"蜜柑"辞典での中国語の意味

中国語で蜜柑の発音

蜜	柑
mì	gān

中国語で蜜柑はどんな意味ですか？

温州マンダリン

温州蜜柑

1876年の明治維新後、中国から帰国した日本人の知恵修道士たちが日本に帰国し、その後日本の九州薩摩から米国に渡った。 サツマアラバマとサツマルイジアナの町の名前はこの種の名前です。 ...

温州蜜柑（英语：Satsuma orange；學名：Citrus unshiu）由日本智慧和尚從中國溫州市帶回日本加以改良，至1876年明治維新時期，再由日本九州薩摩國傳入美國。美國Satsuma Alabama及Satsuma Louisiana鎮的名稱，正是此品種的名稱。

中国語辞典での蜜柑の定義

サツマイ1.ジューシーな柑橘系の果物。とても甘い。 2.この果樹を生産する。

蜜柑 1.一种果大多汁的柑橘,非常甜。2.产这种果实的树种。

蜜柑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蜜柑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蜜柑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蜜柑»という単語です。

• 中国語: 蜜柑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Satsuma
• 中国語翻訳家 - 英語: Satsuma
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: satsuma
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ساتسوما
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сацума
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Satsuma
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাতসুমা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Satsuma
• 中国語翻訳家 - マレー語: Satsuma
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Satsuma
• 中国語翻訳家 - 日本語: 薩摩
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사츠마
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: satsuma
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Satsuma
• 中国語翻訳家 - タミル語: Satsuma
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मंडारीन ऑरेंज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Satsuma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Satsuma
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Satsuma
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сацума
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Satsuma
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Satsuma
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Satsuma
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Satsuma
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Satsuma

«蜜柑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蜜柑の使いかたを見つけましょう。蜜柑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

温州蜜柑优质丰产栽培技术

本书责任者还有:邵宝富、周育彬、邵蒲芬等。

沈兆敏, ‎邵宝富, ‎周育彬, 2002

中华词源

朱元璋登基当上皇帝以后,便封刘基为“诚意伯”。刘基年轻时,一次外出来到杭州。在家乡时,他就听说,杭州有一个卖蜜柑的商人,善于研究水果的保鲜和管理,不论冬天还是夏天,他卖的蜜柑看上去都非常好,生意很兴隆。刘基对此很好奇,也很想亲口尝尝。

雅瑟　青萍　编著, 2014

神秘者神秘經歷:

在上個世紀六十年代確定將溫州蜜柑作為我國主要良種推廣後,1970年前後,章老來到了溫州蜜柑的故鄉——浙江,到溫州、台州考察溫州蜜柑,與我所專家探討溫州 ... 確定溫州蜜柑的品系特徵,對正值發展關鍵時期的溫州蜜柑,指明了品種選擇的方向。

天朝鬥士, 2006

静一述林：郭沫若翻译研究

郭沫若选译了芥川的《蜜柑》和《南京之基督》这两篇作品。其中,《蜜柑》一直以来就是日本近代短篇小说作品的经典之作,多次被收入日本各出版社出版发行的中学国语教科书。《蜜柑》的主人公在一个冬日坐在火车上,看到一个衣着破旧的小女孩在列车穿 ...

傅勇林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國新文學廣告研究: - 第 18 页

一九二七年九月,上海新月書店出版了他的短篇小說集《蜜柑》,在廣告中,對他及他的作品大肆吹捧了一番: 沈從文先生的天才,看過《鴨子》的讀者們總該知道了吧。就大體上說,他的小說,更在他的詩同戲劇之上。假使我們說《蜜柑》這是作者的真代表,真能 ...

彭林祥, 2012

愛上水果甜點 - 第 47 页

2 魚膠片剪碎,以冷開水浸泡(水的份量以剛淹過面為度),至魚膠片變柔軟後取出,擠出多餘水份,置另一小碗中隔水加熱至魚膠片完全融化,備用。 3保留100克的蜜柑肉備用;將餘下的100克蜜柑肉與幼砂糖以攪拌機打成果蓉,再加入忌廉芝士、法式酸忌廉及 ...

何幼旋, 2013

瓢蟲（獨步文化出版）:

◆日本AMAZON讀者4.5顆星大呼過癮推薦 「有沒有搞錯？！新幹線竟成了屍體列車！」 以《死神的精確度》風靡文壇影壇，愛與和平好青年──伊坂幸太郎 ...

