"落籍"辞典での中国語の意味

中国語で落籍の発音

落	籍
luò	jí

中国語で落籍はどんな意味ですか？

中国語辞典での落籍の定義

1.削除されました。 それがその本から取り除かれたこと。 2売春から。 良い売春婦を指す。 3が落ち着いた。

落籍 1.除名。谓从簿籍中除去姓名。 2.脱离娼籍。指妓女从良。 3.落户。

落籍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の落籍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への落籍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«落籍»という単語です。

• 中国語: 落籍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Instalado
• 中国語翻訳家 - 英語: Settled
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बसे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: استقر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ставка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Radicado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এর নেটিভ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Installé
• 中国語翻訳家 - マレー語: asli
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ausgewertet
• 中国語翻訳家 - 日本語: 定住
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 안정된
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: asli
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: định cư
• 中国語翻訳家 - タミル語: உறுப்பினர் மீது விழுந்தது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मूळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Native
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sistemato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: osiedlił
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ставка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: stabilit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διευθετήθηκε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gevestig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Settled
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: avgjort

«落籍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から落籍の使いかたを見つけましょう。落籍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zhongguo shui fa shi wu quan shu - 第 5 卷 - 第 3649 页

(四)车辆落籍地征管机构对经省级征管机构核准免征车购费的车辆,负责办理免征的具体手续。发给缴费人车购费免征凭证,开据"车购费一般收据" ,并按规定收取车购费免征凭证工本费。第七条对 1985 年 4 月 30 日前人籍(领有牌照)的车辆核发车购费免 ...

李明义, 1999

二刻拍案驚奇:

只是是個官身,必須落籍,方可從良嫁人。同父道:「落籍是府間所主 ... 況嚴蕊乃守公所屬意,即使與交,肯便落了籍放他去否?」仲友也笑將起來道:「非是 ... 仲友道:「相從之事,出於本人情願,非小弟所可贊襄,小弟只管與他脫籍便了。」同父別去,就把這話回覆了 ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

只是是个官身,必须落籍,方可从良嫁人。同父道:“落籍是府间所主,只须与唐仲友一说,易如反掌。”赵娟道:“若得如此最好。”陈同父特为此来府里见唐太守,把此意备细说了。唐仲友取笑道:“同父是当今第一流人物,在此不交严蕊而交赵娟,何也?”同父道:“吾辈 ...

冯梦龙, 2015

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

只是是个官身,必须落籍,方可从良嫁人。同父道:“落籍是府间所主,只须与唐仲友一说,易如反掌。”赵娟道:“若得如此最好。”陈同父特为此来府里见唐太守,把此意备细说了。唐仲友取笑 道:“同父是当今第一流人物,在此不交严蕊而交赵娟,何也?”同父道:“吾辈 ...

冯梦龙, 2013

彭城春秋 - 第 32 页

从《彭城春秋》首卷所收列的刘氏谱牒情况分析,有如下几个特征: (一)源于中原,落籍腾冲.在收列的刘氏谱牒中,除个别支系外,绝大多数的支系始袓均首先落籍于腾冲,然后随着时代的发展,才逐步向德宏、龙陵、缅甸延伸.如南京籍边迁的刘思义、刘金标、刘 ...

彭城春秋编辑委员, 1993

通海县志 - 第 92 页

瞻思丁的后裔,元代落籍纳家营、下回村。马、田两姓明代随军入滇落籍大、小回村、葛家营、下回村。蒙古族:人口较多的有旃、赵、奎、期、华、招、禄、官、王、杨、普、伙、余等姓,绝大部分蒙古族是元初随军入云南后落籍通海、河西两县的。伙姓,原籍蒙古塔 ...

云南省通海县史志工作委员会, 1992

西湖佳話:

鄭容牒文是要求落籍,高瑩牒文是要求從良。東坡看過,俱點點頭允了,就提起筆來,做一支「減字木蘭花」詞兒,分判在兩紙牒文上。鄭容的判道:鄭莊好客,容我樓前先墜幘,落筆生風,籍藉聲名不負公。判高瑩的道:高山白早,瑩骨冰肌那解老?從此南徐,良夜清風 ...

朔雪寒, 2014

中华人民共和国法律, 行政法规, 规章, 司法解释分卷汇编: Jing ji fa juan

(二)车辆落籍地征臂机构负贡对缴冉人提出的申请及所提供的有关资料进行审核,情况属实的·在缴费人填写的《核发车购费免办凭证申请表》,转报意见"栏内如实填报审核佛况及转报意见,经征管机构负贡人批准后,将缴费人提供的全部费料随同《核发车购 ...

