アプリをダウンロードする
educalingo
冕旒

"冕旒"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で冕旒の発音

miǎnliú



中国語で冕旒はどんな意味ですか?

中国語辞典での冕旒の定義

クラウン旒1.古代の医者のクラウンの王冠。 トップ遅延は、isがある前に、 "クラウン旒"と述べた。 神12人の息子、9人の王子、7人の医者、5人の医師の下に。 「周儀式」を参照してください。 サマーオフィシャル。 弁分割。 2.具体的にはクラウンを指す。 皇帝p王座を参照してください。


冕旒と韻を踏む中国語の単語

丹旒 · 九旒 · 凝旒 · 前旒 · 十二旒 · 垂旒 · 宸旒 · 彩旒 · 旗旒 · 玉旒 · 珠旒 · 画旒 · 缀旒 · 蔽旒 · 赘旒 · 辰旒 · 邃旒 · 采旒 · 韬旒 · 龙旒

冕旒のように始まる中国語の単語

· 冕版 · 冕带 · 冕服 · 冕冠 · 冕绅 · 冕绂 · 冕黻 · 冕笏

冕旒のように終わる中国語の単語

旄旒 · 旌旒 ·

中国語の同義語辞典にある冕旒の類義語と反意語

同義語

«冕旒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

冕旒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語冕旒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冕旒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冕旒»という単語です。
zh

中国語

冕旒
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Corona borla
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Crown tassel
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

क्राउन लटकन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تاج شرابة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Корона кисточкой
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Crown borla
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ক্রাউন থোপনা দিয়া শোভিত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

gland Couronne
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

malai Crown
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Krone Quaste
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

クラウンタッセル
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

크라운 술
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Crown tassel
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

vương miện tua
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கிரீடம் குஞ்சம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मुकुट गोंडा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Taç püskül
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

nappa corona
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

korona pomponem
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

корона пензликом
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Crown ciucure
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

φούντα Crown
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Crown kwas
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

kron tofs
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Crown dusk
5百万人のスピーカー

冕旒の使用傾向

傾向

用語«冕旒»の使用傾向

冕旒の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«冕旒»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、冕旒に関するニュースでの使用例

例え

«冕旒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冕旒の使いかたを見つけましょう。冕旒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
大明天子朱祁镇:
接着,礼部官员引导身着衮服、冕旒的祁镇先去奉天殿阶前祭告天地,然后进入奉天殿,在列祖列宗牌位前祭告祖宗,皆行五拜三叩之礼。之后又返回东宫,先后向祖母张太后及母后孙皇后行叩拜礼。张太后见祁镇身着衮服、冕旒,俨然一副小皇帝的模样,不禁 ...
周建行, 2015
2
北郭園詩鈔校釋 - 第 262 页
4 冕旒: 1 ,禮帽。旒,禮帽前後端垂下的穿玉絲繩。冕旒是古代最尊貴的一種禮帽,平頂。天子的禮帽有十二旒,諸侯以下遞減。唐王維〈和賈至舍人早朝大明宮之作〉:「九天閒闔開宮殿,萬國衣冠拜冕旒。」明凌濛初《紅拂記'第四齣》:「則索向東南地澆盃酒, ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
3
秦漢風俗 - 第 5 页
韓養民, 張來斌 ^它,的用意也在提醒戴冠者「非禮勿視」,不去看那些不該看的東西。至於禮冠前後是否 8^見」一語,也源出於冕旒。因爲戴冕冠者,冕板上的冕旒垂落下來,正好在眼前晃動,飾現代漢語中的「充耳不聞」一語,其源蓋出於此。與此類似,現在成語 ...
韓養民, ‎張來斌, 1987
4
大历诗略笺释辑评 - 第 240 页
奉送王相公缙赴幽州巡边 1 黄阁开帷幄,丹墀侍冕旒 2 。位高汤左相,权总汉诸侯。不改周南化,仍分赵北忧。双旌举學卒,于擊 + 申; ^。塞草连天暮,边风动地秋 3 。无因随远道 4 ,结束佩吴钩。, ^ ^ ^血层'写'到' ,血#精神,极简重,又极展拓,无愧撞场之目。
乔亿, ‎雷恩海, 2008
5
金刚经说什么: - 第 77 页
皇帝帶的那個皇冠是冕旒,中國人戴的稱天冠,前面還掛些珠子之類。這一句的意思是說皇帝不當了,換句話說如果一個人能夠丟掉帝王富貴,能夠放得下一切,才夠資 緣呢!不管窮人家裡,什麼人家裡都去化緣。「何事勞生終草草」,我們人生為什麼勞勞碌碌, ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
6
潘註千字文 - 第 83 页
配戴,「冕旒」便成為皇帝的代稱。王維的《奉和聖制暮春送朝集使歸郡應制》:「萬國仰宗周,衣冠拜冕旒。」皇帝的冠冕頂部有一塊版,叫做延。延的前端有十二條旒,都是穿掛著玉珠,垂在面前。所以在轉動時,玉珠便好像天上的星星一般。垂珠遮著皇帝的視線, ...
潘國森, 2013
7
子不語: - 第 2 卷
台上宮殿巍峨,中坐冕旒神,方面白鬚,旁立金盔金甲者數十。一金甲神向冕旒者鞠躬白事,語不可辨,但見冕旒神點首,金甲者遂趨出,上船擒我與壽子、篙工三人去跪殿上。抽腰下掛劍,紅光照耀,將壽子頸上橫穿過去,又將篙工胸上橫穿過去。我看見光景不好, ...
袁枚, ‎朔雪寒, 2014
8
孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物
九天閶闔開宮殿,萬國衣冠拜冕旒。日色才臨仙掌動,香煙欲傍袞龍浮。朝罷須裁五色詔,佩聲歸到鳳池頭。賈至寫過一首《早朝大明宮》,全詩是:「銀燭朝天紫陌長,禁城春色曉蒼蒼。千條弱柳垂青瑣,百囀流鶯滿建章。劍佩聲隨玉墀步,衣冠身惹御爐香。共沐恩 ...
孟浩然、王維, 2015
9
玉说汇编 - 第 53 页
8 : 8 ^5 唐王縦詩, ,萬國衣冠^ ^白居& ^開朝百辟,晃旒不動香^ ! ^ ? — 1 五釆玉十一 1 亦師古制也|卿 1 以上冕旒珠玉大抵皆祀禮用之惟唐祀禮用冕旒於朝服並用一冕旒以五釆備爲一玉每玉艮一寸此採周艚五采玉十一一之說而形體小異^也| ^明祭冕爲莬 ...
刘子芬, 1993
10
商品史话 - 第 1 卷 - 第 39 页
又作"冕旒"一冕旒,古代礼冠中最尊贵的一种。外面黑色、里面朱红色,冠顶有版,称为延,后高前低,略向前倾。延的前端垂有组缕,穿挂着玉珠,叫作旒。天子的冕十二旒,诸侯九、上大夫七、下大夫五。南北朝以后各代,只有皇帝用"九天阊闺开宫殿,万国衣冠拜 ...
张辅元, 1988

