アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"梦中"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で梦中の発音

mèngzhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で梦中はどんな意味ですか?

中国語辞典で«梦中»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での梦中の定義

ドリーム1.眠る。 2.無知なことを混乱させ、騙したとする類推。 3.夢の中でZe。 Zeの夢の雲。 梦中 1.睡梦之中。 2.比喻懵懂糊涂,受人欺骗。 3.梦泽之中。梦泽即云梦泽。

中国語辞典で«梦中»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

梦中と韻を踏む中国語の単語


不中
bu zhong
不幸而言中
bu xing er yan zhong
不相中
bu xiang zhong
便中
bian zhong
保中
bao zhong
初中
chu zhong
半空中
ban kong zhong
处中
chu zhong
尝在围中
chang zai wei zhong
尺中
chi zhong
彼中
bi zhong
持中
chi zhong
春中
chun zhong
暗中
an zhong
杯中
bei zhong
猜中
cai zhong
百中
bai zhong
百发百中
bai fa bai zhong
裁中
cai zhong
除中
chu zhong

梦中のように始まる中国語の単語

兆熊罴
梦中
梦中说梦
梦中相寻

梦中のように終わる中国語の単語

丁肇
从兄弟门
大门
当轴处
待字闺
都给事

中国語の同義語辞典にある梦中の類義語と反意語

同義語

«梦中»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

梦中の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語梦中を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への梦中の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«梦中»という単語です。

中国語

梦中
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Sueño
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Dream
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सपना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حلم
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

мечтать
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sonhar
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

স্বপ্ন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

rêver
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Dream
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

träumen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

夢を見る
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Dream
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

giấc mơ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கனவு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

स्वप्न
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

rüya
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

sognare
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

śnić
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

мріяти
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

vis
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Όνειρο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

droom
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

dröm
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

drømme
5百万人のスピーカー

梦中の使用傾向

傾向

用語«梦中»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«梦中»の使用頻度を示しています。

用語«梦中»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«梦中»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«梦中»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、梦中に関するニュースでの使用例

例え

«梦中»に関連する中国語の本

以下の図書目録から梦中の使いかたを見つけましょう。梦中に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
静一述林:梦中的塞巴斯蒂 - 第 5 页
(奥)特拉克尔, 林克 Esphere Media(美国艾思传媒). � � � � �������������� ����������� ����������&#0 ...
(奥)特拉克尔, ‎林克, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
江南戏台/梦中江南系列:
韦明铧, 2004
3
梦中的天地: 中国传统园林艺术
本书主要写了:得天独厚——中国皇家园林;寄情山水——中国私家园林;诗境与虚境——中国传统寺观园林等。
刘晓明, ‎吴宇江, 1999
4
悦读MOOK(第六卷): - 第 93 页
非常清晰,故说“梦中是中只能果你,永远是你,但汶层意思说出来就百显、芝味了,从“的你”到“梦中畏你” , “你"存第二节诗中阵续现身,畏诀别后的“到来魇畏不在场的存场 n 与枕俱醒觉得不是你另一些人扮演你入我梦中梦的出发旱杭,梦醒来,即回杭匕枕 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
梦中未来/小小同龄鸟
本书讲的是八仔、阿慢、博士梦见自己变成了大人,他们一起调查神秘歌手斯帕伊达的真实面目。事情终于真相大白,但谜底却永远不能公之于众。
那须正干, 2001
6
红学泰斗周汝昌传: 红楼风雨梦中人
本书以周汝昌的《红楼梦》研究为主线,记述传主生活行迹、研究著述、过从交游等重大事件,揭示了周汝昌先生内在的文化精神。
梁归智, 2006
7
金丁文集: 我仿佛在梦中
本书首先介绍了由战士到偶像,接着介绍了回到鲁迅本身、歧见与异说、主体研究的新发现、主体研究的新发现、文化保守主义的清算等内容。
王富仁, ‎赵卓, 2001
8
梦中的D
绘者:天野喜孝
菊地秀行, 2004
9
Brain Doctor with Healthy Brain: Without Illness, Pain and ... - 第 64 页
经常患得患失,有恐惧、害怕等心理意识,被储于大脑之中,睡眠时便会常提取出其信息,再经无意识、潜意识加工,便形成恶梦。(2)梦中信息人在睡眠时,大脑额叶处于关闭状态(但也不可能完全关闭)。额叶的作用是综合其他信息,并感知外部世界。在额叶休眼 ...
Zeng Chuanyi, 2011

