アプリをダウンロードする
educalingo
迷离恍惚

"迷离恍惚"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で迷离恍惚の発音

huǎng



中国語で迷离恍惚はどんな意味ですか?

中国語辞典での迷离恍惚の定義

ぼやけて見えにくく、ぼやけて見えにくい。


迷离恍惚のように始まる中国語の単語

迷津 · 迷径 · 迷倦 · 迷君 · 迷卡 · 迷空 · 迷空步障 · 迷狂 · 迷乐洞 · 迷离 · 迷离马虎 · 迷离扑朔 · 迷离徜仿 · 迷离徜恍 · 迷离惝恍 · 迷里咕咚 · 迷礼 · 迷恋 · 迷恋骸骨 · 迷溜没乱

迷离恍惚のように終わる中国語の単語

心神恍惚 · 心绪恍惚 · 恍恍惚惚 · 恍惚 · · 慌惚 · 神思恍惚 · 神情恍惚 · 神魂恍惚 · 精神恍惚 · 芒惚 · 茫惚

中国語の同義語辞典にある迷离恍惚の類義語と反意語

同義語

«迷离恍惚»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

迷离恍惚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語迷离恍惚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への迷离恍惚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«迷离恍惚»という単語です。
zh

中国語

迷离恍惚
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

trance borrosa
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Blurred trance
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

धुंधला ट्रान्स
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

نشوة غير واضحة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Размытые транс
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

trance Desfocado
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

একজন বিভ্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

trance flou
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

A keliru
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

verschwommene trance
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

かすみトランス
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

흐린 트랜스
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

A bingung
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

trance mờ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஒரு குழப்பமான
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळून
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

bir karıştı
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

trance offuscata
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

niewyraźne trance
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

розмиті транс
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

trance neclară
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

θολή έκσταση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

dowwe trance
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

suddig trance
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

uklart trance
5百万人のスピーカー

迷离恍惚の使用傾向

傾向

用語«迷离恍惚»の使用傾向

迷离恍惚の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«迷离恍惚»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、迷离恍惚に関するニュースでの使用例

例え

«迷离恍惚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から迷离恍惚の使いかたを見つけましょう。迷离恍惚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
汉语成语辨析词典 - 第 453 页
迷离 2 II 1711 II ^0119 110 恍惚迷离 11^119^^1!〔迷离恍惚〕形容迷迷糊糊,弄不清楚〈迷离:模糊;恍惚:不清楚: )。如丄是怎样的"唯美"呢?便是追求无意义的"美" ... ...迷离恍惚的"美"。(茅盾《夜读偶记》〕 1 .似乎醒着,又似乎睡着,是一种迷离恍惚的境地, ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
中国美学十五讲 - 第 87 页
淡淡的忧伤弥漫开来,这艺术境界,就是南田心中的"伊人" ,那风姿绰约但又渺然难寻的理想境界。第三,迷离恍惚。翁方刚评九章说"极尽迷离" ,不知迷离正是楚骚本色,或谓之有镜花水月的美。清人张诗说: "然盲之文,吾能知其葩,膚之文,吾能知其愤,庄之文, ...
朱良志, 2006
3
美手 - 第 271 页
... 再被嫩绿的树叶滤一下,就变得有些迷离恍惚了,可是再迷离再恍惚,她的脸已经是朝着我这边了,那张脸我从小看到大,我还会看错?莫非我才这一点年纪就花了眼?可我还是很恍惚,假如真是她,那她不在水甸待着,不养那几只鸡鸭,对了,还有鹅,水香还说过 ...
陈正良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
从“实感经验”出发:
形式上的刻意出奇不难理解,譬如莫言小说刻意制造的迷离恍惚的叙述形式,譬如阎连科《日光流年》中刻意使用的“时光倒流”式的时间安排,譬如王小波小说暗含的双重“对话”和复调结构,譬如余华《兄弟》有意使用的对位式结构和不断重复的类乎仪式性的 ...
刘志荣, 2014
5
实用成语词典 - 第 279 页
迷离恍惚】! ' 3 ^也作"迷离^恍"。迷离:模糊不清,难以分辨 1 恍惚:不真切。形容模糊而难以分辨清楚。[例] 1 . "那么你有没有选择? "林白霜象是刚从梦中醒过来,突然发了这个迷离恍惚的问句。(茅盾《色盲》) 2 ,庭中一半似银海一般的白,一半却迷离惝恍,摇曳 ...
常晓帆, 1984
6
重生之全能高手(上):
而且精神恍惚,好像是被什么东西控制了一样。我当时第一个想法就是,是不是 ... 比如说一个心理暗示,再加上煞气入体之后,精神迷离恍惚。精神会非常衰弱......” “等等 ... 一个人长时间处在煞气环绕的地方,就会精神恍惚,体虚发冷。很多心怀恶念的风水师, ...
连青锋, 2015
7
清風・明月・春陽 - 第 132 页
好奇懂憬的極致,難免淪於迷離恍惚. ,茫然傍徨的結果,容易陷入驚慌恐懼。迷離恍惚與驚慌恐懼,雖然層次有別,但其爲對未來不可知而中心無主則一。常見鄉農野老、里夫巷婦,於寺廟求神,從相士問卜,求神明指示前程,問相士趨吉避凶. ,因爲他們心中, ...
曾永義, 1988
8
鲁迅创作心理论 - 第 417 页
诗人的彷徨和冥思,需要一个迷离恍惚、幽深曲折的心理空间,它必然又外化为一个迷离恍惚、幽深曲折的艺术境界。《海上》中, "夕阳" "瞬刻万变的霞光" , "风雨吹打的故乡" , "欲圆未圆的月儿" , "旷渺无际的光波"和"海洋" ,一齐构成了渺茫迷离而又凄清的 ...
阎庆生, 1996
9
最后一个镜头:
坳里人一时间迷离恍惚,信服古潭显灵,七月半的夜晚果真招来人的灵魂,以此逃避法律的惩罚。楼大海又喝了一大口酒,无不得意地说,那个牛二麦真的太愚蠢,传说归传说,警察会相信古潭招魂吗?李盟苦着脸,停了停说:“派出所抓走牛二麦又将他放回来, ...
陈笑海, 2015
10
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
迷离恍惚之中,诗人仿佛已 置身故园,看到了家乡的流水,家乡的渡船,家乡的村庄......蓦然心惊,回过神来:此身还在异乡巴东!夏日寇准离心杳杳思迟迟,深院无人柳自垂[1]。日暮长廊闻燕语,轻寒微雨麦秋时[2]。【注释】[1]杳杳:遥远的样子。[2]麦秋:初夏麦熟时 ...
盛庆斌, 2013

