アプリをダウンロードする
educalingo
满世间

"满世间"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で满世间の発音

mǎnshìjiān



中国語で满世间はどんな意味ですか?

中国語辞典での满世间の定義

全世界は世界でいっぱいです。


满世间と韻を踏む中国語の単語

世间 · 人世间 · 出世间 · 器世间 · 阴世间

满世间のように始まる中国語の単語

满清末造 · 满任 · 满散 · 满山遍野 · 满山满谷 · 满舌生花 · 满生生 · 满盛 · 满师 · 满实 · 满世界 · 满数 · 满算 · 满岁 · 满堂 · 满堂彩 · 满堂灌 · 满堂好 · 满堂红 · 满替

满世间のように終わる中国語の単語

不误间 · 乘疑可间 · 乘间 · 伯仲之间 · 伯仲间 · 别有人间 · 别有天地非人间 · 包间 · 北京时间 · 半中间 · 厕足其间 · 厕身其间 · 尘间 · 晨间 · 标准时间 · 猜间 · 白间 · 草间 · 谗间 · 车间

中国語の同義語辞典にある满世间の類義語と反意語

同義語

«满世间»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

满世间の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語满世间を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への满世间の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«满世间»という単語です。
zh

中国語

满世间
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

mundo Hombre
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Man world
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मैन दुनिया
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

رجل العالم
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Человек мира
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Man mundo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বজুড়ে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Man World
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Seluruh dunia
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Man Welt
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

男の世界
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

남자 의 세계
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ndonya
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Man thế giới
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

உலகம் முழுவதும்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

जगभरातील
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

dünyada
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Man mondo
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

człowiek świecie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

людина світу
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

lume om
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

άνθρωπος κόσμο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

man wêreld
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

man World
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Man verden
5百万人のスピーカー

满世间の使用傾向

傾向

用語«满世间»の使用傾向

满世间の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«满世间»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、满世间に関するニュースでの使用例

例え

«满世间»に関連する中国語の本

以下の図書目録から满世间の使いかたを見つけましょう。满世间に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 119-123 卷
... 妄語亦不教人為彼以慈心遍滿一方餘方亦爾慈心廣大無二無量無有結恨遍滿世間悲喜捨心亦復如是齊此苦行名一為樹節梵志自佛願說苦行堅固之義佛告梵志諦聽論聽吾當說之梵志目唯然世願樂欲聞佛言彼苦行者自不殺生教人不殺自不偷盜教人不盜 ...
羅迦陵, 1913
2
楞嚴經:
遍法界執滿世間起。起遍世間寧有方所。循業發現世間無知。惑為因緣及自然性。皆是識心分別計度。但有言說都無實義。阿難。水性不定流息無恒。如室羅城迦毘羅仙斫迦羅仙。及鉢頭摩訶薩多等諸大幻師。求太陰精用和幻藥。是諸師等於白月晝。手執方 ...
本來無一物, 2015
3
李贽与晚明文学思想 - 第 110 页
正如其本人所言: "使我苟不值多事,安得声名满世间乎? " (《续焚书》卷一《与城老》)然而论争对李贽所造成的负面影响也极为明显, "满世间"的名声带给他的决不仅仅是称赞喝彩,同时也使其生活失去了昔日的平静安宁。随着争论的升级,李贽深深感到来自 ...
左东岭, 1997
4
中国旧诗佳句韵编 - 第 111 页
宋,杨万里《小舟晚兴)惹起虚名满世间(平生误识刘文叔... )宋,戴复古《钓台》牛乳咖啡满世间(茶神夜泣清明雨... )近代,樊增祥《啜茶》漂泊西南天地间(支离东北风尘际... )唐,杜甫《咏怀古迹》承露金茎霄汉间(蓬莱宫阙对南山... )唐,杜甫《秋兴》五诗卷长留天地 ...
王芸孙, 1985
5
來果禪師語錄 - 第 196 页
... 4 故立大法,上忙氣不便再軋就想弄別的話,置 8 可憐愍者,日用而不知&滿世間尺只一做: ^安不上是甚麼心法,笞曰,你睡覺時,爲何不貌死時爲何不龀睡覺死一何爲有^答! I !你可走路^ ;可說話&你可吃飯否,你可交遊否該問 III 這是我一世亂還要度世間.
來果禪師, 2005
6
禪宗全書: 語錄部 - 第 227 页
... 眞可憐愍者,日用而不知 I 滿世間 1 只時屍擺地上也有我,爲何不說話等云,問者被這一答,如吞一口冷^眼睛直齔頭做: ^安不上是甚麼心法,答曰,你睡覺時,爲何不貌死時爲何不龀睡,覺也有^死何爲有生答&你可走路否,你可說話&你可吃飯否,你可交遊泉該 ...
藍吉富, 2004
7
妙法蓮華經:
本來無一物. 我及十方佛。乃能知是事。是法不可示。言辭相寂滅。諸餘眾生類。無有能得解。除諸菩薩眾。信力堅固者。諸佛弟子眾。曾供養諸佛。一切漏已盡。住是最後身。如是諸人等。其力所不堪。假使滿世間。皆如舍利弗。盡思共度量。不能測佛智。
本來無一物, 2015
8
大方廣佛華嚴經:
應物隨形滿世間。此是焰天之境界。必使淨除諸業障。光照天王所行道。佛在其中最威耀。心清淨解脫 普雨法雨潤眾生。此解脫門名稱入。復次。釋迦因陀羅天王。得憶念三世佛出興乃至剎成壞皆明見大歡喜解脫門。普稱滿音天王。得能令佛色身最清淨 ...
本來無一物, 2015
9
大寶積經:
色身殊勝滿世間。我無一念貪染心。常生如夢如怨想。時舍支等雖盡變態。而彼菩薩曾無貪染。各還天宮白帝釋言。我觀善順志願堅固。當成正覺無有疑也。所以者何。彼於我等無少貪愛。俱生厭離。爾時。帝釋雖聞此言。猶懷憂惱如箭中身。恒作是念。
本來無一物, 2015
10
戲劇導演別論 - 第 164 页
《茅篷笥記》作者:北宋圓因法師《早辨修行路》:貪名逐利滿世間'不如破袖道人間。籠雞有食湯鍋析」,野鶴無糧天地寬。富貴百年難保守,輪回六道易迴圈。勸君早辨修行路'一失人身萬劫休。《新民週刊》 Noom )年...月鹹 o 日第」 N 期《「梁祝」琴弦上的兩隻 ...
李建平, 2012

