アプリをダウンロードする
educalingo
满腔

"满腔"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で满腔の発音

mǎnqiāng



中国語で满腔はどんな意味ですか?

中国語辞典での满腔の定義

心に満たされています:情熱に満ちている|血がいっぱい|憎しみでいっぱいです。


满腔と韻を踏む中国語の単語

凑腔 · 出面腔 · 吃奶腔 · 吹腔 · 唱腔 · 官腔 · 帮腔 · 打官腔 · 搭腔 · 梆子腔 · 答腔 · 翻腔 · 腹腔 · 花腔 · 词腔 · 调腔 · 过腔 · 高腔 · 鼻腔 · 齿腔

满腔のように始まる中国語の単語

满目青山 · 满目萧然 · 满拟 · 满盘 · 满盘皆输 · 满品 · 满破 · 满破着 · 满魄 · 满期 · 满腔悲愤 · 满腔怒火 · 满腔热忱 · 满腔热血 · 满腔热枕 · 满腔义愤 · 满腔子 · 满勤 · 满清 · 满清末造

满腔のように終わる中国語の単語

乐平腔 · 京腔 · 内腔 · 几腔 · 口腔 · 哭腔 · 奶腔 · 开腔 · 徽腔 · 拍老腔 · 拿腔 · 接腔 · 昆山腔 · 昆腔 · 木腔 · 枯腔 · 柳腔 · 空腔 · 闹腔 · 颅腔

中国語の同義語辞典にある满腔の類義語と反意語

同義語

«满腔»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

满腔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語满腔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への满腔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«满腔»という単語です。
zh

中国語

满腔
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

lleno
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Filled
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भरा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

متخم
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

заполненный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Filled
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভরা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

rempli
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

dipenuhi dengan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

gefüllt
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

FILLED
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

채우는
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kapenuhan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

thỏa mản
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

நிரப்பப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

भरलेल्या
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

dolu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

pieno
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

wypełniony
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

заповнений
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

umplut
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Πληρώνεται
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

gevul
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

fylld
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

fylt
5百万人のスピーカー

满腔の使用傾向

傾向

用語«满腔»の使用傾向

满腔の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«满腔»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、满腔に関するニュースでの使用例

例え

«满腔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から满腔の使いかたを見つけましょう。满腔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
教你学同义词反义词(下):
【同义】满腔满心满腹充满【辨析】“满怀”、“满腔”都是心里充满的意思。但:词性不同,“满怀”兼属动词和名词;“满腔”是形容词。对象不同,“满怀”常同“豪情”、“壮志”、“信心”、“希望”、“兴趣”等搭配;“满腔”常同“热情”、“热忱”、“怒火”、“热血”等搭配。功能不同,“满怀”作 ...
冯志远 主编, 2014
2
傳世藏書: 朱子语类 - 第 534 页
9 问: " '满腔子是恻隐之心' .如何是满腔子? "曰: "满腔子,是只在这躯壳里。腔子乃洛中俗语。"又问: "恻隐之心,固是人心之弒因物感而发见处。前辈令以此操而存之,充而达之。不知如何要常存得此心? "曰: "此心因物方感得出来,如何强要寻讨出此心常存在 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
3
朱子语类词汇研究
(卷95,頁2435)問:“'滿腔子是惻隱之心',如何是滿腔子?”曰:“滿腔子,是只在這軀殼裏,'腔子'乃洛中俗語。”寓。(卷53,頁1284)與朱熹同時代的林希逸考察了朱熹的用語特色,在其著作《竹溪鬳齋十一藁續集》卷二八《學記》中言:“鄉邦俗語即方言也,今人簡帖或 ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 179 页
自宋室南渡初期,也曾有如李綱、岳飛等文人與鬥士,曾立下「直搗黃龍,與諸君痛飲」之志,怎奈朝廷求和之心堅切,使一般忠貞愛國之志士,落得進退失據,而且還備受各種政治壓力和迫害;在無可奈何之情形下,只有將滿腔悲憤,以慷慨激昂之聲,一起向詞裡 ...
陳恢耀, 2015
5
特警部隊5--少女的秘密 - 第 5 卷 - 第 49 页
女之齒令,額頭中間卻露出深深的直紋,因為她的家,瞬間被滅族,她怎不仇恨滿腔,存心要復仇 P 來到這,得罪她的都是仇人,她要用讓仇人沒得吃來報復 o 口矣>好笑麼?這報復方式?可恨麼?這滿腔仇恨的「怪胎」 P 可憐麼 P 這「怪胎」的遭遇 P 怪胎真的「怪 ...
孫慧玲, 2012
6
李白与地域文化
李白怀着救国平叛的满腔热情投身军中,向永王表示“但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙”(《永王东巡歌》)。他渴望为平定叛乱贡献力量,“宁知草间人,腰下有龙泉。浮云在一决,誓欲清幽燕。愿与四座公,静谈《金匮篇》。齐心戴朝恩,不惜微躯捐。所冀旄头灭,功成 ...
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
香港兒童文學名家精選(第二輯)•我愛光頭仔 - 第 81 页
怪不得她仇恨心那麼重,永遠緊蹙眉頭,以致少女之齡,額頭中間卻露出深深的直紋,因為她的家,瞬間被滅族,她怎不仇恨滿腔,存心要復仇?來到這,得罪她的都是仇人,她要用讓仇人沒得吃來報復。唉,好笑麼?這報復方式?可恨麼?這滿腔仇恨的「怪胎」?
孫慧玲, 2013
8
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
... 的导游小姐|他跟人讲话总是和颜悦色的。满腔热情[mCn qiAng rS qGng]:be full of enthusiasm [例]他满腔热情地投入工作。亲切[qFn qiS]:warm; affectionate [例]亲切的笑容|亲切的谈话|亲切地招呼大家。热忱[rS chQn]:zeal; enthusiasm [例]爱国热忱| ...
姜晓红, 2012
9
教你学成语(上):
【解义】满眼看到的都是创伤。比喻眼前所看到的都是灾祸严重、残破凄凉的景象。【例句】四十多年来的社会主义建设,已经使我国改变了民生凋敝,~的面貌。满腔热忱【注音】mǎn qiāng rè chén 【解词】满腔:充满心中。热忱:热情。【解义】形容心里充满了热烈 ...
冯志远 主编, 2014
10
人生成长奠基石丛书(套装共7册):
从来没有什么时候像今天这样,给满腔热忱的人提供了如此多的机会!大自然的秘密,就要由那些准备把生命奉献给工作的人、那些热情洋溢地生活的人来揭开。各行各业,人类活动的每一个领域,都在呼唤着满腔热忱的工作者。热忱,使我们的决心更坚定, ...
刘文清, 2015

