"梦兆熊罴"辞典での中国語の意味

中国語で梦兆熊罴の発音

梦	兆	熊	罴
mèng	zhào	xióng	pí

中国語で梦兆熊罴はどんな意味ですか？

中国語辞典での梦兆熊罴の定義

夢の兆候罴健康少年のイメージ。

梦兆熊罴 生男孩之象。

梦兆熊罴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の梦兆熊罴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への梦兆熊罴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«梦兆熊罴»という単語です。

• 中国語: 梦兆熊罴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sueño兆熊raíces
• 中国語翻訳家 - 英語: Dream兆熊roots
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: 兆熊जड़ों ड्रीम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حلم兆熊جذور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мечта兆熊корни
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sonho兆熊raízes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: 兆熊 বাদামি ভালুক ড্রিম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rêve兆熊racines
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dream 兆熊 coklat beruang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Traum兆熊Wurzeln
• 中国語翻訳家 - 日本語: 兆熊根ドリーム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 兆熊뿌리 드림
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dream 兆熊 bear coklat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mơ兆熊rễ
• 中国語翻訳家 - タミル語: 兆熊 பழுப்பு கரடி கனவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वप्न 兆熊 तपकिरी अस्वल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: 兆熊 kahverengi ayı Rüya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sogno兆熊radici
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Sen兆熊korzenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мрія兆熊коріння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Visul兆熊rădăcini
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Όνειρο兆熊ρίζες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Droom兆熊wortels
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dröm兆熊rötter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Drømme兆熊røtter

«梦兆熊罴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から梦兆熊罴の使いかたを見つけましょう。梦兆熊罴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蘭閨恨:

阮母與諸客眷述前夢,謂女兒遺恨,祗住未舉一男,故寂寞夜台,尚為婿特色佳偶,果也中途邂逅。眷眷彼姝,將來夢兆熊羆,使女兒得以稍慰。況今者正弦以外,猶有麼弦,觀其綽約多姿,臨風招颭,亦一南都麗人也。瑯玕節影,字寫烏絲,琥珀斟香,曲填碧玉,淡月巡簷 ...

朔雪寒, 2014

巫卜祈禳 - 第 35 页

周代梦占家对梦兆的解释大多使用类比法,同时也受到阴阳观念的深刻影响。《诗经'斯干》提到,梦见熊罴是生男之兆,梦见虺蛇是生女之兆。这种释梦法,实际上是根据熊罴雄壮凶猛,与男性相类;瓲蛇生活在阴暗潮湿之地,与女性同属阴类的比附推导出来的。

胡新生, ‎刘明芝, ‎聂惠哲, 2000

常用典故词典 - 第 284 页

(三 0 六)非熊非罴【典源〗《六韬,文韬,文师》: "〔周〕文王将田(田猎,同'畋'〉,史编布卜曰: '田于渭阳,将大得焉.非龙非膨( ... 后遂用"飞熊入梦、兆寄熊罴、非熊兆、熊罴兆、非熊运、梦非罴、梦飞熊"等谓受赏识重用或渴求贤臣;用"非熊、非罴、非熊罴.渭川熊"等 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

中国古代宗敎初探 - 第 134 页

4& ,先秦时的"梦兆理论"已相当复杂,它不是单纯地从梦的内容死板地判断吉凶,还要加入岁时、天象、阴阳等复杂韵因素,才能圆好 ... 维虺维蛇,改子 2 ;琳^诗中,梦的内容和征兆的内容都很具体,即人们迷信梦见熊罴是生男的预兆,梦见虺蛇是生女的预兆。

朱天顺, 1982

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1835 页

【释义】殷高宗武丁,由于梦兆,在傅岩之野得到贤相傅说。后因用作 ... 【释义】《斯干》云,梦到熊罴是吉梦,是要生男孩儿的吉兆。后因用作 ... 〔刘禹铋《苏州^舍人寄新'译有叹早白无儿之句因以赠之》 4061 〉这里以"梦熊"为喻,示权愿白居易能有得子之喜。 6 闻彼 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

中國人名研究: 中国人名研究领域的开山之作 - 第 193 页

很多人名取于梦兆,古人如此,今人仍是如此。《诗,小雅,斯干》: "吉梦维何,维熊维罴。"又: "大人占之,梦熊梦罴,男子之祥。"笺云: "熊罴在山,阳之祥也,故为生男。"这是说明古人的一种信仰,孩子未生,如得吉梦,便可预知必为男中俊物。诞生之前,如获梦兆,尤是 ...

萧遥天, 2007

中国人名的研究 - 第 164 页

子之祥。, ,笺云: "熊罴在山,阳之祥也,故为生男。"这是说明古人的一种信仰,孩子未生,如得吉梦,便可预知必为男中俊物。诞生之前,如获梦兆,尤是大吉之象,常取以为名。如晋公子黑臀之生,他母亲梦神人指着孩子的黑屁股道: "使有晋国" ,便命名为黑臀。

萧遥天, 1987

山水情:

... 一者所云不孝有三,無後為大,未審何時得遂求凰之願,兆夢熊羆以嗣宗祧;二者又不知命中可能勾選中青錢,腰金衣紫,上得封報父母,下得榮蔭妻子。」想罷,復又自解道:「我如今這兩件事,雖人生必不可無的,但亦非人力所能致者。假如我這樣一個孤苦寒儒, ...

朔雪寒, 2014

山水情: 古典少女及師奶小說

梢鳥夢驚」之作。正在那里玩味,忽見春桃進來,又把詩箋藏過。看官們,你道春桃出去 ... 人材,竟使我家徒壁立,一主一僕,簞餐瓢飲,虛度年華,好不傷感人也!更有兩件吃緊的事情,牽掛在心:一者所云不孝有三,無后為大,未審何時得遂求凰之願,兆夢熊羆以嗣宗 ...

胡三元, 2015

木蘭奇女傳:

誰知武昌飲酒過度,加之受了江上風寒,筋骨疼痛,日重一日,漸漸的臥床不起。木蘭見應了去年夢兆,心下著忙。忽朱明報到:「大悟山喪吾大師來了。」天祿命請進來,內室相見。喪吾道:「老爺此病必是內外兼傷,未可痊愈。聞知木蘭孫兒,這些時在園中習學弓馬, ...

瀛園舊主, ‎朔雪寒, 2014