"藐姑"辞典での中国語の意味

中国語で藐姑の発音

藐	姑
miǎo	gū

中国語で藐姑はどんな意味ですか？

中国語辞典での藐姑の定義

「ショットを軽蔑する」ことを見て未定。

藐姑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の藐姑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への藐姑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«藐姑»という単語です。

• 中国語: 藐姑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sin despreciar
• 中国語翻訳家 - 英語: Regardless despise
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भले ही तिरस्कार किया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يحتقر بغض النظر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Независимо презирать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: independentemente desprezam
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তুচ্ছ Gushan
• 中国語翻訳家 - フランス語: mépriser indépendamment
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak malu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Unabhängig verachten
• 中国語翻訳家 - 日本語: かかわらず、軽蔑
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에 관계없이 멸시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyepelekake Gushan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bất kể khinh
• 中国語翻訳家 - タミル語: Gushan அற்பமாயெண்ணாதிருங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Gushan उपहास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gushan hor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: indipendentemente da disprezzare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niezależnie gardzą
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: незалежно зневажати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: disprețui indiferent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανεξάρτητα περιφρονούν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ongeag verag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: oavsett förakta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uansett forakte

«藐姑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から藐姑の使いかたを見つけましょう。藐姑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

比目魚:

平浪侯分付道:「紫宮以外,任譚楚玉遊玩觀覽,不許少有攔阻;把劉藐姑送在宮內,與孤的老母相見。到晚間時,孤家叫你二人拜謝天地,夫妻團圓。」楚玉、藐姑聽了,俱各歡喜不勝,叩頭而起。楚玉遊於宮外,見了些水兵水將、水宮水殿。那長劍將軍,是蝦體曲而成 ...

朔雪寒, 2014

戲中戲:

第三回定姻緣曲詞傳簡改正生戲房調情藐姑思念楚玉,自是不必說的了。楚玉也自想道:「我為著劉藐姑,不但把功名富貴丟過一邊,並棄終身的名節。只道入班之後,就與至親骨肉一般,內外也可以不分,嫌也可以不避,誰想戲房裏面的規矩,更比人家不同。

朔雪寒, 2014

連城璧:

這個女兒,小名叫做藐姑,容貌生得如花似玉,可稱絕世佳人,說不盡他一身的嬌媚,有古語四句,竟是他的定評:施粉則太白,施朱則太紅。加之一寸則太長,損之一寸則太短。至於遏雲之曲,繞樑之音,一發是他長技,不消說得的了。他在場上搬演的時節,不但使千 ...

李漁, ‎朔雪寒, 2014

躋春台:

藐姑曰:「素未會面,不能認識。」楚玉曰:「小生姓譚,名楚玉,與娘子同鄉。襁褓時父母與我二人結成婚姻,我家以金釧為聘,你家以鴛鴦懷鏡答之。後我母死,繼母不賢,百般磋磨,用計把我趕出,流落江湖,遊學至此。前夜聞娘子哭歎,才知是妻。想了數日,思得一計, ...

朔雪寒, 2014

躋雲樓:

藐姑曰:「素未會面,不能認識。」楚玉曰:「小生姓譚,名楚玉,與娘子同鄉。襁褓時父母與我二人結成婚姻,我家以金釧為聘,你家以鴛鴦懷鏡答之。後我母死,繼母不賢,百般磋磨,用計把我趕出,流落江湖,遊學至此。前夜聞娘子哭歎,才知是妻。想了數日,思得一計, ...

煙霞主人, ‎自得主人, 2014

李涵虛仙道集:

仙徵驗姑氎麻姑藐姑者氋麻姑之師也氋出於太古氋自昔東方太陽之精氋與西方太陰之氣氋化一女眞氋名曰玉女氋性喜蓮花氋一塵不染氋凡山有蓮花形者氋皆往居焉氋東嶽蓮花峯有玉女池氎西嶽蓮花峯有玉女盆氋其遺跡也氌玉女居兩嶽之間氋清凝湛寂 ...

李涵虛, 2009

莊周夢蝶: 莊子哲學 - 第 21 页

藐姑射山之神人」一文的討論重點在於:莊子以具體生動的手法描寫出了道家人物所追求的最高境界人物之樣相,以這樣的境界為目標,再去面對世俗中人所追求的價值,我們便能理解,為什麼道家人物對世俗價值是如此的不屑一顧了。至於神人的真實性 ...

