"密切"辞典での中国語の意味

中国語で密切の発音

密	切
mì	qiē

中国語で密切はどんな意味ですか？

中国語辞典での密切の定義

閉じる 2慎重に。 密かに 緊密な関係 関係を閉じます。

密切 1.亲近。 2.慎密。 3.严密。 4.关系近;紧密。 5.使关系接近。

密切の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の密切を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への密切の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«密切»という単語です。

• 中国語: 密切
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cerrar
• 中国語翻訳家 - 英語: Close
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निकट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قريب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: близко
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: próximo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঘনিষ্ঠ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fermer
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tutup
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: in der Nähe
• 中国語翻訳家 - 日本語: クローズ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가까운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: close
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gần
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंद करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yakın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vicino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: blisko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: близько
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: aproape
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κλείσιμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Close
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stäng
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lukk

«密切»に関連する中国語の本

以下の図書目録から密切の使いかたを見つけましょう。密切に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鄉鎮(市)級體制之研析與重建-以台中縣市為例 - 第 115 页

(二)菁英台中巿:台中縣:者之百分比烏 9.2 % :回答「偶爾覺得密切」的有 80 人'佔 13.2 % '二者合計佔有效受訪者之 22.4 %。回答「不密切」的受訪者有 413 人'佔 68.0 % '「沒有意見」者 58 人( 9.6 % )。回答「很密切或密切」的受訪者有 147 人,佔所有受訪 ...

陳陽德主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

国际私法/冲突法与实体法: - 第 269 页

但是把它当做指导法院考虑应如何选择适用法律的一种方法,或者把它当作认定哪一国家的法律与某个合同存在最密切联系的一种根据,则是有着不可否定的作用。四、合同要素分析法如前所述, “最密切联系”原则的主要特殊属性,是它的连结点一“与合同 ...

吕国民, 2002

国际私法 - 第 129 页

129 三、最密切联系说最密切联系说( Theoryofmostsignicantrelationship ) ,又叫弹性论。最密切联系说主张,合同准据法应为与合同法律关系有最密切联系的法律,也就是说以合同法律关系的最密切联系地为客观标志来确定合同的准据法。尽管在国际 ...

徐冬根, ‎王国华, ‎萧凯, 2005

HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 213 页

( 2 )这次会议涉及国家,安全措施很严密。( 3 )大自然中还有很多的等待人们去发现。 e 判断对错( 4 )这是一条秘密通道,只有几个人知道。( 5 )经过长期研究,人类终于发现了生命的奥秘。( 6 )他不想让别人知道自己身世的奥秘。 208 密切亲密"亲切 208·1 ...

黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005

国际私法实务中的法律问题 - 第 134 页

履行地在实践中通常是合同标的物所在地、合同预定结果的发生地、当事人债权的实现地,也是最易发生争议的地方,无疑这一客观标志与合同有最密切的联系,因此,许多国家都主张以合同履行地法作为合同准据法。但当一个合同有两个或多个履行地时, ...

杜新丽, 2005

運輸學 - 第 229 页

譬如運務部門主要業務範圍是協助乘客從進航廈至登機前的一切相關活動,因此運務部門與航廈關係最爲密切,航務部門則與空側關係最爲密切,機務部門與登機門與停機坪關係最爲密切。 9.8 影響航空運輸業經營的因素航空運輸業的經營業務包含定期 ...

顏進儒, 2015

用語«密切»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から密切という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

央行：密切关注国际国内经济金融最新动向

新华网北京９月２５日电（记者李延霞刘铮）记者２５日从中国人民银行获悉，央行货币政策委员会２０１５年第三季度例会强调，密切关注国际国内经济金融最新动向和国际 ... «新华网, 9月 15»

白宫称美国政府密切关注中国股市

路透华盛顿7月8日- 美国白宫周三称，美国财政部及白宫经济官员正密切关注中国股市。 ... 称，由于中国股市可能产生的全球性影响，美国政府正密切关注中国股市。 «路透, 7月 15»

央行声明：支持股市稳定发展密切关注市场动向

中国经济网北京7月8日讯据中国人民银行网站消息，中国人民银行新闻发言人指出，为支持股票市场稳定发展，中国人民银行积极协助中国证券金融股份有限公司通过 ... «人民网, 7月 15»

港交所主席：密切留意港股走势无意干预市场

他强调，港交所会密切留意港股走势，希望股票及期货市场在有序下能畅顺交易，交易所亦会审慎留意市场发展。 对于证监会[微博]行政总裁欧达礼较早时表示，证监会 ... «新浪网, 7月 15»

惠州中东呼吸综合征密切接触者全部解除医学观察

惠州市疾控中心10日晚间对外发布MERS防控处置最新进展称，在广东惠州接受隔离观察的66名MERS患者密切接触者经过14天隔离观察后身体状况均正常。首批38 ... «中国新闻网, 6月 15»

MERS密切接触者今明回家

截至昨日，78名密切接触者（广东境内75名）无人出现不适，均经两次咽拭子标本检测中东呼吸综合征病毒核酸，结果均为阴性。专家认为，密切接触者安全度过医学 ... «新华网, 6月 15»

广东75名MERS密切接触者全部无异常

昨晚，第一批首例中东呼吸综合征患者的密切接触者经过14天的观察期，已经解除隔离，如无意外，今晚，所有密接者均将解除隔离。经过两周的救治，韩国患者目前 ... «新浪网, 6月 15»

媒体称美考虑在欧洲部署导弹俄罗斯称密切关注

... 并不是新闻。同时，俄方对对美媒有关华盛顿可能在欧洲部署核导弹的报道密切关注。 ... 佩斯科夫称，俄方注意到了媒体的报道，会对这些消息密切关注。在做出任何 ... «中国新闻网, 6月 15»

广东78名MERS密切接触者全部找到无人出现不适

南都讯记者阳广霞通讯员粤卫信粤康信首例中东呼吸综合征入院治疗的第8天，78名密切接触者终于被全部找到。省卫计委昨日通报，密接者暂无人出现不适，但韩国 ... «新浪网, 6月 15»

广东75名MERS密切接触者全找到另有3人已离境

今日，通过卫生计生、公安、检验检疫、边检、外事等多部门联合查找，78名密切接触者全部找到，在广东境内的75名密切接触者均已采取集中方式隔离观察，暂无人 ... «新浪网, 6月 15»