"买账"辞典での中国語の意味

中国語で买账の発音

买	账
mǎi	zhàng

中国語で买账はどんな意味ですか？

中国語辞典での买账の定義

購入は「購入アカウント」を参照してください。

买账 见"买帐"。

买账の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の买账を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への买账の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«买账»という単語です。

• 中国語: 买账
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Comprar
• 中国語翻訳家 - 英語: Buy it
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यह खरीदें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شرائه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Купить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: comprá-lo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এটি কিনুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Acheter
• 中国語翻訳家 - マレー語: membelinya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kaufen
• 中国語翻訳家 - 日本語: それを購入
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그것을 구매
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tuku
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mua nó
• 中国語翻訳家 - タミル語: அது வாங்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हे विकत घ्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: satın alın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Acquista
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kup
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: купити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cumpara-l
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αγοράστε το
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: koop dit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Köp den
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kjøp det

«买账»に関連する中国語の本

以下の図書目録から买账の使いかたを見つけましょう。买账に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

林语堂代表作 - 第 169 页

西报评中菜,都是捧场,只有纽约时报食评,绝不敷衍,不买账。食评之事,美国尚未讲求,法国则不然。此米师兰指南( &11 ( 16 ^化& ! ! ! ! )一书之所以可贵,此书每年一版,各酒馆茶楼之名菜名酒鉴赏极精,历历能详,以为食客指导。其于菜馆,超等者以一星,二星, ...

林语堂, ‎程丹, 1999

林语堂著译人生小品集 - 第 254 页

因为朱师兰绝不敷衍,不买账,所以成为权威,升级降级,赏夺唯我独尊。所以列名超等,真不容易。或已得三星,稍为懈怠,明年立即降级。法国人讲究吃,所以成此风俗。做到不敷衍,不买账,也是不容易。食事如此,天下事莫不如此。流芳千古,青史留名,谁不愿意。

林语堂, 1990

荣毅仁

... 少东家能否^ ^得起这副重担,本是有疑问的;可是,由于共产党信任和人府的帮助,再加申新系统职工的有力支持,这位少东家的才干步步显露出来,他提出的加工定货办法使申新绝处逢生,不由得人们不买账。从不买账,到逐步买账,到真正买账,这是人们对 ...

计泓庚, 2006

肯定和否定的对称与不对称 - 第 78 页

介意" "买账"和"理睬"分别是各组中肯定程度最低的一个。左端的词都是"介意"类词,说明它们的肯定程度都很弱。由以上的分析可以看出"介意"类词的第二个特点:它们的语义是表相同概念的一组词中肯定程度最低的一个。三、自然语言的否定意义为"少 ...

石毓智, 2001

The Mechanic Armor Lords

谜之混沌龙不出现,他就是老大,封号天王同样要买账。大夏图腾就是天龙,你不买账就是反祖宗,反律法,有所不敬,吐沫星子就把你淹没。李源绝对没有想到背后那些人的热情程度,直到空间震弹枪必须更换零件,他才回来。“哥,你是天龙王耶。”蓝海蓉也来 ...

Gujian Feng, 2013

古镜劫:

紫夜冷哼一声,不做言语,摆出一个请的姿势。“岑紫夜!你不要太得意了,在岺家乃至整个京城,我岑天明都是说了算的人物,得罪我可没有你一点好处。”见紫夜不买账,他怒喝道。俨然一副家主的模样。他这招对一年前紫夜或许管用,但现在,紫夜那无所畏惧的 ...

饭粒子, 2014

跨越: 柯达在中国 - 第 140 页

达的货物到厦门·必须到上海报关·然而上海海关与反门海关在级别上是平行的一一在上海报关·度门海关却未必买账 140 麻烦的事情接锺而来。自从" 98 协议"签订以来,这家对华雄心勃勃的跨国公司很快就发现,自己每一次战略深人都会对这个国家原来 ...

袁卫东, 2005

复婚请排队:

说着还摸了摸自己的脸颊,“真是人和人不能比的,呵呵,你这个样子还是不要装嫩了,一看都是大妈的样子了,我可不一样,天生丽质,那是资本,装嫩怎么样,有人买账。” “林芷萱,你这个贱人......”莫研馨气急,脏话都出来了,指着林芷萱,恨不得把她生吞活剥了。

垚星辰, 2015

在宋美齡身邊的日子: 機要秘書詳談宋美齡 - 第 331 页

了解得很。原來你真是個中共黨員。這會兒你奉中共組織之命,身不由己... ... °我竟糊裡糊塗說了: *什麼組織之命?是張文白叫我來的!我本來再三說,只怕你不會買賬。他卻硬說,不,她非常器重你,只要你去求她,一定會買賬。就是不能說是我張治中叫你去的.

張紫葛, 2015

隋是唐非

然而,对于杨广的“留取身后名”的弥补措施,老百姓们根本不买账,你出的钱再多,我们也不想去前线送死。对于杨广的斩杀行动,士兵们也不买账,杀了一批士兵,逃跑的士兵却越来越多。据说在通往涿郡的路上出现了这样一个奇怪现象,一边是被强行赶拉着上 ...

飘雪楼主, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«买账»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から买账という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

穿“养生”马甲月饼炒概念消费者不买账

中秋节前夕，记者在一些卖场发现，与往年情况不同，今年有不少上市月饼纷纷打出“养生牌”,山药、西洋参、薏米等新式食材月饼纷纷登台。这些“养生月饼”的价格普遍 ... «新华网天津频道, 9月 15»

章立坤：周行长罕见论市资金是否买账？

【章立坤：周行长罕见论市资金是否买账？】综合来看，外围股市不同程度的跌幅可能会引起盘指低开，而国内基本面上利好消息频出，加之技术上短时需求反弹，那么低 ... «东方财富网, 9月 15»

杨洋宋茜被曝已相恋？双方粉丝互不买账

[摘要]对于杨洋和宋茜相恋的消息，双方粉丝互不买账。杨洋的粉丝直接贴出他早前接受媒体采访时的，关于宋茜的部分问答，彼时，杨洋称两人“都是朋友嘛”。而宋茜 ... «新华网广西频道, 8月 15»

父母当明白，怎样付出孩子才会“买账”

经常听到有些父母念叨：为孩子付出了那么多，可孩子怎么就不“买账”呢？这么念叨的家长真的懂孩子吗？我认为，家长有必要看看这两位女士的书，一本是丁立梅女士 ... «中国教育报, 8月 15»

虹野：中小学综合评价和高校“买账”与否有何干系

看到一篇新闻《中小学综合评价如何让高校“买账”》（中国教育报，２０１５年８月１２日第一版），文中谈到“目前的改革阻碍是，由于高校基本不采用综合评价的结果，导致 ... «搜狐, 8月 15»

净菜进社区卡在哪儿了？进货价格贵消费者不买账

自那以后，老张再也不碰净菜了，“进货价格本身就贵，客人还不买账，何必自讨苦吃呢。”老张还说，净菜需要放进冰箱或冷柜保鲜，“我们这菜市场有个空调就不错了，难 ... «新华网, 8月 15»

券商A股暴涨H股不买账为哪般？

不过在上证指数继续下滑，恒生指数上涨的背景下，对A股券商股昨日的疯狂，似乎海外投资者完全不买账，所有H股券商以下跌报收，完全无视A股的暴涨，AH价差也 ... «一财网, 7月 15»

奥巴马近期将回肯尼亚省亲部分肯民众不买账

新华网北京7月15日电据新华社“新华国际”客户端报道，美国总统奥巴马近期将访问肯尼亚。在八年任期即将结束之际，他总算要回到“老家”肯尼亚省亲了。但记者在 ... «新浪网, 7月 15»

北京：工资协商仍有企业“不买账” 流于形式化

新京报记者发现，工资协商目前仍存在企业“不买账”、协商流于表面和形式化、劳方谈判能力和条件不足等多重困局。为此，北京今年已将工资集体协商规定纳入立法 ... «凤凰网, 7月 15»

民进党内或推“蔡赖菊” 台湾网友不买账

据台湾媒体报道，民进党内或推“蔡赖菊”分别担任“总统”、“副总统”候选人及未来的“阁揆”。对此，不少台湾网友并不买账，认为这所谓的“黄金组合”不过如此。 «中国新闻网, 7月 15»