«买椟»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
买椟の使いかたを見つけましょう。
买椟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preferring the Case to the Pearl
from Waichushuo Upper Left Scroll in Hanfeizi. A man of the Chu Dukedom goes to the Zheng Dukedom to sell a pearl. He stores the pearl in a case, which is decorated exquisitely.
2
最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
常建诗不及赵嘏,时人乃谓常建之举是抛砖引玉。3买椟还珠:楚国有个商人到郑国去卖珍珠,为了生意好,他用木兰做成装珍珠的“椟”(匣子),用桂椒熏过,缀着珠玉,插着玫瑰,再以翡翠装饰。郑人买下椟,而把珍珠还给卖主。4锱铢:极小的重量单位。译文玉钗化 ...
卢平忠, 卢宁, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
买椟还珠悖论——人才如酒,一样怕巷子深职场中大都强调能力的重要性,却不知有时候职场中你的形象也很重要。那些注重提高能力,不注重提升自己的职场形象的人,往往都会败走职场。职场中的能力与形象好比“珠”与“椟”的关系,古时候就有买珠还椟的 ...
廖康强, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013
第一个误区:买椟还珠,取小失大。现在的商家越来越精明,仿佛能看透消费者的内心,抓住“便宜”、“省钱”等字眼,推出了名目繁多的促销活动,尤其是那些提高原价,实行买几百送几百的促销手段,看上去购买产品的平均成本下降了,可是总支出却在这样的活动 ...
买椟还珠:古代技术与文化关系"买椟还珠" ,今常用来指迷惑于表面华丽而忽略了事物的内在要质,比喻舍本逐末,取舍不当。"买椟还珠"源自《韩非子.外储左上》: "楚人有卖其珠于郑者,为木兰之椟,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买椟而还其珠, ...
第十七章趣说社交典故——交际是一种能力买椟还珠:任何时候都不要舍本逐末【出处】(战国)韩非《韩非子∙外储说左上》。【释义】椟:木匣子;还:退还;珠:珍珠。买下木匣子,退还了珍珠。比喻舍本逐末,取舍不当。【历史典故】春秋时期,楚国有一个珠宝商人, ...
这是因为林语堂认为出去旅游带着照相机是一件很愚蠢的事情,旅行本来是为了放纵身心,达到忘我的目的,而照相机却时时提醒你自己的存在,这岂不是买椟还珠?林语堂有一次在杭州虎跑寺看见一个旅行者将自己喝茶的情景拍照留念,以便回去向朋友 ...
【买妻耻樓】买妻,指汉朱买臣之妻,汉代朱买臣家贫,常以采伐薪樵为生,其妻负戴相随,以为羞耻而求离去。买臣笑道,我五十岁时当富贵,现已 ... 清,裘廷梁《论白话为维新之本》, "不善读书者,昧齊英而矜糟粕,买椟还珠,虽多奚益?改用白话,决无此病, 3 【羽扇纶 ...
古有买椟还珠之说,原意是讥笑人不识货,见椟之美而弃其珠,不知珠之价值倍蓰于椟也。现应反用之。近年装果饵之篋精致逾于箧中之实,刘青田所谓"金玉其外,败絮其中" (见《卖柑者言》)者近是。吾国东北两邻,北邻处于流亡中,其流亡于吾国哈尔滨者,人称 ...
10
成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 395 页
买椟还珠【说明】语出《韩非子,外储说左上》。原丈引用了个寓言故事,说有人卖珠,把蛊洙的匣子装饰得很富丽。人家只买了他的 6 子,退还了珠子。后以"买椟还珠"比喻弃本求末,取舍失当。元代张养浩《读诗有感自和》诗, "久知好瑟吹竿拙,每笑还珠买椟难。
用語«买椟»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
买椟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
天价月饼藏哪了：不在酒店在网店
推销员称，橄榄油属于进口，在国内超市几乎买不到。 在胜利路 ... 这种借壳自抬身价的月饼难免有买椟还珠之嫌，但对于送礼者来说却是正对胃口。 千元电子月饼券成 ... «新华网, 9月 15»
企鹅箱包抢手读者“买椟还珠”
一位现场掏腰包买走了全套“小黑经典系列”丛书的刘先生就直言，“相比80本书，双肩 ... 对于企鹅兰登书屋热卖图书衍生品的现象，一些读者认为有“买椟还珠”之嫌。 «京报网, 8月 15»
拒绝买椟还珠！还原一体机真实本色长城GW3303D
根据腾讯公布的一项最新市场调查显示，中国现有400万台Mac用户，而1/3的Mac用户安装了Windows操作系统。且不说苹果的一体机装WINDOWS可能遭遇的部分 ... «太平洋电脑网, 7月 15»
结婚喜糖“买椟轻珠” 宾客难说“甜蜜”
在婚宴酒席上，喜糖扮演着重要的角色。然而，随着生活水平的不断提高，如今的新人们向亲朋好友分发的喜糖款式变得越来越花哨，用来盛放喜糖的包装盒也越来越 ... «新新网, 7月 15»
买椟还珠意义何在OPPO邀请函返璞归真
买椟还珠”这个成语对大多数中国人来说都是耳熟能详，其比喻取舍不当，次要的东西比主要的还要好。“买椟还珠”是不对的，这个道理大家都懂，但是在现实生活中却 ... «泡泡网, 5月 15»
少儿成语双语故事：买椟还珠
买椟还珠”这个故事中那个买走了盒子却舍弃珍珠的郑国人其实“只注重了外表，却忽略了实质”，而英文中表达诸如此类的“买椟还珠”“以貌取人”意思的短语就可以 ... «新浪网, 5月 15»
民众岂当选择“买椟还珠”
随着5月7日大选临近，英国媒体渐次迎来报道高潮。不过，与媒体的狂热相比，普通英国人倒没那么投入，乃至近期一家名为“公共政策研究机构”的中左翼智库开始 ... «新华网, 4月 15»
“买椟还珠”的循环与撰写论文
买椟还珠是一个很有名的成语。这个成语出自《韩非子·外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之椟，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其 ... «科学时报, 2月 15»
狗头金不是金块切忌买椟还珠
一位哈萨克族牧民在新疆阿勒泰地区青河县境内发现的“狗头金”，归属问题持续引起热议。 狗头金是天然产出、质地不纯的、颗粒大而形态不规则块金。以其形似狗头， ... «京华网, 2月 15»
“冰桶挑战”已成买椟还珠
随着“冰桶挑战”的迅速商业化、娱乐化、秀场化，其善款募捐效率继续低位徘徊，“廉价名人秀”的色彩却越来越浓厚，而这种趋势在其传入中国后，则显得变本加厉。 «中国新闻网, 8月 14»
