"乳柑"辞典での中国語の意味

中国語で乳柑の発音

乳	柑
rǔ	gān

中国語で乳柑はどんな意味ですか？

中国語辞典での乳柑の定義

授乳マンダリンオレンジ、オレンジエリートの一人。 チーズのような味、したがって名前。

乳柑 即温州蜜柑，柑的良种之一。味似乳酪，故名。

乳柑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の乳柑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への乳柑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«乳柑»という単語です。

• 中国語: 乳柑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: naranja leche
• 中国語翻訳家 - 英語: Milk orange
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दूध नारंगी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحليب البرتقال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Молоко оранжевый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: laranja leite
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অরেঞ্জ দুধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: lait d´orange
• 中国語翻訳家 - マレー語: susu Orange
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Milk orangen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ミルクオレンジ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 우유 오렌지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: susu Orange
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sữa cam
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆரஞ்சு பால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संत्रा दूध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Turuncu süt
• 中国語翻訳家 - イタリア語: latte arancione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pomarańczowy mleko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: молоко помаранчевий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Orange lapte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γάλα πορτοκαλί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: melk oranje
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mjölk apelsin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: melk orange

«乳柑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から乳柑の使いかたを見つけましょう。乳柑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書

時珍日..漢李衡種相於武陵洲上,號為木奴焉。【集解】炳日..乳相出西戎者佳。志日..相生嶺南及江南,樹似橘,實亦似橘而圓大,皮色生青熟黃赤。惟乳相皮入藥,山藏器日黃柑、 _ 乳柑、 _ 石柑、沙柑。橘有朱橘、乳橘、塌橘、山橘、黃淡子。此輩皮皆去氣調中, ...

李時珍, 2015

本草綱目 - 第 2 部分 - 第 360 页

蔵器,原作「雷 45 」,今据大观、政和本草卷二十一一一乳柑子条改, 门口朱藥,植物名实田考卷. 四门大明治 ... 时珍山柑皮"治咽喉三二" 1 日〕多食令肺燥。〔主治〕下气 ... 〔蔵器曰〕柑有朱柑、黄柑、乳柑、石柑、沙【集解】〔炳二〕曰〕乳柑出西戎者佳。〔志曰」〕柑 ...

李时珍, 1982

本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1470 页

【集解】〔炳曰〕乳柑出西戎者佳。〔志曰〕柑生岭南及江南。树似橘,实亦似桷而圓大,皮色生青熟黄赤。惟乳柑皮入药,山柑皮疗咽痛,余皆不堪用。又有沙柑、青柑,体性相类。〔藏器曰〕柑有朱柑、黄柑、乳柑、石柑、沙柑。橘有朱橘、乳橘、塌橘、山橘、黄淡子。

陈贵廷, ‎李时珍, 1992

證類本草:

皮堪入藥,子非宜人。其類有朱柑、乳柑、黃柑、石柑、沙柑。桔類有朱桔、乳桔、塌桔、山桔、黃淡子。此輩皮皆去氣調中,實總堪食。就中以乳柑為上。《本經》合入果部,宜加實字,入木部非也。嶺南有柚,大如冬瓜。孟詵云:桔,止泄痢。食之下食,開胸膈痰實結氣 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

李时珍医学全书 - 第 788 页

(宋开宝)【释名】木奴〔志曰〕柑未经霜时犹酸,霜后甚甜,故名柑子。〔时珍曰〕汉李衡种柑于武陵洲上,号为木奴焉,【集解】〔颂曰〕乳柑出西戎者佳。〔志曰〕柑生岭南及江南。树似橘,实亦似橘而圆大,皮色生青,熟黄。惟乳柑皮入药,山柑皮疗咽痛,余皆不堪用。

李时珍, 1996

中国历代贡品大观 - 第 182 页

621 年(唐高祖武德四年)吴兴郡贡乳柑土贡:乳柑。^《新唐书,地理志》參湖州吴兴郡,地在今湖江吴兴县。乳柑是柑中上品。藏器曰: "柑有朱柑、黄柑、乳柑、石柑、沙柑,桔有朱桔、乳桔、塌桔、山桔、黄淡子。此辈皮皆去气调中,实俱堪食.就中以乳柑为上也。

雨石陈, ‎洪炯坤, 1992

傳世藏書: 本草类: - 第 3061 页

时珍曰:汉李衡种柑于武陵洲上,号为木奴焉,【集解】炳曰:乳柑出西戎者佳。志曰:柑生岭南及江南,树似橘,实亦似橘而圆大,皮色生青熟黄。惟乳柑皮入药,山坩皮疗咽痛,余皆不堪用。又有沙柑、青柑,体性相类。藏器曰:柑有朱柑、黄柑、乳柑、石柑、沙柑。

何清湖, 1995

Peiwen yunfu

l 酗 J = '貢「〝氧暑量量之會未此顆韋|乾熏者附木弩子問者名傑而合嘆重枷〝菠有降見洞蘇涉潮柑一延以霾青遇日然出二′ " ^ '二‵ ‵ " ‵ : E 量圃干未右 ... 待玉不之之橘間恫鍘橘蹦人則販亡者而奎恩〕竊味得帖滿憐潰土日微 l 湟崛篤長筆面塗乳柑真.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1774 页

只有乳柑皮入药,山柑皮可治疗咽痛,其余的都不入药。另有沙柑、青柑,体性相似。陈藏器说:柑有朱柑、黄柑、乳柑、石柑、沙柑。橘有朱橘、乳橘、塌橘、山橘、黄淡子。这些品种的皮都理气调中,果实都能食,其中以乳柑为最佳。^ ^李时珍说:柑,南方特产的一 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

《本草拾遗》辑释 - 第 275 页

陈藏器, 2002

用語«乳柑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から乳柑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《本草纲目》里的温籍著作

此外，《永嘉郡记》里记载的白石英、赤石脂、钟乳等，在《本草纲目》金石部中也都有 .... 同卷“柑”中，李时珍又引用《橘录》云：“乳柑，出温州诸邑，惟泥山者为最，以其味似 ... «瓯网, 7月 15»

傍着浙东运河，宋高宗曾经赚了个盆满钵满

较有名的有福甘、福李、台柑、罗浮桔、温柑、福州荔枝等，其中台州黄岩的乳柑、福州荔枝最受杭城人喜爱。 “要想富，先修路。”这是现代中国农村百姓的口头禅，而早在 ... «浙江在线, 7月 13»

黄岩蜜桔品质特征与历史渊源

黄岩区作为“中国蜜桔之乡”、农业部优质柑桔生产基地区县，种植历史悠久，品种 ... 乳柑进入宫庭，受到皇上青睐，《万历黄岩县志》记载，南宋嘉定年间到元代，黄岩乳 ... «土地资源网, 2月 13»

黄岩蜜桔品种与生产

三国时黄岩出产的有鸡桔子(金柑)，唐代黄岩乳柑被列为贡品，1223年南宋《嘉定赤城志》记载的品种有榻桔、绿桔、乳桔、朱桔、香橙、绵橙、皱橙、朱栾、香栾、蜜覃 ... «土地资源网, 2月 13»

蜜桔文化

南丰属抚州，宋属建昌郡，明清属建昌府，唐代进贡的柑桔为建昌所产。早在1300多年前，嘉禾洲( ... 据记载，乳柑(今南丰蜜桔)更是杨贵妃的至宠。一年立冬时节，长安 ... «大江网, 10月 11»