用語«迷离恍惚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から迷离恍惚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
专家"纠错"王菲《清平调》:如果读正确的音更好
全诗构思精巧,辞藻艳丽,描绘出人花交映、迷离恍惚的景象。 1983年,邓丽君推出专辑《淡淡幽情》,专辑由古月、翁清溪、刘家昌、黄霑等八位作曲人根据中国古典 ... «华夏经纬, 7月 15»
2
王菲演绎邓丽君作品出瑕疵“裳”字发音失误(图)
全诗构思精巧,辞藻艳丽,描绘出人花交映、迷离恍惚的景象。1983年,邓丽君推出专辑《淡淡幽情》,专辑由古月、翁清溪、刘家昌、黄霑等八位作曲人根据中国古典诗词 ... «中国新闻网, 7月 15»
3
林场有个狐子脸
迷离恍惚之中,有一无形之物在松林上下翩飞,冲腾疾走,喘吐凝视。 那是夜的瞳仁。它正注视着。 狐子脸的脸在夜幕陪衬下,更像了一只真正的狐狸,瘦尖脸上,两目 ... «南方周末, 7月 15»
4
论无聊无聊或与信息过分密集和饱和有关
曼恩尝试勾连“无聊”与“白日梦”两个概念,认为当个体沉浸在白日梦式的、迷离恍惚的状态中,思维的活跃和灵敏程度反而会相应提高,脑子里往往会有些突发奇想和新 ... «大公网, 5月 15»
5
《胡适传》的缘起与写作
由于“看不见祖宗的肖像,便将梦魂中迷离恍惚的,捕风捉影,摹拟出来,聊当瞻拜的对象——那也是没有办法的慰情的办法”。所以,他所描绘的诗人杜甫,虽不敢说“这 ... «文汇报, 3月 15»
6
陈佳再唱邓丽君遗作《清平调》拾过往春光
《清平调词三首》是唐代伟大诗人李白创作的组诗,以精巧的构思加以华丽辞藻,令人觉得人花交映,迷离恍惚。因其语语浓艳,字字流葩,邓丽君曾私下对其进行吟唱,但 ... «人民网, 12月 14»
7
风情万种兴凯湖之雾中日出
短短几分钟,风云变幻,大气磅礴。我喜欢这样的早晨,即有迷离恍惚的梦境,又给人无限的希望。就像我喜欢“阳光总在风雨后”一样,浓雾微阴之后,必将有醉美的霞光. «搜狐, 8月 14»
8
球迷们的狂欢世界杯主题外设推荐
小编我坐在编辑部的电脑前,看着各款品牌的键鼠产品,一想到正在火热举行的世界杯,眼神迷离恍惚中,似乎在一款款鼠标键盘中看到了绿茵场上那些伟大的球员在 ... «电脑之家, 6月 14»
9
揭秘:清顺治皇帝到底有没有在五台山出家?
一些文人学者在疏证诠释该诗时,认为诗句虽多迷离恍惚诡谲,却明显是影射“顺治出家”之事,如诗句中说:“王母携双成,绿盖云中来”;“可怜千里草,萎落无颜色”,句中 ... «金融界, 5月 14»
10
南航自主招生面试考题太奇葩学生"哑口无言"
疑”字,生动地表达了诗人睡梦初醒,迷离恍惚中将照射在床前的清冷月光误作铺在地面的浓霜。“霜”字既形容了月光的皎洁,又表达了季节的寒冷,还烘托出诗人飘泊 ... «新浪江苏, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. 迷离恍惚 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/mi-li-huang-hu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA