アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"们"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [们] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«们»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

彼らは名詞や代名詞の後に追加されて、複数形と言った。 彼ら。 私の仲間の市民。 口語訳:兄弟の子供たち。 (名詞の前に数量子がある場合、後ろには「人」がなく、そうでなければ「3人の子供」がありません)。 们 () mén 加在名词或代词后,表示复数:我们。他们。同胞们。 口语中表示类属:哥儿们。(名词前有量词时,后面不加“们”,如不称“三个孩子们”)。

中国語辞典で«们»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語の同義語辞典にある们の類義語と反意語

同義語

«们»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への们の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«们»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Ellos
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

They
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

वे
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

هم
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

они
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

eles
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

তারা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

ils
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Kami
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

sie
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

彼ら
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

그들
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

padha
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

họ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அவர்கள்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

ते
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

onlar
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

essi
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

oni
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

вони
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ei
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοί
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

hulle
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

de
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

de
5百万人のスピーカー

们の使用傾向

傾向

用語«们»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«们»の使用頻度を示しています。

用語«们»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«们»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«们»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、们に関するニュースでの使用例

例え

«们»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
少年们
著者通译:别切尔尼科娃
И.А Печерникова, 1953
2
小的们:
队长见全劳力嗡在他身边,眼睛贼溜贼溜地看自己抽烟,不好意思,捣出那包半瘪的“丰收”交给先前那个挑箩的,让他一人发一支。烟发完了,人也刚好发到了,挑箩的把烟盒折好,塞进灯笼短裤屁股后面的袋子里。八九支青烟升起来,在无风的头顶漫开去, ...
欧阳强, 2015
3
铁路边的孩子们 - 第 39 页
出乎意料的是,车厢里伸出一只手,一只十分干净的手,捏着一张报纸,也朝孩子挥了挥。那就是那位老先生的手!从此以后,互相挥手就成了孩子和九点十五分从这里经过的火车之间的惯例。孩子,尤其是女孩子,总是认为,也许这位老先生认识爸爸, ...
伊迪丝·内斯比特, ‎钟尉端, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
李敖和他的女人们
本书正是瞄准李敖一生中几个重要时期在灵肉的“真幻”之境中所遭遇的感情纠葛,以极具意味的爱情故事为主线,以跌宕起伏的生活遭际为副线 ...
章晓明, 2000
5
太空旅行的昆虫们:
山猫,好玩吧!”贝得芬不停地点击粘贴命令。地面上不停地冒出难缠鼠。每冒出一只难缠鼠,山猫都是一愣。不一会儿,已经出现几十只难缠鼠,一起朝山上奔跑。山猫愣了一会儿,又开始追赶难缠鼠。贝得芬不停地点击粘贴命令,地面上不停地蹦出难缠 ...
冰夫 王亚军, 2015
6
铁木尔和他的伙伴们: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 67 页
绷紧的绳子拉动了金属片,开始敲打金属管,金属管发出响亮的当当声。“三下一停”。对,“三下一停”,总呼号第一声敲响了。这个声音传出去很远很远。听到信号的队员,都竖起了耳朵。不一会儿,队员开始从四面八方向司令部集中。铁木尔的队员可真多, ...
盖达尔(苏联), ‎钱金利, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
班贝的孩子们 - 第 5 页
孩子的母亲平静地哼着鼻子。"到头来,一有危险,一切还不是老样子。鸟儿飞走,蜗牛躲迸壳里,臭触发出特别的气味,而我们逃跑、躲藏和守望。"费琳暗自思付。她和孩子来到一块小小的空地上。这块空地四周被藤类植物、各种灌木和多刺的藤蔓紧密 ...
萨尔登, 2000
8
國王們的遊行: 《术士的指环》第二部
《术士的指环》第二部 摩根.萊斯. 最受喜爱的一个。当他想到那些已经在去抓捕肯德里克路上的卫兵的时候他就微笑了起来。然后他会把索尔杀死。他也是一个威胁,想想他和自己的父亲有多亲密就知道了;谁知道在他临终的时候他告诉他什么呢?也许他 ...
摩根․萊斯, 2014
9
孔子和他的弟子们
本书评价了孔子和他的弟子们的生平业绩.
高专诚, ‎张岱年, 1993
10
"審判"足球大佬: 对大人物们的非法律起诉
本书作者以深邃独到的犀利眼光,从宏观到微观,从人物到事件,以人物入手将中国足球一系列深层次问题逐一剖析,堪称对当今中国足球“大佬们”的一次“非法律起诉”。
周文渊, 2005

用語«们»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
麻辣香锅和它的亲戚
回锅肉可以算是干锅的近亲,虽然它一般也只有两种食材。生的五花肉要直接炒熟,需要的时间相当长——当然,这么做也是巴蜀名菜,叫做“盐煎肉”。回锅肉是先把 ... «songshuhui.net, 9月 15»
2
阿里校招名额缩减85% 同学到手的Offer都飞了
最近几天,参加阿里巴巴[微博]2016年校招的应届毕业生对公司“拥抱变化”的核心价值观有了深刻理解。就在同学天天刷屏等待笔试结果公布的时候,阿里巴巴 ... «新浪网, 9月 15»
3
“同志好同志辛苦了”的出处
车行前方,邓小平抬右手向受阅官兵致意,并不断发出问候:“同志好!”官兵齐声应答:“首长好!” 邓小平再次问候:“同志辛苦了!”官兵回答:“为人民服务! «腾讯网, 9月 15»
4
科学家在实验室成功逆袭癌细胞
科学家发现,当PLEKHA7蛋白消失或者有缺陷时,就会出现癌细胞。这就会导致细胞正常的基因编码变得异常糟糕,就像癌细胞一样。然而科学家能够为这些细胞 ... «腾讯网, 8月 15»
5
社评:中国须有对付美国“床破”的“鹰”
中国官员在发声问题上自我管束很严,这带来了一种影响,所有“体制内”的人也都不轻易表态,尤其不会参与对外的“骂战”。官方研究机构的学者和退休的公职干部 ... «环球网, 8月 15»
6
贪官同做空者的洗钱秘密
地下钱庄的老板都是赚外汇的,行规一般是5%,甚至会更高。如果遇到汇率的波动,小钱庄的老板很容易卷铺盖走人。贸易公司业务线分布很广,所以他们一般不会 ... «新浪网, 8月 15»
7
再探国家队底牌:王的女人
近两日市场大幅波动扰的投资者心神不宁,不过段子手却根本停不下来,而他们 ... 然而王的宠信者众,除却梅雁吉祥、九阳股份这种高攀不起的外,其他爱妃又 ... «华尔街见闻, 8月 15»
8
战后秘密协助重建国军的前日本军人
在日本,战败后回国的前日军将校大部分无所事事。大桥的父亲是毕业于东京大学的技术军官,二站期间在日本国内从事过中国战场的军事调度,1951年也参加白 ... «BBC 中文网, 8月 15»
9
人民日报人民时评:法律要回应“郜艳敏”的不幸
总有一些社会新闻,谈起时让人的心情变得复杂、道理显得苍白。引起热议的被拐女成“最美乡村教师”事件,正是这样一则案例。这桩多年前的旧事被重新翻出并迅速 ... «人民网, 7月 15»
10
马云击穿了金融防火墙?
因为陌陌上的撸SIR跟绿茶婊太多,东莞的老板一看,这还用什么酒店啊,马上把院子给退了,让姑娘都用上陌陌不就行了嘛。陌陌用技术击穿了监管的防火墙,反正 ... «新浪网, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/men-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう