"悲喜交切"辞典での中国語の意味

中国語で悲喜交切の発音

悲	喜	交	切
bēi	xǐ	jiāo	qiē

中国語で悲喜交切はどんな意味ですか？

中国語辞典での悲喜交切の定義

悲しみと喜びと悲しみは、絡み合った感情が混ざり合っています。

悲喜交切 悲伤和喜悦的心情交织在一起。

悲喜交切の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の悲喜交切を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への悲喜交切の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«悲喜交切»という単語です。

• 中国語: 悲喜交切
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dolores y gozos Reducción salarial
• 中国語翻訳家 - 英語: Sorrows and joys pay cut
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दु: ख और सुख की कटौती का भुगतान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أحزانهم وأفراحهم تدفع قطع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Печали и радости платить сократить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tristezas e alegrias Corte de pagamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুঃখ ও আনন্দ কাটা অর্থ প্রদান করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Peines et les joies réduction de salaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kesedihan dan kegembiraan membayar dipotong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sorgen und Freuden Lohnkürzung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悲しみと喜び賃金カット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 슬픔 과 기쁨 잘라 결제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kasusahan lan joys mbayar Cut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nỗi buồn và niềm vui thanh toán cắt
• 中国語翻訳家 - タミル語: துக்கமும் மற்றும் சுக ஊதியக் குறைப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दु: ख आणि सुख कट द्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sorrows ve sevinçleri kesme ödeme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dolori e gioie taglio di stipendio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Smutki i radości cięcia płac
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Печалі і радості платити скоротити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Necazurile și bucuriile reducerea salariilor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λύπες και τις χαρές πληρώνουν κομμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Smarte en vreugdes betaal sny
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sorger och glädjeämnen löneminskning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sorger og gleder betale kutt

«悲喜交切»に関連する中国語の本

以下の図書目録から悲喜交切の使いかたを見つけましょう。悲喜交切に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古今圖書集成 - 第 41 卷 - 第 230 页

... 與君交不潁人知而君性疎漏我冷本末已露不復典君通谇積年交转思#不輕一旦分別豈不儈恨勢不得不爾各自努力^呼待钿下 ... 後五年赵奉郡使至洛到濟北^山下陌上西行籠^曲道顼有一車馬^ ^瑰驅脉前至果是也迮拔帷相見悲喜交切控左援轶至洛逑^ ...

陳夢雷, 1976

中華道藏 - 第 5 卷

老君已知,將欲借其慧眼通明反照之法,即告諸仙曰:子等且當閉眼伏地,至心三誦三寶名號,先念今生自小已來諸愆咎過,令事事分明,然 屬、君臣師保、同學知友, 二三九尊:弟子等今並自知,身及歷劫眷屬内念分明,悲喜交切,一時更起拜謝神氏族名字、前後 ...

張繼禹, 2004

王维, 孟浩然诗选 - 第 26 页

去后五载,弦超奉使赴洛,至济北鱼山下,复见知琼,悲喜交切,因同乘至洛,克复旧好。事见《艺文类聚》卷七九晋张敏《神女赋》、《搜神记》卷一等。这两首描写祭祀神女的诗,作于在济州任职期间。王维诸体诗都臻工妙,亦擅长骚体,清翁方纲《石洲诗话》卷二说: ...

王维, ‎孟浩然, 2005

新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷

A 火 J 人 J / T1 / 11 不则丈 o 儿十,凡 1 / J P 口少木口 T 下六川业/ 11 手|唐言下丁三切% ,川 PJ =可儿工 A 1 八/又去日石习习兵墨安樊城。衍既行。州进兵及储债 ... 陛下孝恭,仰遵先诏,上成睿明之美,下遂微臣之志,感今惟往,悲喜交深。”康威。诏疆燃毛归 ...

司馬光, 2015

成語典 - 第 6 页

8 !第二十六^「獨立牆角邊花陰之 1 悲^切^嗚咽起良」亦作悲悲戚良^曲兒女團 I 「則耍您便歡歡喜喜^和 I 不要你那般悲悲戚戚閒爭 I」。II!【悲^交集】謂悲喜駢至。「樂作而 I 曲終而 I 悲喜轉而相生」 8 ^ 11 第一一十二^〔一時兩道啼乳一張笑^悲喜交 I」 I!【^ .

繆天華, ‎劉中和, 1989

歷朝通俗演義 - 第 23-28 卷 - 第 86 页

以 58 臺臣表正 I 又泯臺臣前往 I1 南臺御史恰聯銜奏 I 說得剖切詳 I 不由^不&其對^ # 4811 叫作力^小^ :不好仍稱铷 I ... 基業之 1 先帝付此思 I 交切於衷 I 八月一^大駕次 81 杨朕欣瞻對之 1 獨兼程而先; ^ ^見之 I 悲喜交 I 何敉日^袅犯霜^逍里逨^自养徂^ ...

蔡東藩, 1925

Li chao tong su yan yi - 第 28 卷 - 第 82 页

... 欺已&諸王大臣以爲祖宗基業之 I 先帝付此^ : ^交切於^ I 八月一^大駕次 81 杨朕欣瞻! ?之^ ^獨兼程而先 I 相見之^悲喜交 I 何數日從請而屬^實秉初志. ^不&是以固讓之詔^胁奉迎之^ 11 : ^尋々阿刺忒納失 111 ^ ^奉皇帝寶亂大兄播遷, ^以賢以^歷省 ...

Dongfan Cai, 1956

只為你停留: The Crane Wife - 第 314 页

白鹤的到柬,只是蒸岛了整讨他諡一佰故事嘱?蒸路什鹰一切都那鹰濠巧?濠巧到能改壁他的生活?逼是用生命镇受幸福,髅鲁心痛也将鲁使我佣成畏的重勤人爱情故事。厂《只蒸岛你停留》一普苦巢参半、悲喜交畿,那橡的美,即使你圈上普、散完普仍俞锥征 ...

派崔克‧奈斯（Patrick Ness）, 2014

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

僵猎郊野。逢士美少银跨驱驹。频频蟾视。细看则皇甫公子也。揽警停骏,悲喜交至。邀生去至一村,树木浓昏,荫繁天日。入其家,则金汇区浮钉,宛然世家。问妹子,已嫁;岳母,已亡。深相感悼。经宿别去,偕妻同返。娇娜亦至,抱生子摄提而弄日: “姊姊乱吾种矣。

蒲松龄, 2015

履禮怨:

陳允石. 「就、就昨天夜裡。你不在,彧兒也不見了。」彼時小妖等人與四虎打起來之後,頊悵來到居中找他的彧姊姊。姊弟倆相見悲喜交雜頊悵馬上告訴彧皇后小妖要叛,不過彧皇后心裡早有譜了。「希格向我說了。」自他斬了瑱後,彧皇后不再稱他陛下,而是直 ...

陳允石, 2013

用語«悲喜交切»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から悲喜交切という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

「六十年電影光輝 從長鳳新到銀都」 重溫新聯銀都名片（附圖）

離散四十載的夫婦，吳楚帆和上官筠慧悲喜交切的表現，令人嘆服。 ... 小夫妻處境喜劇《離婚之喜》，生動抵死，更觸及男女平等的課題，為新聯的「結 三部曲」作結。 «香港政府資訊中心, 11月 10»