伊坂幸太郎, 2014

花蜜柑: - 第 207 页

花蜜柑のに 117111 ( 0 丫 3 、リ 1 ; 11 ^ 2(8)0 ? ^ 010 ( 110 』 3 卩 30 乱丁,落丁本はお取り替えいたします 1561^4-8355-0264-7 00092 2000 年 3 月 1 日初版第 1 刷兌む安武賈美ナ瓜谷辋延株式会社文芸社〒门 2 - 0004 おふ:都文京レ:後楽 2 - 23 -に ...

安武貴美子, 2000

見てる 。〈ストーカー〉

高校生の可奈は幼馴染みの勇太に告白された。つき合い始めて幸せな毎日。でも徐々に異常な嫉妬心を見せるようになる勇太に恐怖を覚え始めた可奈。ある日、勇太から「絶対に ...

Carawey, ‎蜜柑, 2012

用語«蜜柑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蜜柑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宜昌蜜橘在宜昌柑橘市场中成为柑橘中的品牌

宜昌蜜橘在宜昌柑橘市场中成为柑橘中的品牌。宜昌柑橘是产于宜昌境内以温州蜜柑、椪柑为主的具有无公害农产品标志的宽皮柑橘类品种。该品种特征风味香气，无 ... «每日经济新闻, 9月 15»

生於飛命- 陳俊偉

夏蜜柑的外形似橙像柑又近乎西柚，但其實不怎樣「蜜」，有一回在超市購買試試，才發現味道既酸且苦，不像秋冬季節的蜜柑的甜蜜，一廂情願變成大失所望，也難怪夏 ... «AM730, 9月 15»

蜜柑

实际上，在吃蜜柑之前，有一些方法可以让我们分辨出哪些果实更甜。 ... 现在经常吃到的蜜柑实际叫“温州密柑”，由日本培育出来，但得名于著名的柑橘产地温州。 «Science world, 7月 15»

《其实我是》角色歌曲第2弹试听水濑祈演唱

已经开始播出的7月新番《其实我是》角色歌曲第2弹的试听视频在网上公开。这次的角色歌曲由出演蓝泽渚的水濑祈和出演朱美蜜柑的上田丽奈演唱，现在就让我们来 ... «南方网, 7月 15»

東京芸術劇場シアターイースト「蜜柑とユウウツ－茨木のり子異聞－」

松金よね子、岡本麗、田岡美也子のベテラン女優３人による演劇ユニット「グループる・ばる」の５年ぶりの新作。９年前に死去した詩人、茨木のり子の人生に光を当てた。 «産経ニュース, 6月 15»

美妙天堂杂志（图）

一天，蜜柑和茱香出去玩。看见了一位老奶奶。这位老奶奶走得很慢，恐怕有不了几秒老奶奶就要被车撞了。蜜柑和茱香赶紧去帮助老奶奶，使老奶奶安全地通过了马路 ... «天津网, 6月 15»

福山雅治、昆虫ドキュメンタリー主題歌に新録「蜜柑色の夏休み」を提供

歌手・福山雅治の曲「蜜柑色の夏休み 2015」が、3D昆虫ドキュメンタリー映画『アリのままでいたい』（7月11日公開）の主題歌に決定した。「蜜柑色の夏休み」は、2001年に ... «ORICON STYLE, 5月 15»

宜都蜜柑入围农产品品牌价值百强

核心提示： 浙江大学中国农业品牌研究中心发布一份农产品区域公用品牌价值评估报告，排出2014年度中国农产品区域公用品牌价值百强。其中，我市宜都蜜柑名列 ... «三峡新闻网, 4月 15»

法韩品牌化妆品“温州蜜柑”造？ 馥蕾诗、雪花秀等高端护肤品配方成分 …

因为一种“特殊”成分，原产国外的护肤品与温州挂上了钩。 昨天，有眼尖的市民发现，买来的法国Fresh(馥蕾诗)护肤品成分中含有“温州蜜柑果皮提取物”。 记者调查 ... «浙江在线, 3月 15»

又到江南橘红时杭州人一天吃掉150吨柑橘

又到橘红时，眼下，大街小巷的水果摊里，最抢眼的换成了红彤彤的早熟宫川蜜柑，金灿灿的玉环文旦和琯溪蜜柚。杭州人对柑橘的热爱到底有多强烈，精明的主妇们挑 ... «浙商网, 11月 14»