微信、短信等方式纷纷投票。最终，砖方壶凭借大气的造型和珍贵的 ... «汉丰网, 8月 15»

雷柏靓丽时尚蓝牙耳机S100！看娜声响

泡泡网耳机频道7月27日 正是江南好风景，落花时节又逢君。捉摸不定的天气，用音乐来安慰自己跌宕起伏的心情，带上雷柏时尚蓝牙耳机S100，倾听刹那芳华，留在 ... «泡泡网, 7月 15»

韩少功重温故人旧事写就《落花时节读旧笺》

他又喜又惶，重温故人旧事写就《落花时节读旧笺》一文。 韩少功昨天在接受记者采访时谈到，互联网时代，微信微博、电子邮件正日益取代信函，投书远方成了稀罕事，“ ... «新华报业网, 7月 15»

《花千骨》曝绝美宣传片赵丽颖花雨催泪告白

近日，该剧又曝光了赵丽颖以花为主题的形象宣传片，漫天花雨中白衣紫裙的赵丽颖数次蓦然回首颜值再登顶，“落花时节又逢君”等句子的演绎虐心又催泪，脸颊泪滴的 ... «搜狐, 6月 15»

《花千骨》宣传片赵丽颖花雨告白

新浪娱乐讯 近日，该剧曝光了赵丽颖以花为主题的形象宣传片，漫天花雨中白衣紫裙的赵丽颖数次蓦然回首，“落花时节又逢君”等句子的演绎虐心又催泪，脸颊泪滴的 ... «新浪网, 6月 15»

中国唢呐吹进泰国最高音乐学府

15至16日晚，石海彬与美国指挥家德尔塔及泰国爱乐乐团合作演出了《落花时节》 《大地的呼吸》等曲目，这些曲目由泰国作曲家谱曲，并由中美泰三国艺术家演出，可谓 ... «人民网, 5月 15»

SNEC 2015上海直击：且看光伏春将至

导读： “正是江南好风景，落花时节又逢君。”四月的申城早晚间还带着暮春的微凉，但白日和暖的阳光却对人十分宽待。今日，全球太阳能光伏行业最知名规模最大的 ... «光电新闻网, 4月 15»

惆怅也是一种美好的思念

当下的感情不是最高潮的感情，感情也具有滞后特点，往往是在喜爱的事物过去之后，感情才能到达巅峰。对季节的更替，也是如此。三月之暮，落花时节，对于春光的 ... «大洋网, 4月 15»