用語«冕旒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冕旒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
西安地铁“丝绸之路文明号”专列正式开行乘客直呼“穿越”
生动再现了王维诗句“九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒”的盛景。拉手设置了与唐王朝友好往来的国家介绍,方便乘客了解。 第三节车厢的主题是“互利——丝路商旅”。 «西安文明网, 9月 15»
2
百余年来中国最高领导人的穿衣戴帽(组图)
简而言之就是冕旒加玄衣。这个装扮电视里最多,其实皇帝只在最重大的仪式上才穿。 衮冕服. 皮弁服:皇帝在朔望之日视朝、降诏、降香、进表、四夷朝贡、外官朝觐、 ... «凤凰网, 9月 15»
3
西安地铁“丝路”专列21日将亮相一号线
... 宫,肤色各异、不同种族的使者,以及从波斯、天竺等地带来各自的物产和珍宝奇兽前来朝拜的景象,生动再现了王维诗句“九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒”的盛景。 «西安文明网, 9月 15»
4
百余名记者走进舜帝陵公园感受皇家陵园恢弘风采
皇城城墙高大雄伟,城内以戏楼、卷棚、献殿、正殿、寝宫为中轴,东西廊房、钟鼓二楼左右对称,正殿为重檐歇山顶,殿内舜帝塑像正襟南面,身着衮服,头戴冕旒,神态 ... «中国网, 9月 15»
5
如何写出一首活泼可人的“老干部体”诗歌
... 颔联,那工整精妙的对仗,那与时俱进的措辞,那包揽了时间与空间的眼界,气势直逼王维当年在大明宫上早朝时写的老干部体“九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒”。 «搜狐, 7月 15»
6
山东禹城禹王庙:缅怀大禹治水功德
殿内塑高大的禹王像,冕旒冠、龙袍帝王装束。两旁除站班童子外,还配祀伯夷、叔齐。 禹王殿殿堂楹柱、檩粱、门楣都彩绘各种图案,殿壁也都画上历史故事。图案有“ ... «新华网山东频道, 7月 15»
7
西安的美最适合慢慢游
... 大唐盛世“万国衣冠拜冕旒”意境;在南门里的一家青年国际旅社中,来自美国的Abigail正在社交网站上,写下游历西安的美好记忆,“西安是一个浑身散发魅力的城市”. «西安新闻网, 5月 15»
8
宋代:中国的大航海时代
诗人王维以富有感染力的诗句描绘了大唐朝贡贸易的盛况:“九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。”这样的荣耀让明清两代的皇帝一直忍不住“东施效颦”的冲动。 «《财经网》, 1月 15»
9
唐朝上流妇女穿着暴露:常因衣服宽松而走光
重的冕旒冠不仅会妨碍皇帝的视线,而且稍微一左顾右盼可能就要被旒呼到脸上,这种东西实在是皇帝没有办法才会去戴,只要不是祭祀、登基、纳皇后、贺元旦等重大 ... «中华网, 3月 14»
10
《封神英雄榜》: 穿衣隐藏大问题
以天子的冕旒冠来说,根据《礼记》和《周礼》所载,每旒上有12粒玉珠,每粒玉珠间相隔1寸,也就是说“帘子”要耷拉下来12寸,已经是齐肩了,而其寓意就是让君主不用 ... «网易, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. 冕旒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/mian-liu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA