"没方寸"辞典での中国語の意味

中国語で没方寸の発音

没	方	寸
méi	fāng	cùn

中国語で没方寸はどんな意味ですか？

中国語辞典での没方寸の定義

いいえ、心のインチ。 良心を意味しない。

没方寸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の没方寸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への没方寸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«没方寸»という単語です。

• 中国語: 没方寸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sin confusión
• 中国語翻訳家 - 英語: No confusion
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोई भ्रम की स्थिति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أي التباس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: нет путаницы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Nenhuma confusão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোন বর্গ ইঞ্চি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pas de confusion
• 中国語翻訳家 - マレー語: No inci persegi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: keine Verwirrung
• 中国語翻訳家 - 日本語: いいえ混乱しません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 혼동 하지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ora inch kothak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không có sự nhầm lẫn
• 中国語翻訳家 - タミル語: சதுர அங்குல இல்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नाही चौरस इंच
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hiçbir kare inç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: confusione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie zamieszanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: немає плутанини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nici o confuzie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δεν σύγχυση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geen verwarring
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: någon sammanblandning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ingen forvirring

«没方寸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から没方寸の使いかたを見つけましょう。没方寸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

九界独尊（下）:

南宫玉龙正想敲下槌子定案,右边那个叫方寸心的监审官翻着一本厚厚的书,说道:“等等,本席没弄错的话,金爵特首身分可以抵掉若干刑期。”南宫玉龙大法官脸色一 ... 这部古法,没有多少人搞得懂,希望你能对法判中心解释得通。” “解不解释得通,那是我的 ...

兵心一片, 2015

方寸阴阳: 神秘的古代东西方印章

在早期,楚国立国边鄙,幵国艰难,国王为了生存而东征西讨,没有条件享乐,但是为了美女,却不惜发动战争。《左传 1 庄公十四年》记载,公元前 680 年,蔡哀侯为了报莘之战败的仇,就向楚文王夸耀息妫如何美貌,楚文昕了直流口水,就亲自带兵入侵息国,不但灭 ...

胡忠良, 2005

江湖之刀落桃花(4~6)【原創小說】: - 第 128 页

土豆也瘋狂, 北京太和凱旋. 持刀猛漢肚子裡有了底,這回不急了,把雞分了一半給哥哥。周素素過來看了看他們,對持刀猛漢道:「你的方寸刀是和誰學的?」連玨手拍腦門,「我怎麼沒想到呢。是方寸刀啊!」持刀猛漢把嘴邊的油漬擦擦,「什麼......刀?」說完看看 ...

土豆也瘋狂, ‎北京太和凱旋, 2015

摸象: 文學翻譯評論集 - 第 114 页

法聰的野性躍然紙上:這個和尙當眞要吃人肉呢!「一日十二時刻,沒一刻暫離方寸」句,黃文認爲這裏的方寸是「方寸大亂」的方寸,意指張生時時刻刻思念著鶯鶯,非常合理。陳譯「方寸」爲「房間」,則似乎是留意到下文「待登臨又不快,閒行又悶;坐地又昏沈;睡不 ...

彭鏡禧, 2009

中华俗語源流大辞典 - 第 168 页

源出战国孟轲《孟子,告子》: "方寸之木,可使高于岑楼。"岑( ^力:小而高的 ... 后演化成"方寸起岑楼,一勺生龙鱼" ,见宋文天祥《题钟圣举积学斋二首》: "方寸起岑楼,一勺生龙鱼。"方寸已乱"方寸 ... 武不武"是指文武两个方面都不行,用以形容没有能耐。源出清 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

方寸之間见世界: 中国古代璽印篆刻漫笔 - 第 97 页

由于没有按经济规律办事,引起了一片混乱。然而,他的改制给当时印章制度留下了鲜明的时代烙印。另外,由于王莽对知识分子的重视,当时科技颇为发达,所以莽印铸造的精工、印文的婉丽曲劲向来得到印家一致肯定。莽印存今约 170 余方,于此许多 ...

陈根远, ‎阳冰, 1998

新石頭記:

飛車到山腳下停住了,老少年認得這座山,系在東部仁字第十萬區內,山名靈台方寸山。走到山凹裡看時,現出一個山洞,洞口上鑿了“斜月三星洞”五個字,也是老少年常到之地。尋那通靈寶玉,那裡尋得著,便連影子也沒了。只見洞口豎著一塊峨嵯怪石,生得 ...

朔雪寒, 2014

每到红处便成灰:

苏檀阳眼中亦有激越之意,朗声道:“到那时,我要让这浩大天地再不见烽火硝烟,要让这世间再没有生灵涂炭,止干戈,禁杀伐,绝私斗 ... 对她温柔说道:“可是,百代繁华那是许给百姓子民的,而你,小锦,我想要许给你的,永远只是方寸之地——我身边的方寸之地。

谢小禾, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

中國地方志集成: 陕西府縣志輯 - 第 39 卷 - 第 346 页

陕西府縣志輯 鳳凰出版社 衷已而夏入木攻顺字岩遂图拣牢新尊锗堡悉陪特士没方寸、《铭素啦兄城治窍罪责没汝州囤睬副使谭州妥置辑降尘具坪败取琵知罗 + 小月叉八遣使入贡且色熬州易二岩如镐的韶不九元受田年有字菏·卫芍挽末常以河南池辩末条 ...

鳳凰出版社, 2007

中国禁史: 媒妁文化史 - 第 2010 页

〔扑灯蛾〕(你)骗财真绝伦,有胸没方寸,只图第一遭,不顾后来对问也。言而寡信, (还亏你)夜郎动辄自称尊,面皮不厚才三寸, (只怕你)名轻难说状元亲。〔老旦〕老娼根!你不知同那个孤老吃了几杯脓血,在这里发骚风!你日前替吴总兵娶小,把寡妇当了女儿,被他 ...

曲义伟, 2002