杜保瑞, 2015

隔帘花影 - 第 301 页

王兰〓, 1998

长篇历史小说庄周

老人回过头去看鱼竿,说:“老夫只听说世有藐姑射山最适于退避尘世纷扰,那里峡谷幽深、错陈巉岩怪石,林木葱茏;那里无名利可图,无官可做;追名逐利者不去,庸俗低下者不去,是以净洁若此。昔者尧求贤于此,得贤,还得鹿仙女为妻。”庄周如在黑夜里见到 ...

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

比目鱼: - 第 31 页

四个侍女,前边打的是料丝琉璃宫灯一对,后边打的是珊瑚垂穗'智打一对,及至藐姑、楚玉进了洞房,侍女就出门引着宴公、圣母回宫去了。^却说楚玉与藐姑进东房,看道上面列着玻璃帏屏一架,中间画着文王手持玉环,端坐凉亭以上,旁边画的是文王百子图, ...

澹园, ‎孔尚任, ‎沈复, 1995

用語«藐姑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から藐姑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[洞见]古今侠女形象：《聂隐娘》“隐”的是什么？

藐姑射之山，有神人居焉。肌肤若冰雪，淖约若处子，不食五谷，吸风饮露，乘云气，御飞龙，而游乎四海之外；其神凝，使物不疵疠而年谷熟。 “至人”是不为万物所动的“ ... «凤凰网, 8月 15»

不负云山——徐泽林山水画作品展

宗炳《画山水序》开篇即称：圣人含道暎物，贤者澄怀味像。至于山水，质有而灵趣，是以轩辕、尧、孔、广成、大隗、许由、孤竹之流，必有崆峒、具茨、藐姑、箕、首、大蒙之 ... «中国艺术品新闻中心, 7月 15»

庄子论游

藐姑射之山，有神人居焉；肌肤若冰雪，淖约若处子；不食五谷，吸风饮露；乘云气，御飞龙，而游乎四海之外；其神凝，使物不疵疠而年谷熟。”神人丝毫不沾染世俗的气 ... «财富中文网, 6月 15»

清代李渔"怜香伴"写女同性恋

剧中写贫寒书生谭楚玉因爱上一个戏班中的女旦刘藐姑，遂入班学戏，二人暗中通情。后藐姑被贪财的母亲逼嫁钱万贯，她誓死不从，借演《荆钗记》之机，自撰新词以剧 ... «中华网, 5月 15»

金庸小说中人物名字的由来金庸小说人物姓名考

而小龙女的原型应该出自《庄子·逍遥游》中那位“肌肤若冰雪，绰约若处子”的“藐姑射之山”的“神人”。 (四)令狐冲、任盈盈——令狐冲是厌恶权利斗争的“隐士”，一位“道家 ... «武进新闻网, 4月 15»

"杨过"为啥叫这名？盘点金庸笔下人物名字出处

而小龙女的原型应该出自《庄子·逍遥游》中那位“肌肤若冰雪，绰约若处子”的“藐姑射之山”的“神人”。 令狐冲、任盈盈. 令狐冲是厌恶权利斗争的“隐士”，一位“道家之侠”。 «新华网湖北频道, 12月 14»

名采- 宋家父子看「雨傘運動」

所以他的見解總是明澈的，數學家因職業需要，水深火熱也要保持藐姑射神人的姿態。烏七八糟的世界，在他不過是未經處理的數據，只要好好爬梳，天上人間都可以 ... «香港蘋果日報, 11月 14»

直資中學申加學費初中被拒高中過關

... 徵稿啟事, 名師應試錦囊：藐姑射神人辟穀吸風雲遊(圖), 古文識趣：盡信書不如無書, 「中」有理據：一文不名(圖), 尖子 .... 名師應試錦囊：藐姑射神人辟穀吸風雲遊(圖). «香港文匯報, 9月 14»

名師應試錦囊：藐姑射神人辟穀吸風雲遊

接 ，莊子寫到本文的主角，一個能夠做到真正逍遙的人─藐姑射之山的神人。他的肌膚若冰雪，綽約若處子；不食五穀，吸風飲露；乘雲氣，御飛龍，而遊乎四海之外；其 ... «香港文匯報, 9月 14»

远古至今外星人频频窥探中国

战国时代的思想家庄子在《逍遥游》中，也就是距今二千三百多年前，对飞碟及外星人就有翔实的描述：〝藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，淖约若处子。不食五谷， ... «NTDTV, 6月 14»