アプリをダウンロードする
educalingo
妙手天成

"妙手天成"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で妙手天成の発音

miàoshǒutiānchéng



中国語で妙手天成はどんな意味ですか?

中国語辞典での妙手天成の定義

マイティーTiancheng Miaoshou:優秀な人々;天城:自然の形成と同じ。 優れたスキルを練習し、痕跡を残すことなく作業します。


妙手天成のように始まる中国語の単語

妙实 · 妙识 · 妙士 · 妙适 · 妙饰 · 妙手 · 妙手丹青 · 妙手回春 · 妙手空空 · 妙手偶得 · 妙书 · 妙术 · 妙瞬 · 妙说 · 妙思 · 妙速 · 妙算 · 妙算神机 · 妙算神谋 · 妙态

妙手天成のように終わる中国語の単語

不安小成 · 伯成 · 佳偶自天成 · 保业守成 · 八成 · 吕天成 · 地平天成 · 天成 · 文贵天成 · 柏成 · 波澜老成 · 浑然天成 · 混然天成 · 白首无成 · 百事无成 · 百无所成 · 福寿天成 · 秉成 · 败于垂成 · 邦成

中国語の同義語辞典にある妙手天成の類義語と反意語

同義語

«妙手天成»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

妙手天成の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語妙手天成を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妙手天成の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妙手天成»という単語です。
zh

中国語

妙手天成
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Ingenioso
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Ingenious
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सरल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بارع
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

изобретательный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

engenhoso
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিভাশালী
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

ingénieux
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Ingenious
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ingenious
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

巧妙な
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

독창적 인
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Skillful
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

khéo léo
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தனித்துவமான
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

कल्पक
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

hünerli
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

geniale
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

pomysłowy
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

винахідливий
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ingenios
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

δαιμόνιος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vernuftige
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

geniala
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

genial
5百万人のスピーカー

妙手天成の使用傾向

傾向

用語«妙手天成»の使用傾向

妙手天成の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«妙手天成»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、妙手天成に関するニュースでの使用例

例え

«妙手天成»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妙手天成の使いかたを見つけましょう。妙手天成に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
文學的心靈散步:小窗幽記: - 第 221 页
風行水上自成文」,這是說風來水面,波紋天成。如果我們所寫的文章也能夠像水面上的文章一樣來自於自然,也就是所謂的「文章本天成,妙手偶得之」,一定會感人心靈。比如說李白的詩句,全是信手拈來,絲毫沒有造作的痕跡,什麼「君不見黃河之水天上來, ...
陳眉公, 2012
2
2011年度微型小说排行榜 - 第 107 页
... 石它,创作灵感来自秦王统一,秤权以秦为准 o 壶身对着他的一面披朵朵松针,嘴儿皇竹节状,且松竹均为紫泥所构,盖儿则檀梅瓣以红泥点饰 o 一壶用尽本山绿、紫、红三种紫砂原料,果真妙手天成!您老去过美国?刘晓波端了青花杯,乍一观汤色,心说,好茶!
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
梅蘭芳(上): - 第 632 页
... 顏色和圖案設計,有不妥的地方,馬上就調換,等到長一掛短一掛擺得式樣合適,顏色調和了,他就拿針引線,一顆一塊地穿了起來。就這樣足足忙了]個星期,一副「五彩瓔珞」才算完工,等我戴起來]試,大家都認為非常美觀,一致稱讚舒先生設計新穎,妙手天成
梅蘭芳, 2014
4
漢語是這樣美麗的 - 第 74 页
他的那些最具魅力的語句,有如環上套環,扣上加扣,猶如一條精纏密結的繩索,你曉得那是一條繩索,也明白那上面的個個花結,卻找不到解開那些花結的辦法,雖然找不到解開花結的辦法,又不能不佩服它所體現出的奇思妙想、妙手天成。他的這個特點,在他 ...
史仲文, 2010
5
悠香古韵:茶典故:
北京“老舍茶馆”的两副对联也是回文对联,顺读倒读妙手天成。一副是: “前门大碗茶,茶碗大门前”。此联把茶馆的坐落位置、泡茶方式、经营特征都体现出来,令人叹服。另一副更绝:“满座老舍客,客舍老座满”。既点出了茶馆的特色,又巧妙糅进了人们对老舍 ...
少林木子, 2015
6
中国古典诗词精品赏读/陆游 - 第 86 页
非刀尺" ,比喻文學創作的最高境界是妙手天成,不能憑藉外在的規矩、技巧達到。世間才傑固不乏,秋毫未合天地隔想來人世間有傑出才能的詩人並不少,但因生活閲歷、人生體驗的不同,他們所獲得的訣竅可能與我所悟到的詩家三昧有所不同。即使與這種 ...
张敏杰, 2006
7
撰寫論文的第一本書 - 第 38 页
... 擁有的三棟大房。丟失不是一件難於熟練的藝術。 一塊土地,兩條河流,一個大陸。 038 我們到今天還有人認為最好的文章,都是妙手天成、不假.
春塘·周, 2007
8
e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...
精巧的人工制作胜过大自然的创造。形容技艺精巧、绝妙。 x 扩受文 I Wonderful Workmanship 1 例句又 6 这个公园里的假山。造型新奇巧妙。具可以说是巧夺天工。 6 展览会上的艺术雕塑。巧夺天工。吸引了许多参观者。 1 近义 1 妙手天成|鬼斧神工 ...
龙安杰, 2012
9
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
一生多少起伏曲折,多少世事沧桑都付与小孩子天真烂遢的一问中,确实皇意味深长。第一首诗给人妙手天成之感。生动逼真的生活场景朴实无华的文字,自然流淌的感情浑然一体。诗人对岁月的流逝,伤感却不消沉,无奈中有诙谐,表现出种人生的睿智。
盛庆斌, 2013
10
奧之細道:芭蕉之奧羽北陸行腳: おくのほそ道 - 第 54 页
早苗七 JG 手上 PAJ -昔」) S 拒」謂插秋姑娘在苗團拔秋、刪洗、齊根、羽束等一連串動作,乾脆利落,仿彿目睹古代信夫損染之製作過程,妙手天成,懷古之情,油然而生。案...「忍」或「信夫」與「德」(」 DS ... )同音雙關,有想念、追憶、緬懷之意。 渡月輪渡,至瀨上 ...
松尾芭蕉, 2011

用語«妙手天成»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から妙手天成という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
赵冷月书法拍场走俏
赵冷月自称并非为变而变的“晚年变法”,堪称妙手天成。这位独树一帜的海派书法家创一代书风,被誉为上海书坛的骄傲,生前出版有《赵冷月墨迹选》《赵冷月八旬书法 ... «新浪网, 8月 15»
2
纯水岸·东湖:湖景豪宅品质大盘
纯水岸·东湖【景观高层】120-145㎡,拥有妙手天成的中央园林景观,坐享咫尺的湖居资源,将城市与东湖自然衔接,极致演绎“城市度假”多元化优质生活,百炼求精,臻 ... «凤凰网, 6月 15»
3
概括还是剧透——浅谈影名翻译
电影的译名,是一个融合了约定俗成、文化交流和电影概括的活。有时感觉妙手天成,有时实在漫不经心,有时属于将错就错,有时简直令人费解,有时则完全归为行销 ... «百度娱乐, 1月 15»
4
评昆曲大师版《牡丹亭》:赏春香还是旧罗裙
《牡丹亭》,由汤显祖创作于万历二十六年,原名《牡丹亭还魂记》,它是昆曲剧本中最天才的作品,雅驯透脱,空灵奇幻,妙手天成。 昆曲中若没有《牡丹亭》,至少将缺失百 ... «搜狐, 12月 14»
5
蕙质兰心三才女
苏若兰妙手天成一副“璇玑图”,成就夫妻破镜重圆的佳话。尔后,“璇玑图”日渐成为古代文人之间在舞文弄墨之余热衷效仿的一种文字游戏。宋代是回文诗创作的最鼎盛 ... «大洋网, 7月 14»
6
依稀犹闻《采莲曲》
这首诗,丝毫没有造作之笔,恰是信手拈来、妙手天成之作,将那南方之夏荷花盛开的季节和那采莲女描绘得生动形象。该诗歌首句,“荷叶罗裙一色裁”,有天人合一之 ... «科学时报, 10月 13»
7
“我还是不懂”《中国梦之声》艾菲怎么会"输"
其实在赛前通过网络舆论走向来看,粉丝们最担心但又是最希望看到的就是“女神”与“女王”的生死PK战,是无独有偶也好还是妙手天成也罢,随着导师手起掌落央吉玛 ... «赛迪网, 7月 13»
8
美不胜收!冰灯里的微观世界
冰灯里的微观世界与我们平时所见的冰灯不同,它不见人为雕琢,尽显妙手天成,虽存于方寸之间,却纳天地之灵气,展万物之风姿。自然风光无所谓大小,大与小全 ... «中国新闻网, 2月 13»
9
黄裳锦帆影远燕榭空
钱在书信中戏赠一联“遍求善本痴婆子,难得佳人甜姐儿”,揶揄黄曾追求当红女星、素有“甜姐儿”之称的黄宗英,黄裳倒也不以为忤:“此联实在妙手天成,不愧佳制。”. «南方周末, 9月 12»
10
从"鸿翔时代"走来的"女服之王"
推门而入就能看到店堂里高高悬挂着的蔡元培先生题字的“国货津梁”牌匾,而宋庆龄女士“推陈出新,妙手天成;国货精华,经济干城”则挂在挑选布料的一角。而任谁也 ... «东方网, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. 妙手天成 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/miao-shou-tian-cheng>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA