"马到功成"辞典での中国語の意味

中国語で马到功成の発音

马	到	功	成
mǎ	dào	gōng	chéng

中国語で马到功成はどんな意味ですか？

中国語辞典での马到功成の定義

馬Gong Gong偏見、 "成功への馬。

马到功成の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の马到功成を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への马到功成の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«马到功成»という単語です。

• 中国語: 马到功成
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Caballo de conseguir fuera de la tierra
• 中国語翻訳家 - 英語: success
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घोड़े की जमीन पाने के लिए बंद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحصان للحصول على بعيدا عن الارض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лошадь сойти на землю
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cavalo para sair do chão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্থল নামবো
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cheval de descendre au rez-
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mendapatkan dari tanah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Horse In den aus dem Boden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 地面に降りるために馬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 말 은 땅 을 얻기 위해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lungaa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngựa để có được lên khỏi mặt đất
• 中国語翻訳家 - タミル語: நிலத்தில் இருந்து பெற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जमिनीवर बंद करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yerden almak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cavallo per scendere a terra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jazda zejść na ziemię
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кінь зійти на землю
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cal pentru a obține de la sol
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άλογο για να πάρει από το έδαφος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Perd van die grond af te kry
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Häst för att få luft under vingarna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hest å gå av bakken

«马到功成»に関連する中国語の本

以下の図書目録から马到功成の使いかたを見つけましょう。马到功成に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

(简体)旷世奇源《一》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

Once upon a time in China (Simplified Chinese Edition) 芦苇草 !」男子反驳:「好!那你说哪里与实际不妥?依我来瞧,比武过招很是正常!自古以来便是胜者为王,败者为寇,爱习武事的马到功成,这又有什么不妥了?」那人回答:「我说这当然不妥!什么叫做胜 ...

芦苇草, 2015

汉语成语辨析词典 - 第 386 页

马到成功^10 0)00 0116110 马到功成 1110 0)00 90110 0116119 〔马到成功〕形容打仗、工作等刚开始就取得成功。如: 1 .别人照他的吩咐一办,保管顺顺当当,马到成功。(康濯《工人张飞虎》) 1 .他晓得:等到她们的嘴角上已都起了白沫儿,脸上已由红而白 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

全球化环境下的华语文与华语文教学 - 第 64 页

把结构相同而表意有歧义的句子放到一起,作为 10 分钟的对外汉语教材,是失当的。如果我们能编一本汉语语法长篇,给编汉语教材的编写人员、汉语教学人员参考,而他们不必依赖于自己的语感,相信汉语教材的编撰会更合理。成语"马到功成" ,大陆常见 ...

周清海, 2007

明代宫闱史 - 第 93 页

刻下正好趁它内乱,兴兵往征,不怕西夏不灭。"成吉思汗点头道: "行军耍速,谋出便行,那么俺就亲自去破西夏吧! "木华黎忙道: "割鸡焉用牛刀?主子无须亲征,末将不才,愿当此任。"成吉思汗道: "倘得将军前去,俺自可放心了。但望你马到功成, 奄就明日给你祭 ...

许啸天, 2001

一生必读的历史经验大全集:

第五章善于资源配置,马到功成孙膑吃饼:2+1不等于1+2 孙膑不仅在赛马、打仗时很有谋略,在吃饼方面也绝不逊色。鬼谷子是孙膑和庞涓的老师。一天,鬼谷子想测一下孙膑和庞涓的智力。鬼谷子拿出5个饼,放在桌子上,让两个徒弟取来吃。鬼谷子说:“每人 ...

雅瑟；舟东, 2014

水浒传（青少版）:

宋江入到东平府,马上传令,不得骚扰百姓;又叫人打开钱粮仓库,拿出粮食和金银赈济贫苦人家。 ... 只想他马到功成,坐这第一把交椅,哪知他又遇到这般猛将!既然如此,我等众兄弟引兵都去救应。”宋江率军来到东昌府外,卢俊义、吴用等众好汉都前来迎接。

施耐庵, 2013

李光耀时代VS后李光耀时代 - 第 21 页

李光耀首次披甲上阵,马到功成。人民行动党派出四名候选人,共赢得三席。初次上阵,战绩颇佳。这为李光耀的政治历程,通往最后胜利建立了新的平台和战场。就这样,从一个知识精英到从政者,进而跻身政坛而成为风云人物,一开始李光耀就展现了他与众 ...

蔡裕林, 2015

富贵荣华·帝王业 - 第 6 卷 - 第 15 页

须知北平等地兵马已经很是吃紧,你难道还能变出一支兵马来? ” “儿臣当初 ... 说到这里,陈善嘉又双手抱拳道, “儿臣愿意立下军令状! ... 那不如让他的王妃也去北平 皇帝无可奈何地摇了摇头,随即又笑道, “只不过,若他真的能够马到功成, 15 册封其为燕王 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

The Socialite: Detective Husband

这一句话问得含糊其辞,乌雅分明是听懂了,他的眉宇间露出萧杀之气:“不会超过十二个时辰,否则太对不起这一万的兵马了。” “好,殿下大事马到功成后,不用将兵马送回,只需将兵符交予其中的领队,他们绝对不会在舜天国境内停留半分时间,立时会得原路 ...

Shui Wu Xia, 2013

Knight of the Darkness

艾梨莎几乎是在对着施维因的脸大吼:“告诉我,你有四百多人,怎么会让一百个穿着皮甲的猎人攻到无力还手!?” “我、我们是被偷袭的......”施维因 ... 在这里给各位书友拜年啦~祝各位书友在新的一年里,万事如意,马到功成!多多赚钱,然后别忘了多多来支持 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

用語«马到功成»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から马到功成という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

清华紫光董事长称仍在磋商收购美光事宜希望能马到功成（更新版）

他还说公司没有收到中国政府有关交易的任何指示。 过去一年，清华紫光在中国半导体产业进行重组，并获得政府的资金支持，以缩小与业内领军企业如高通(QCOM. «路透, 7月 15»

货币基金2014马到功成2015仍将喜气羊羊

2014年货币基金“马到功成”，所有货币基金平均收益4.6%，总规模连涨四个季度。股市回暖的背景下，2015年货币基金能否继续“喜气羊羊”？余额宝基金经理王登峰 ... «中国经济网, 1月 15»

《夺冠之路》首届超级杯冠军“巅峰乄马到功成”专访

经过了11月13日、14日、15日三天激烈的比赛，第一届《夺冠之路》超级杯圆满落下帷幕，最终“巅峰乄马到功成”在决赛中通过加时赛以3:2的总比分艰难战胜“木子虚联 ... «太平洋游戏网, 11月 14»

法拉利ff盛装舞步版

9月16日晚，法拉利在北京钓鱼台国宾馆举办马到功成主题晚宴，庆祝法拉利进入中国20周年。活动以马到功成印玺作为活动的标志，同时还发布了F12马球版和FF ... «新华网, 9月 14»

法拉利“马到功成•跃马庆典”钓鱼台国宾馆隆重举办

9月16日 晚，法拉利“马到功成•跃马庆典”主题晚宴在北京钓鱼台国宾馆隆重举办，法拉利首席执行官阿米迪欧·费立萨先生（Mr. Amedeo Felisa）、法拉利大中华区总裁 ... «半岛网, 9月 14»

计成最后一赛段险些迟到超越李娜成7月外媒焦点

2007年，计成签约荷兰禧玛诺车队。但正式登陆环法，他足足等了7年。北京时间昨晚21点30分，2014环法自行车赛开始了最后赛段的冲刺。而就是即将马到功成的 ... «新浪网, 7月 14»

“跃马之年马到功成”徽标辉耀跃马展台

2014年5月29日，深圳——2014年是中国农历马年，为了向博大精深的中国文化致敬，法拉利发布了“跃马之年•马到功成”专属徽标。风云赛道之跃马，扎根中国市场， ... «搜狐, 5月 14»

长春亚泰外援引进马到功成备受球迷关注的新外援组合联袂登场(组图)

当外界都锣鼓喧天的爆料外援引进信息时，长春亚泰足球俱乐部仍然保持谨慎低调的风格，在各媒体上基本看不到有关长春亚泰队外援引进的信息，甚至个别传言长春 ... «搜狐, 2月 14»

自以为是：马到功成？马到成功？•罗汉洲

今年是马年，与马相关的成语如“马到功成”和“马到成功”两句乃到处可见，也每天可听到，好像两句都相通，都没有说错似的。 这两句成语到底哪一句才正确，或者两者 ... «南洋商报, 2月 14»

“马到功成”祝你马上中奖

刮刮乐新票“马到成功”将在春节前在全国销售，最高奖金25万元。亲友聚会，互赠礼品，都可以用刮刮乐添喜气，送祝福。刮刮乐还是节日旅途解闷的好选择。 «金羊网, 1月 14»