用語«梦中»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から梦中という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10大梦中情人王丽坤宁泽涛居首柳岩范冰冰落选
近日,为喜迎七夕情人节的到来,一份由众多网友参与投票评选的“10大梦中情人”排行榜引起社会各界广泛热议,王丽坤、宁泽涛、林志玲、李玉刚、张继科、李易峰、 ... «搜狐, 8月 15»
2
王健林成华人首富王思聪入选梦中情人被指拼爹
2015七夕情人节当天,一份由海内外众多华人网友投票评选的中国“10大梦中情人”排行榜引发热议,风头甚至盖过了胡润首发的全球华人富豪榜。在今年七夕梦中情人 ... «搜狐, 8月 15»
3
网友评“七夕”10大梦中情人王丽坤宁泽涛居首
近日,为迎接2015年七夕情人节的到来,一份由众多海内外华人网友投票评选的“10大梦中情人”榜单正式出炉,王丽坤、宁泽涛、林志玲、李玉刚、张继科、李易峰等10 ... «搜狐, 8月 15»
4
《面包会有的》:饕餮梦中的“本我”与“超我”
这段话为小说的发展埋下伏笔,也对朱海伦的内心做了刻画,同时它又揭示出“纵情享乐”的梦幻感,它经不住一丝怀疑,一旦怀疑,就要从梦中醒来了。在后面,朱海伦 ... «凤凰网, 8月 15»
5
同班三朵金花考上中国美院梦中都在作画
作为全球排名第七的美术院校,中国美术学院[微博]就是美术考生心中的北大、清华[微博]。记者昨日获悉,武汉市汉铁高级中学一个班竟有3名女生今年考入国美。 «新浪网, 7月 15»
6
《一路向前》姚星彤熟女诱惑成梦中情人
面对男友的催婚与后来地背叛,姚姚偶尔会乱了方寸,但大多数时候她都展现出一个成熟女性的理智与魅力,成为不折不扣的办公室女神和大家心里的梦中情人。 «新浪网, 7月 15»
7
男子驾车砸进屋顶惊醒梦中房主
而当时还在屋里午睡的屋主也很幸运地没有受伤,但他在被车祸残忍地从梦中叫醒后仍然心有余悸。当地的目击者向记者描述了事故全过程。随后到达的医护人员称, ... «人民网, 7月 15»
8
南非男子驾车砸入屋顶房主梦中惊醒吓半死
据英国《每日邮报》7月2日报道,近日,南非德班的一辆汽车在出事冲下公路后,直接从屋顶掉进了沿路居民的房子里,当时正在午睡的屋主被惊醒后吓得半死,所幸此 ... «新华网, 7月 15»
9
法退休教授事隔43年制片寻找梦中情人
影片中可以看出他们当时浓厚的感情,教授还表示:“当我遇见你的时候,爱丁堡的天空整个都亮 ... 这名教授希望通过网络的力量,能再度和当年的梦中情人做朋友。 «新浪网, 12月 14»
10
安以轩晒《昙花梦》片场照乔振宇梦中躺枪
根据香港女作家陈娟的同名小说改编,由著名导演曾晓欣执导,安以轩、乔振宇领衔主演的年代悬疑电视剧《昙花梦》正在横店热拍中。近日,安以轩在微博上晒出多张 ... «人民网, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 梦中 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/meng-zhong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう