"罗缨"辞典での中国語の意味

中国語で罗缨の発音

罗	缨
luó	yīng

中国語で罗缨はどんな意味ですか？

中国語辞典での罗缨の定義

バンドと羅英シルクシステム。

罗缨 丝制冠带。

罗缨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の罗缨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への罗缨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«罗缨»という単語です。

• 中国語: 罗缨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Luo Ying
• 中国語翻訳家 - 英語: Luo Ying
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लुओ यिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لوه يينغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ло Ин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Luo Ying
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লুয়ো ইং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Luo Ying
• 中国語翻訳家 - マレー語: Luo Ying
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Luo Ying
• 中国語翻訳家 - 日本語: 羅英
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 루오 잉
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Luo Ying
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Luo Ying
• 中国語翻訳家 - タミル語: லுவோ யிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ल्युओ यिंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Luo Ying
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Luo Ying
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Luo Ying
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ло Ін
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Luo Ying
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Luo Γινγκ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Luo Ying
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: luo Ying
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Luo Ying

«罗缨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から罗缨の使いかたを見つけましょう。罗缨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红妆: 女性的古典 - 第 97 页

美玉缀罗缨"是指在玉佩上穿以缨穗来装饰,清闻人谈《古诗笺》中把此句解释为"以玉缀缨,向恩情之结"。"罗缨"是古代女子出嫁时系在腰间的彩色丝带,《诗经》里"亲结其璃,九十其仪" ,描述女儿出嫁时,母亲一边叮嘱女儿些私语,一边恋恋不舍地与其束结罗缨 ...

吴凌云, 2005

張天翼文集 - 第 162 页

罗缨常常去找她。隔不了一天,就:。三挖子,领子烫好了没?。三挖子是专门伺候他的一个不大不小的孩子。穿好衣,把一些乳酪似的东西刷到脸上,对一对镜,出去不。。诗人, "我们还有位朋友,被叫做 Betty 的,叫住他。。出去么,哪里去? "诗人笑一下。。晤,是 ...

張天翼, 1985

樂府詩集 - 第 530 卷

郭茂倩. I 同前 1 魏朋帝 苟雞停/,I^乂^ ^ 3 一\. 効知己徒生心所羞欐辈獎翼恥與燕雀遊成^縱者無令絷方未順流蜀贼阻石城吳寇馮龍舟一一軍多罢聞贼如見讎投身,利害同根源^甘鉤義門近口塘 1 口出通侯撫劍安所趨蠻一同^ ! —傅玄徹讓沾羅纓與成徒然 ...

郭茂倩, 1965

三曹诗論集 - 第 46 页

... 列衣食于前,才各一语,藏声色于后,亦不过数语,独将服饰中摘出冠,剑二事,极意摹写,此何为者,总之取致不欲寻常" ,接着又说《于谯作》中" '罗缨'二句(即'罗缨从风飞,长剑自低昂'〉,便觉班坐林立,非一二人,生动有态。

陈飞之, 1989

曹操与道敎及其仙游诗硏究 - 第 313 页

發白復更黑,延年壽命長。苕苕山上亭,皎皎雲間星。遠望使心思,游子戀所生。驅車出北門,遙觀洛陽城。凱風吹長棘,夭夭枝葉傾。黃鳥飛相追,咬咬弄音聲。佇立望西河,泣下沾羅纓。 2 該詩有儷人形象的描繪,有所游之倦山"太華" ,有採僭藥及服藥的描寫。

陈华昌, 2002

东欧现代作家作品浅析:

... 以现实主义的笔触描绘了川世纪法国一次农民起义,以农民的悲惨生话和贵族的暴庚残忍批判复辟王朝 o 才 829 年发表历史小说《查理九世朝遗事》,描写伯世纪宗教战争期间发生的大规模屠杀新教徒的圣巴托罗缨事件,鞭挝了反动贵族的残暴和封建 ...

萧枫 主编, 2014

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

美玉缀罗缨。何以结中心?素缕连双针。何以结相于?金簿画搔头。何以慰别离?耳后玳瑁钗。何以答欢欣?纨素三条裙。 何以结愁悲?白绢双中衣。与我期何所?乃期东山隅。日旰兮不来,谷风吹我襦。远望无所见,涕泣起踟蹰。与我期何所?乃期山南阳。

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

美玉缀罗缨。何以结中心?素缕连双针。何以结相于?金簿画搔头。何以慰别离?耳后玳瑁钗。何以答欢欣?纨素三条裙。何以结愁悲?白绢双中衣。与我期何所?乃期东山隅。日旰兮不来,谷风吹我襦。远望无所见,涕泣起踟蹰。与我期何所?乃期山南阳。

盛庆斌, 2015

海上丝绸之路 - 第 100 页

... E ( HenrytheNar i gator )率葡军攻占摩洛哥休达( Ceuta )港,揭开了葡萄牙向海外扩张的序幕。 1487 年,巴托罗缨·迪亚士( Bonho ...

李庆新, 2006

疯子、傻子、色情狂: 欧洲王室的另类历史

凯瑟琳王太后害怕自己在该行动中的身份暴露,继而引发大规模的新教教徒起义,便和儿子查理九世(亨利三世之前执政的法国国王)一起策划了对新教教徒的秘密屠杀。这起血腥事件最后演变为臭名昭著的圣巴托罗缨惨 0 波旁家族:法国王室家族,创始 ...

法夸尔, 2003

用語«罗缨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から罗缨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代情侣都互送什么定情信物？

罗缨”是古代女子出嫁时系于腰间的彩色丝带，以示人有所属。使“结缡”成为古时成婚的代称。《诗经》中：“亲结其缡，九十其仪”，描述女儿出嫁时，母亲一面殷殷地叮嘱 ... «凤凰网, 6月 15»

揭秘中国古代女子的十大定情信物

《诗经》曰：“亲结其缡，九十其仪”，描述女儿出嫁时，母亲一面殷殷地叮嘱女儿些私语，一面恋恋不舍地与其束结罗缨。 中国古代女子定情信物大全蕴含绵绵思恋（图）. «名城苏州, 5月 15»

2015湖南车展“约惠”湖南国际会展中心

长沙晚报通讯员罗缨摄（资料图片）. 长沙晚报记者张帆. 方小姐最近有点郁闷，她说：“我想到车展上去买辆新车，可是现在长沙的车展太多了，让人很纠结，到底该去哪 ... «新华网湖南频道, 3月 15»

2014湖南车展摄影大赛评选揭晓26幅作品获奖

星辰在线—长沙新闻网6月17日讯（记者 张帆 通讯员 罗缨）日前，以“车时代·车生活”为主题的2014湖南车展摄影大赛，在“香车·美女+摄影”的完美结合中精彩落幕。 «星辰在线, 6月 14»

小物件也能寄相思

何以致拳拳？绾臂双金环。何以道殷勤？约指一双银。何以致区区？耳中双明珠。何以致叩叩？香囊系肘后。何以致契阔？绕腕双跳脱。何以结恩情？美玉缀罗缨。 «中国经济网, 2月 14»

满觉陇举办首次桂花婚典20对新人可免费参加哦

美玉缀罗缨。”手镯、腕钏是古代女性最重要的腕饰，它在古代有很多称谓，“跳脱”就是其中一种。“契阔”则是聚散离合的意思，古代婚姻中，手镯等定情信物承载海誓山盟 ... «浙江在线, 9月 12»