China, ‎China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会, 1998

群魔: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

上斯塔恭覆金先生偷香霸垂。堡?就纂他跟忠装有匙什磨神秘的露僚 _ 只要建国落数的史央不遇我佣立不想知道遣一黑占,先生。然而登生了一起諡棋叙案,佣鲁顺藤摸瓜的。上可您跟斯塔夫覆金一落籍,我佣也鲁落籍的,墨民周题檀威楠充道。 厂一派胡言!

杜斯妥也夫斯基, 2015

Bai hai: 74 Titel - 第 8 卷

74 Titel Jun Shang (Ming). 表女長 圈桃與李司顏色待秋風. 座薩摩遂落籍同輩皆有詩遊之人者最普楚-------念觀音般若經韶時 F 力經韶時有服衣目一若放雪 TT------ TTTL_ 一 _ 立成日魔上果空歲月驚看著自狐例開籠一述古飲之韶求落籍子容目可作「絕 ...

Jun Shang (Ming), 1573

用語«落籍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から落籍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

93閱兵預測吾爾開希：連戰站在習近平身邊共產黨毒辣陰謀

曾為六四學運領袖、落籍台灣的民運人士吾爾開希大膽預測，連戰明日不僅會站上天安門城樓，甚至將會以第一主賓身份站在中共中央總書記習近平習近平身邊，「 ... «風傳媒, 9月 15»

海南攀丹唐氏家风传百年唐胄后人投身教育

人民网海南视窗海口8月30日电（记者吉羽）海南四大文化名村之一的攀丹村，古称番疍村，数百年前原是河海交汇处的渔村，从南宋爱国将领唐震被贬落籍于此创办“攀 ... «人民网, 8月 15»

门前停套牌献血车：血站伪造牌照被罚5000元

据通化血站站长李少东说，涉事的送血车和采血车都是在2003年省里赠送的车辆，当时车辆的手续就不全，以至于10多年来一直无法落籍，办理相关手续。 “其实我们 ... «新浪网, 8月 15»

部分4S店给新车办假临时号牌用伪造临牌记12分

而长春市的进口车新车落籍业务需要到车管所办理，国产车落籍业务可到各个交通管理服务站办理，而二手车车籍变更需要到华港二手车市场进行办理，这些地方都 ... «新华网吉林频道, 6月 15»

长春百万以上豪车数千辆该如何规避撞豪车风险？

新闻回放：5月16日16时10分许，在长春市卫星广场，一速腾轿车撞上了一辆价值550万元的豪车———劳斯莱斯，速腾车的女司机是个新手，她的车才落籍5天。 «人民网, 5月 15»

唐伯虎作品集中亮相南京博物院

4月28日，观众被展出的唐伯虎画作《李端端落籍图》、《古墓幽篁图》、《看泉听风图》、《吹箫仕女图》（从左至右）吸引。当日，南京博物院艺术馆推出明代吴门书画特展， ... «腾讯网, 4月 15»

吴门才子朋友圈：祝枝山后台最硬文徵明人品超赞

沈周的《溪山秋色图》、文徵明的《前后赤壁赋》、唐寅的《李端端落籍图》、仇英的《捣衣图》……南京博物院艺术馆悄然换展了，新推出了“江左流韵—明代吴门书法特展”“ ... «搜狐, 4月 15»

超标宗申正三轮摩托车为什么敢违规销售？

... 梅河口消费者蒋先生来中国质量新闻网，反映一款江苏宗申三轮摩托车制造有限公司生产宗申牌正三轮摩托车，因不符合落籍上牌照的要求而使该车不能上路行驶。 «新华网, 4月 15»

上百万的“老爷车”长春落牌超酷车型引围观

就在16日，有一辆前来落牌的老爷车又把大伙震住了。 ... 新文化记者从长春市车管所了解到，这类车辆落籍和其他进口车没有什么不同，只要提供货物进口证明书原件 ... «中国吉林, 4月 15»

我的家史

我家原籍河南开封，宋室南渡时，才随当时的所谓“义民”南迁至临安（今杭州）落籍。经南宋、元、明、清四朝，至清朝末期，已成为相当富裕的中层地主阶级。从祖传的“堂 ... «文汇报, 2月 15»