用語«满世间»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から满世间という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“天赐洗礼找回人最初的佛心”
最后,邓翠萍希望更多人能够看到神韵晚会,期待善的种子能随春风扩散,布满世间:“她是很棒的、属于内心的、感受人的善良。”“我们也可以帮忙(推广神韵),这是一种 ... «大纪元, 3月 15»
2
“中国制造”应从赴日扫货中警醒
... 制造”被我们自己打上太多的“负面”标签,且缺少太多的独特创新,尽管满世间都是,却既难以进入高档消费领域,又难以吸引国人的目光,更谈不上踊跃购买消费了。 «东北网, 2月 15»
3
敬华春拍:张大千作品赏析
由於大千以画名满世间,导致其独树一帜的书法造诣常常被人忽视。九岁开始便受善诗书画的家兄张文修规定,每日临写五页大字,并在耳濡目染之下学习众多历代 ... «新浪网, 6月 14»
4
崔井凉耄耋之年播种“精神食粮”
... 他都投入全部心力做到尽善尽美;虽然岁月催人老,但他桃李芳菲、爱心洒满世间。他,就是用真情感动下一代,用余热温暖年轻人的孝义好人、道德模范——崔井凉。 «新华网山西频道, 3月 14»
5
东林寺沙弥班沙弥及净人百人聆听大安法师开示
大安法师感叹道,世道浇漓,灾难频仍,贪瞋痴三毒弥满世间,众生亟需佛法的滋润。弘法利生是佛弟子应尽的义务。若不弘扬正法,建立正见,则各种外道邪见就会乘虚 ... «新浪网, 3月 14»
6
古代文人墨客对雪的别称
元代诗人吴澄的《立春日寓北方赋雪诗》:“不知天上谁横笛,吹落琼花满世间。” 梨花唐代岑参在《白雪歌送武判官归京》中,把飞雪比作梨花:“北风卷地白草折,胡天八月 ... «新浪网, 12月 12»
7
印光大师:女性的做人与修行(图)
所以瞎捣乱之大聪明人,与胡作非为之匪类,遍满世间。弄得国不成国,民不成民。其根本皆由其父母,不知尽父母教训儿女之职分所致,故使乱无已时。若人人善教 ... «新浪网, 10月 12»
8
金陵长干里藏神秘地宫佛顶真骨舍利跨越千年
谁也没有想到,随着大报恩寺原址一座神秘地宫的发现,这座被遗忘已久的古刹将再度名满世间。 【解说】2008年11月22日下午3时许,在考古专家的细致操作下,一座 ... «中国新闻网, 4月 12»
9
孔女士安详辞世她的眼角膜将使两名患者重见光明
就让人世间一切美好的感情阳光般洒满世间的每一个角落,让那些承受着不幸的人能感受到社会的温暖和关爱。爱,让这个世界不再有寒冷的冬季;爱,让我们的生活不 ... «中国宁波网, 2月 12»
10
侯孝贤的世故与苍凉
世故往往倒映出满世间都是苍凉。世故与苍凉,皆是张爱玲作品的基调。因此我怀疑,侯孝贤也会将《雷峰塔》的计划付诸实际。如今侯孝贤正在准备的项目是《聂隐娘》。 «FT中文网, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. 满世间 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/man-shi-jian>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA