アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"民族英雄"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で民族英雄の発音

mínyīngxióng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で民族英雄はどんな意味ですか?

中国語辞典で«民族英雄»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ナショナルヒーロー

民族英雄

国家主人公は、国や国の一部であり、自国を相手にして自分の人生を与えたり、国や民族の利益に大きく貢献する。 歴史や民族のアイデンティティの変化に伴い、国民の英雄に対する人々の理解が変わることがあります。 ... 民族英雄是一个国家或民族中的部分人士对为了保障本国及族群的利益献出自己的生命或者做出重大贡献的人的称呼,相对于他们自己所在的民族来说的。随着歷史觀或族群認同的变化,人们对民族英雄的认识可能会发生变化。...

中国語辞典での民族英雄の定義

国民の英雄は自国の自立を守りますp自由と利益o外国の侵略者に対する英雄的で不屈の闘いo優れた人々への貢献o 民族英雄 捍卫本民族的独立p自由和利益o对外来侵略者进行英勇顽强的斗争o作出贡献o令人钦敬的人。
中国語辞典で«民族英雄»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

民族英雄のように始まる中国語の単語

民族
民族大迁徙
民族共同语
民族关系
民族乐队
民族平等
民族歧视
民族区域自治
民族融合
民族同化
民族团结
民族
民族形式
民族
民族主义
民族资本
民族资产阶级

民族英雄のように終わる中国語の単語

三十六英雄
不以成败论英雄
乱世英雄
儿女英雄
巾国英雄
巾帼英雄
当代英雄
慧眼识英雄
战斗英雄
无名英雄
时势造英雄
时无英雄
独胆英雄
百夫
盖世英雄
英雄
草泽英雄
草莽英雄
英雄

中国語の同義語辞典にある民族英雄の類義語と反意語

同義語

«民族英雄»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

民族英雄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語民族英雄を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への民族英雄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«民族英雄»という単語です。

中国語

民族英雄
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

héroe nacional
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

National hero
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रीय नायक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

البطل القومي
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Национальный герой
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

herói nacional
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

জাতীয় নায়ক
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

héros National
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

wira negara
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Nationalhelden
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

国民的英雄
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

국민 영웅
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Pahlawan Nasional
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Anh hùng dân tộc
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தேசிய ஹீரோ
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्रीय नायक
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Milli kahraman
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

eroe nazionale
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

bohater narodowy
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Національний герой
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

erou național
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Εθνικό ήρωα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

nasionale held
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

FOLKHJÄLTE
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

nasjonalhelt
5百万人のスピーカー

民族英雄の使用傾向

傾向

用語«民族英雄»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«民族英雄»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、民族英雄に関するニュースでの使用例

例え

«民族英雄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から民族英雄の使いかたを見つけましょう。民族英雄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
张学良的政治生涯: 一位民族英雄的悲剧
本书对张学良从少年时代到成年时期,从一个顽童成长为军阀的一生进行了探讨和分析;对他继承父业后的政绩和戎马生涯作了客观的评估.
傅虹霖, ‎王海晨, ‎胥波, 1988
2
中国少数民族英雄史诗《格萨尔》
杨恩洪(1946~ ),女,山东临沂人,中国社会科学院少数民族文学研究所藏族文学研究室副主任、副研究员,《格萨尔》研究中心副主任
杨恩洪, 1995
3
《匯報》第5輯: 薄熙來的咆哮
在偽史學盛行的這些年,關於民族英雄的問題產生了很大的爭議(這本來是不該有爭議的問題),歷史上臭名昭著的民族敗類在一些精英那裏成了民族英雄,如李鴻章、汪精衛;而真正的民族英雄卻被他們拉下聖壇,貶得一錢不值,如岳飛、文天祥。這種現象只 ...
《匯報》編輯部, 2013
4
中国少数民族英雄史诗《江格尔》
仁钦道尔吉(1936~ ),蒙古族,内蒙古巴林右旗人,中国社会科学院少数民族文学研究所学术委员会主任、研究员,国际蒙古学协会秘书长
仁钦道尔吉, ‎J. Rincindorji, 1995
5
世界歷史英雄之謎: - 第 197 页
史可法算是民族英雄嗎?現在許多人對於「民族英雄」有很多非議,例如宋朝的民族英雄岳飛,當然也包括史可法。著名的歷史學家白壽彝就曾經撰文表達過自己的觀點,他早在1981年所寫的《關於中國民族關係史上的幾個問題》中這樣寫道:「民族英雄這個 ...
王偉峰, 2012
6
《薄熙來喊冤》:
什麼是民族英雄?在反抗外來民族侵略、壓迫鬥爭中做出傑出貢獻的人物就是民族英雄。岳飛、文天祥、鄭成功、林則徐、左宗棠、張自忠、楊靖宇、黃繼光、邱少雲等都是這樣的民族英雄。但這個觀點還不全面,在我看來,至少還有下面幾類也是民族英雄
俞楚汝, ‎哈耶出版社, 2013
7
《大事件》第25期: 薄的無期之恨 習的不殺之恩 - 第 57 页
而一直挺薄的北大教授孔慶東則神神叨叨的“打卦”,對這一判決語焉不詳。值得一提的是,薄熙來判決前一週,中共中央機關刊物《求是》雜誌的官方網站“求是理論網”在網文推薦欄目轉載一篇題為“捍衛我們的民族英雄”的博文,不點名地將重慶前市委書記 ...
《大事件》編輯部, 2013
8
文天祥: 南宋杰出的民族英雄
本书介绍了文天祥这位英雄的一生.
朱安群, 1988

用語«民族英雄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から民族英雄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
抗日民族英雄武士敏将军雕像落成揭幕仪式在怀安县举行
9月23日上午,怀安县在柴沟堡镇中心怡馨花园举行抗日民族英雄武士敏铜雕落成揭幕仪式,图为抗日民族英雄武士敏铜雕。 河北新闻网讯(河北日报、河北新闻网记者 ... «河北新闻网, 9月 15»
2
习近平:民族英雄是中华民族的脊梁
中华文明之所以上下五千年灿烂不熄,是因为英雄们将文明的圣火代代相传;中华民族之所以历经磨难而巍然屹立,是因为英雄们用血肉之躯铸就了坚不可摧的民族 ... «人民网, 9月 15»
3
习近平:所有投身抗战的人都是民族英雄
我们要铭记一切为中华民族和中国人民作出贡献的英雄们,崇尚英雄,捍卫 ... 参战还是后方支援,所有投身中国人民抗日战争中的人们,都是抗战英雄,都是民族英雄«南方网, 9月 15»
4
抗日民族英雄岂能矮化虚无
新华网北京8月29日电民族英雄是为民族作出突出贡献的人,是一个民族的骄傲和希望。中华民族是一个崇敬英雄的民族,也是一个英雄辈出的民族。鲁迅先生曾说 ... «新华网, 8月 15»
5
“岳飞是不是民族英雄”到底在讨论什么?
在这一点上,就出现了一些问题,比如岳飞是不是民族英雄的问题,对照的是努尔哈赤、成吉思汗是不是中华民族英雄的问题。中华民族也包括蒙古族在里面嘛。 «搜狐, 8月 15»
6
《抗日民族英雄传记丛书》出版还原东北抗联历史
中新网哈尔滨8月20日电(记者刘锡菊)黑龙江人民出版社20日发布消息,在纪念中国人民抗日战争胜利70周年之际,《抗日民族英雄传记丛书》于8月20日出版,对在 ... «中国新闻网, 8月 15»
7
辛灏年:蒋介石是民族英雄
纪念抗战胜利70周年,不能不颂扬领导全国军民赢得抗战胜利的蒋介石。著名作家和近代、现代史学家辛灏年指出:蒋介石是民族英雄,他为国家的民主进步、捍卫民族 ... «自由亚洲电台, 8月 15»
8
民族英雄花木兰不该被拿来开涮
中国古代公认的英雄并不多,巾帼英雄就更少,四大巾帼花木兰,穆桂英,樊梨花,梁红玉中花木兰知名度最广,产生年代也最早,距今已逾1500年了。 花木兰的精彩 ... «新浪网, 7月 15»
9
两木兰故里一致回应搞笑版花木兰:民族英雄形象不容诋毁
央广网北京7月15日消息(记者庄胜春何源)据中国之声《新闻晚高峰》报道,“唧唧复唧唧,木兰当户织”,被编入初中语文教材的南北朝民歌《木兰诗》,几乎所有人都能背 ... «中国广播网, 7月 15»
10
花木兰为什么不得不替父从征?
传说人物显然不可以拿来当民族英雄,否则孙悟空也是一位伟大的民族英雄——你看他杀了多少外国的妖啊。还好,许多研究者都相信历史上确有花木兰其人。 «南方周末, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 民族英雄 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/min-zu-ying-xiong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう