"罗绣"辞典での中国語の意味

中国語で罗绣の発音

罗	绣
luó	xiù

中国語で罗绣はどんな意味ですか？

中国語辞典での罗绣の定義

羅の刺繍シルク刺繍の刺繍。

罗绣 有文绣的丝罗。

罗绣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の罗绣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への罗绣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«罗绣»という単語です。

• 中国語: 罗绣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Luo bordado
• 中国語翻訳家 - 英語: Luo embroidered
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लुओ कढ़ाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المطرزة لوه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ло вышитые
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Luo bordado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লুয়ো দোরোখা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Luo brodé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Luo bersulam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Luo bestickt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 羅刺繍
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 루오 자수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Luo bordir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Luo thêu
• 中国語翻訳家 - タミル語: லுவோ எம்ப்ராய்டரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ल्युओ भरतकाम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Luo işlemeli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Luo ricamato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Luo haftowane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ло вишиті
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Luo brodate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Luo κεντημένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Luo geborduur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: luo broderade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Luo brodert

«罗绣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から罗绣の使いかたを見つけましょう。罗绣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清史论丛 - 第 6 卷 - 第 182 页

值得注意的是,在这个期间,许定国就已暗中同在卫辉的清河南巡抚罗绣锦发生联系,并表示愿意接受清政权的招抚。关于许定国何时开始降清的问题,按照清代一些史籍的说法,是顺治元年十二月多铎率大军进入河南后,许定国始遣人赴清军乞降。但是 ...

中國社会科学院. 清史硏究室, 2007

傳世藏書: 新元史 - 第 809 页

舍人、羽林将军从者凡四人,服同前队。检校官(分布中道之外,外仗之内) :顿递队,监察御史二人,本品服。次糠稍队,循仗检校官二人。次朱雀队,金吾中郎将二人,皆交角幞头,绯罗绣抹额.紫罗绣辟邪柄裆,红锦衬袍,锦賸蛇,金带,乌靴,佩仪刀,加弓矢。次十二旗 ...

李学勤, 1995

新唐書:

戶九千七百七十三。縣三。常林,中。武德四年置,又置羅繡、皇化、歸誠三縣。貞觀七年以皇化隸潯州,省歸誠。阿林,中下。羅繡。下。武德四年析置盧越縣,貞觀六年縣廢入焉。鬱林州鬱林郡,下。本鬱州,麟德二年析貴州之石南、興德、鬱平置,乾封元年更名。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

开清首功：洪承畴:

福王在南京即位,他上疏建议“集义勇擒伪官,收复列城”。弘光政权仍授他兵部尚书,并让他总督河北、山西、河南军务。清军都统叶臣征山西时,军队过河北,他到军门表示愿归顺的意思。清朝河北巡抚罗绣锦要他去北京正式入朝,他有些疑惧,称脚有病迟迟不 ...

姜正成, 2015

亚洲美术史 - 第 233 页

前面讲过从 7 世纪起,前后有《天寿国曼茶罗绣帐》、法隆寺金堂壁画、玉虫厨子《舍身饲虎图》、乌毛立女屏风、药师寺所藏《吉祥天女图》等绘画或绘画性工艺品,不是直接来于中国,就是与中国绘画有着密切关系的作品。根据文献记载,很早就有从中国大陆 ...

邓惠伯, 2005

亡天下：南明痛史: - 第 155 页

同時,為了給自己上雙保險,他暗中與清朝在衛輝的河南巡撫羅繡錦通氣,表示願意歸順清廷。雖如此,他也只是口頭表示,沒有實際行動,因為清廷當時在河南的力量非常薄弱。羅繡錦也不傻,他向清廷打報告,指出許定國心懷叵測,有可能趁清軍南下或西入有 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

太平廣記:

能令金距期勝負,白羅繡衫隨軟輿。父死長安千里外,差夫持道挽喪車。」昭成皇后之在相王府,誕聖於八月五日,中興之後,制為千秋節。賜天下民牛酒樂三日,命之曰酺,以為常也,大合樂於宮中。歲或酺於洛,元會與清明節,率皆在驪山。每至是日,萬樂俱舉,六宮 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

戴一頂渾鐵打就四方鐵帽,頂上撒一顆斗來大小黑纓,披一副熊皮砌就嵌縫沿邊烏油鎧甲,穿一領皂羅繡就點翠團花禿袖征袍,著一雙斜皮踢鐙嵌線雲跟靴,系一條碧鞓釘就疊勝獅蠻帶,一張弓,一壺箭,騎一匹深烏馬,使一條黑桿槍。前面打一把引軍按北方皂纛 ...

施耐庵, 2015

三門街前後傳:

觀這位英雄,生得頂平額闊,齒白唇紅,秀眼八字眉,頭戴素白將巾,身穿白羅繡裰,堂堂一表,俊美英雄,暗暗稱羨。忽聞那英雄問:「這位老婦人那裡人氏?因何落水?」洪婦人見問,二目落淚,不由哽咽著將以上情由細言一遍。那英雄聞言慌忙立起,深深一揖,說:「小 ...

朔雪寒, 2014

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

汪大尹看這子孫堂,也是三間大殿,雕樑繡柱,畫棟飛甍,金碧耀目。正中間一座神廚,內供養著一尊女神,珠冠瓔珞,繡袍彩帔,手內抱著一個孩子,旁邊又站四五個男女。這神道便叫做子孫娘娘。神廚上黃羅繡幔,兩下銀鉤掛開,舍下的神鞋五色相兼,約有數百餘雙 ...

馮夢龍, 2015

用語«罗绣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から罗绣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

桂平罗秀米粉：舌尖上的非遗美食

具有悠久历史的罗秀米粉产于地处桂平市东南地区的罗秀镇，该镇距离桂平市区61公里，唐武德四年设罗绣县，属绣州，清末民初属秀二里，1958年后改称罗秀 ... «新华网广西频道, 8月 14»

女为悦己者容盘点古代女子缠足的十宗“最”

六朝乐府《双行缠》曰：“新罗绣行缠，足趺如春妍；他人不言好，独我知可怜。”这应该是最早的关于女人缠足的诗了。 至于唐代白居易的《上阳人》恐怕不能算：“玄宗末岁 ... «中国网, 3月 12»

为何水火不容的多尔衮和顺治都对吴三桂恩遇有加

具体规定是：红罗曲柄绣伞一柄、红罗销金绣伞二柄、红罗绣圆伞一柄、红罗绣圆扇二把、青罗绣孔雀圆扇二把、立爪二对、卧爪一对、骨朵一对、吾仗二对、大纛一杆、条 ... «凤凰网, 6月 10»