"名师出高徒"辞典での中国語の意味

中国語で名师出高徒の発音

名	师	出	高	徒
míng	shī	chū	gāo	tú

中国語で名师出高徒はどんな意味ですか？

中国語辞典での名师出高徒の定義

マスターの優れた教師の見習いは、高いスキルの見習いを教えることができるようになります。 重要な人材の訓練のために比喩的に豊かな人々。

名师出高徒 高明的师傅一定能教出技艺高的徒弟。比喻学识丰富的人对于培养人才的重要。

名师出高徒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の名师出高徒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への名师出高徒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«名师出高徒»という単語です。

• 中国語: 名师出高徒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Un gran día
• 中国語翻訳家 - 英語: A great day
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक महान दिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يوم عظيم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Великий день
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Um grande dia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি মহান দিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Une belle journée
• 中国語翻訳家 - マレー語: Satu hari yang hebat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ein großer Tag
• 中国語翻訳家 - 日本語: 素晴らしい日
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좋은 하루
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: A dina gedhe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Một ngày tuyệt vời
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு பெரிய நாள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक चांगला दिवस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Harika bir gün
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Un grande giorno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wielki dzień
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Великий день
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: O zi mare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μια μεγάλη ημέρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ´N groot dag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: En stor dag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: En stor dag

«名师出高徒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から名师出高徒の使いかたを見つけましょう。名师出高徒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唢呐必学教程/名师出高徒

本书分五章,内容包括:唢呐概述、唢呐吹奏的基本知识、常用技巧的吹奏方法、唢呐基本功综合练习和乐曲部分。

石海彬, 2007

教你学谚语（上）:

幼苗不扶植长大变弯木【释义】幼苗不经护理会长成弯木 o 比喻孩子从小应接受良好的教莆,长大之后才能成为有用之才 o 【例句】孩子小小年纪学了这么多陋习, “幼苗不扶植长大变弯木” ,作为孩子的母亲,我希望你要重视起来 o 名师出高徒【释义】只有高 ...

冯志远　主编, 2014

新华谚语词典 - 第 242 页

【名师出高徒】名师:有名望的教师或师傅。指名师多能培养出高水平的学生或徒弟。也指名师才能培养出高水平的学生或徒弟。朱仲玉《南唐演义》三〇回: "俗话说: '名师出高徒。'要是老师写的字是歪七扭八的,教出来的学生又怎能成为书法家呢? "辛大明《 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

人才教育学 - 第 163 页

有了一个好的导师,就如同坐进装甲车,大大减少前进途中不必要的损失,很快把你带到战斗的前沿阵地。否则,你可能找不到有关键意义的目标,无的放矢,搞无效劳动。这个比喻是十分形象的,也是很有道理的。古今中外名师出高徒的师承效应的例子不胜枚 ...

杨永清, ‎叶忠海, 1986

文昌祖庭

海灯是智光的弟子,同为佛家高僧, “名师出高徒,高徒亦名师” ,有着荀子“青出于蓝”的态势。这也与尊师重教的儒家思想相契合。悦然回过神来,原来我已经站在木鱼前入神了很久,真正的古迹,大概就是这样,有让人深陷的神奇法力。因为把自己也带进历史之 ...

赵琛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

新中国著名大学校长, 1949-1983

苏步青曾讲"名师出高徒" ,天下没有不出高徒的名师。但是,他觉得这句话还不全面,应该是"高徒出名卿' — — ^ ^生的本领大了,无形中就把老师的威望提高了。同时苏步青也认为"名师出高徒"应是"严师出高徒"。他把"名师"改为"严师" ,虽然只是一字之差, ...

明庆华, ‎李子江, 2007

赢在起跑线上/10位杰出中学生成才纪实:

碰到一个好老师,出是刘明杰成功的一个原因。俗话说,名师出高徒。有名师当然最好,但那常常要靠机遇和缘分。最现实的是就地取材,要阴了,学校里的老师,就是你最好的向导啊。"刘明杰即使不获奖,他也能上复旦大学。"王晓海老师对我说, "他的高中学习 ...

柯兆银, 2003

洗马塘: 毛家一百年的故事 - 第 382 页

... 名师,教学力量之雄厚, 1 故到了“大学就要有一批大师” ,他们来自五湖四海,不仅避免了近亲等殖的问题,而且各校优势实现了交叉融合, “师高弟子强”、“名师出高徒” 1 就拿当时的地质系来说,在罗绳武、高平、周德忠、付锟、税哲大、孙恭顺等一批知名 ...

毛健全, ‎林家品, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

武魂（上）:

正在修炼师傅传授的真力修炼法门,通过名师的一日悉心教导,像刘洋这样满脑袋就想着女人的小朋友,他都能够在十分钟内进入入定状态。什么叫入定?就是说 ... 这只能体现大教派与民间武师的不同,名师出高徒,这话可一点儿也没说错。这就是实力强弱 ...

若寻欢, 2015

玩味:

我试问潘教授,你要培养出4000万身价的学生,你如今有几千万了?北师大的校训“学为人师,行为世范”,相信董教授每天进出校门的时候,也会不自觉地瞟上几眼。名师出高徒,学生要有所成就,那么为师也应该率先垂范,收入理所应当很高。不然,为师者在 ...

娄义华, 2015

用語«名师出高徒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から名师出高徒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

名师出高徒玩转《桃花源记》天才知道

两个月的时间，学生党又回到了校园，老师们也回到了讲台前。接下来又是长达一个学期的斗智斗勇的时光，假期补充的高蛋白还够用吗？再多的补充，还是抵不过体育 ... «多玩游戏网, 9月 15»

人民日报新语：重视教学，要从基础改起

所谓“名师出高徒”，先有名师才能培养出高徒。没有一定的科研能力、没有相当的学术水平，教师又何以培养出优秀的学生？科研反哺、教研相长，应是二者关系的真正 ... «人民网, 4月 15»

人才强校名师工程结硕果

名师出高徒”是高技能人才培养的普遍规律。“教师水平”、“学生投入”，以及“支撑环境”是高职院校实现培养高技能人才目标的三个决定性因素，而其中，教师尤其是名师 ... «人民网, 4月 15»

花滑世锦赛：名师出高徒

3月28日，西班牙选手哈维尔·费尔南德斯（右）与日本选手羽生结弦（左）将奖牌挂在他们的共同教练布莱恩·奥瑟的脖子上。当日，在上海举行的2015年国际滑联世界 ... «新华网, 3月 15»

名师出高徒：旷世奇才蒋百里对薛岳面授机宜

就在薛岳即将离开武汉，准备返回前线的当儿，让他意想不到的是，他竟在这里又一次见到了他仰慕已久的天才军事家蒋百里。 蒋百里又名蒋方震，被誉为中国现代 ... «中网资讯中心, 1月 15»

名师出高徒的钢琴教学之“倪文模式”(组图)

名师出高徒的钢琴教学之“倪文模式”(组图). 复制链接; 打印. 大 中 小 ... 一样，倪文对学生对自己都这样要求。他说，只有要求高，才能出成果，才有今天的“倪文模式”。 «搜狐, 8月 14»

《人是铁》厨艺堪比“舌尖” 石小满名师出高徒

演员石小满则是厨师南易的师傅，正所谓是名师出高徒。 据悉，随着纪录片《舌尖上的中国》的走红，涉及饮食文化的电视剧和电影也陡然增多。很多观众难免把电视剧 ... «搜狐, 4月 14»

视频：Echo自认教周杰伦是名师出高徒

新浪娱乐讯因在《超级模王大道》崭露头角的Echo李昶俊终于带着自己的首张同名专辑《Echo》来到上海做宣传。此前，第二波主打歌《好神拖》中的舞蹈“好神舞”迅速爆 ... «新浪网, 3月 14»

Koltun芭蕾舞学院名师出高徒

Koltun芭蕾舞学院名师出高徒. 大波士顿地区顶尖芭蕾舞学校暑期强化训练项目开放全球各地申请. 芭蕾舞学院创办人Alexandra Koltun女士及Alex Lapshin先生。 «大纪元, 2月 14»

多伦多美食：名师出高徒的Bymark

一如之前所讲，Mark McEwan虽然是餐厅老闆，但真正落手落脚设计餐单及烹调菜式的，已经交给了各餐厅的行政总厨负责。也许仍然有不少食客都是慕名而来，希望 ... «加拿大都市网, 5月 13»