用語«满腔»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から满腔という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
俞日柱:满腔赤诚系民生
人物名片:俞日柱,1959年出生,1985年4月入党,1983年—2013年8月担任淡竹乡沙湾村主任;2013年8月,行政村撤并后,担任大源村党支部书记;连续多次当选仙居 ... «中国台州网, 9月 15»
2
岁月里满腔辉煌的诗情——专访军旅诗人张国领
认识张国领是从他的这首长诗开始的。2008年,第一次读到他的诗句时,就被他作品中那种真挚的、炽热的情感深深打动。至今,诗中的很多句子还一直激荡在心底,挥 ... «中国质量报, 9月 15»
3
脚踏实地爱岗敬业把满腔爱国情怀化为工作动力
他们纷纷表示,要按照习近平总书记的重要讲话精神,铭记苦难辉煌的抗战历史,发扬伟大的抗战精神,脚踏实地、爱岗敬业,把满腔的爱国情怀化为工作动力,为实现 ... «新浪网, 9月 15»
4
一片丹心育桃李满腔大爱铸师魂
桃李芬芳,朵朵争艳。人民教师被誉为人类灵魂的工程师。从我们牙牙学语到步入社会,教师的言传身教影响着我们、哺育着社会。 在第31个教师节即将到来之际,为 ... «许昌新网, 9月 15»
5
满腔爱国情高歌胜利日
浙江在线09月04日讯中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年之际,浙江大地爱国热情涌动,浙江人民与全国人民共同见证这一无上荣光的特殊时刻。 «浙江在线, 9月 15»
6
抚今追昔壮志满腔
70年前—1945年9月18日下午3时,中国战区华中总受降官孙蔚如,在武汉市汉口中山公园西北角的一排平房前,接受日军第六方面军司令长官冈部直三郎率属下21万 ... «中国经济网, 9月 15»
7
开养鸡场或干慈善事业都倾注满腔热情
深圳晚报讯(记者易芬通讯员李上彪陈越) “我这辈子开过养鸡场、果场,也做过不少好事,现在我更乐于当个家庭主妇啦。”1963年出生的张少兰如此笑称。 张少兰是 ... «深圳晚报, 8月 15»
8
满腔热情地走进青年服务青年融入青年
开栏的话 为贯彻落实中央党的群团工作会议精神和《中共中央关于加强和改进党的群团工作的意见》精神,全团8月上旬启动了“走进青年、转变作风、改进工作”大宣传 ... «中青在线, 8月 15»
9
王昌顺强调:满腔热情做好工青妇工作
8月12日,交通运输部直属机关学习贯彻中央党的群团工作会议精神暨工青妇干部培训班在北京开班。部党组成员、副部长、直属机关党委书记王昌顺在开班动员讲话 ... «中华人民共和国交通部, 8月 15»
10
贵州省长陈敏尔:满腔热情地加快推进产业园区建设发展
7月28日,(贵州)省委副书记、省长陈敏尔出席省长与省政协委员座谈会,听取委员们对全省产业园区发展的意见建议,就委员们反映集中、比较关注的问题与大家进行 ... «人民网, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 满腔 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/man-qiang-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA