"萌芽"辞典での中国語の意味

中国語で萌芽の発音

萌	芽
méng	yá

中国語で萌芽はどんな意味ですか？

出芽

「バッド」は、読者の青年文学刊行物のための若者への中国本土です。 上海文芸芸術界連盟に所属しています。 ...

中国語辞典での萌芽の定義

発芽①植物発芽：春草が発芽する。 ②メタファーが生み出され始めた。 ③新生物の隠喩：神話は宗教の芽です。 ④小説。 1885年に作られたフランスのゾラ。 機械工作者Aijian Langjieは、社会主義宣伝のために解雇され、後にMengsuo炭鉱では鉱夫として解雇された。 彼はストライキ中の10,000人の労働者のすべてを率いて大量の蜂起を始めた。 資本家は警察を呼び集めて殺害し、最終的には労働者を仕事に騙すための詐欺的手段を用いる。 ストライキは失敗したが、新たな闘争が始まったと宣言した。

萌芽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の萌芽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への萌芽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«萌芽»という単語です。

• 中国語: 萌芽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: yema
• 中国語翻訳家 - 英語: Bud
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: برعم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: бутон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: broto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্ররোহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: bourgeon
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sedang berkembang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bud
• 中国語翻訳家 - 日本語: バド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 싹
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sprout
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đọt non
• 中国語翻訳家 - タミル語: முளைப்பயிர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अंकुर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: filiz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bocciolo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pączek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бутон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mugur
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μπουμπούκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bud
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bud

«萌芽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から萌芽の使いかたを見つけましょう。萌芽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

封建末世的积淀和萌芽

王守稼(1942~1988),上海社会科学院历史研究所副研究员

王守稼, 1990

中国资本主义萌芽的学术研究与论争

“十五”国家重点图书出版规划项目

赵晓华, 2004

101個教中文的實用妙點子（二版平裝）: Mandarin Charms 101 - 第 11 页

賓果! Bingo! Bingo!萌芽、成長○ ○ ○ ○ 20 賓果王 Bingo King 萌芽、成長○ ○ ○ ○ 21 尋尋覓覓 Crosswords 成長○ ○ ○ ○ 22 記憶配對 Memory Match Game 萌芽、成長○ ○ ○ ○ 23 找伴侶 Find My Partner 成長○ ○ 24 名實相符 Words VS.

李淑珍（SuJen Rocovits）, ‎蕭惠帆（Hetty Hsiao）, 2012

用語«萌芽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から萌芽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

有温度的验证码云之讯对萌芽期APP特别的爱

你问谁会在乎一个萌芽期APP的用户量?从“选择”验证码发送方这件事上来看，姥姥不疼、舅舅不爱是常有的。与运营商谈?先质问自己一句“你是BAT吗”;与大的短信 ... «比特网, 9月 15»

美国准许“女性威而刚”上市

氟班色林由美国萌芽药厂生产。最近一个委员会议上，美国食品药品监督管理局允许此药物上市。 氟班色林能够刺激尚未进入更年期的女士脑部一些化学物，帮助她们 ... «BBC 中文网, 8月 15»

私募扎根本土,萌芽生根成长

从基金业协会提供的数据看，本土的私募力量虽抓住了这波私募发展的浪潮，但数量较少，阳光私募依旧处在萌芽阶段。 温州大多的民间私募力量对这波私募发展浪潮 ... «和讯网, 8月 15»

女子暗恋隔壁班男生晦涩的爱情刚刚萌芽男生猝死

那时候，我们都不过18岁，晦涩的爱情刚刚萌芽。学业的压力、师长的教诲，让我把对他的爱恋埋藏于心，不敢轻易表露出来。 直到2001年高三毕业，他考上了一所不错 ... «桂龙新闻网, 8月 15»

新疆民族青少年游学京城让梦想的种子生根萌芽开花(组图)

国际在线报道（记者王佳妍、徐晓勤、吕谋）：7月25日到8月2号，为期9天的新疆各民族青少年“和基金”公益科技夏令营活动在北京举行。来自喀什市、拜城县、莎车县、 ... «国际在线, 7月 15»

原标题：自我意识萌芽让宝宝认识自己从照镜子开始

原标题：自我意识萌芽让宝宝认识自己从照镜子开始. 镜子能够让人们看到自己，当宝宝只有几个月大的时候，并不知道镜子里的人是自己，会感到好奇，激发孩子的 ... «央视国际, 7月 15»

蓝天的梦想在萌芽

刘洋的桌上放着一只玻璃罐，那是在部队专门培养国防生的学校作报告时，学校的女学员送给她的。里面装着满满的各种彩纸闪光纸叠的幸运星和千纸鹤，打开看，每只 ... «新华网, 5月 15»

IPv6萌芽：全球5%网络开始使用IPv6

我们大多数人使用的是第二代互联网IPv4技术，它的最大问题是网络地址资源有限，从理论上讲能编址1600万个网络、链接40亿台主机。而根据相关数据，全球IPv4 ... «中关村在线, 1月 15»

爱立信发布2015趋势报告：工业互联网开始萌芽

爱立信发布2015趋势报告：工业互联网开始萌芽 ... 互联的两个发展方向：面向个人生活的连接日趋丰富和复杂，连接无处不在；面向生产领域的工业互联网开始萌芽。 «腾讯网, 1月 15»

期权产品在中国萌芽需警惕风险

作为风险管理的基础性工具，期权产品是否已经准备好了在中国萌芽？建议重点关注六个问题，包括ETF现货市场规模、风险控制、投资者适当性制度的公平性、做市商 ... «新浪网, 1月 15»