"摩尼教"辞典での中国語の意味

中国語で摩尼教の発音

摩	尼	教
mó	ní	jiào

中国語で摩尼教はどんな意味ですか？

マニア教授

摩尼教

マニケア主義は、ムニ宗教としても知られています。ミンジャオ（Mingjiao）は、西暦3世紀の中頃にペルシャのマニ（ܡܐܢܝ）によって創造された古代ペルシャ宗教ゾロアスター教から派生した宗教です。 これは、仏教、キリスト教、イランAhura Mazda（ゾロアスター教を参照）が混在している哲学的システムです。 起源の世界では、対立する2つの世界、すなわち、明るく暗い、すなわち、始まり、明暗の対立、相互の非侵害が存在するという教義です。 時間の真っ只中に、光の暗い侵略、2つの戦争、世界はとても壊れています。 後で、最初に復元されたときに、暗闇が永遠に投獄されました。 マニキア主義は、物質的世界の出現前に、暗黒物質と暗い侵略の出現後の戦闘の精神の光は、材料に対するマニチェイズム、それは暗いと主張する。 ヒッポのアウグスティヌスは、9歳の「マニシェール」の前にキリストに戻り、その後アウグスティヌスは離婚し、マニキア主義に反抗しました。 マニキア主義は西暦216年に生まれ、バビロン宣教師で242年、277年が十字架につけられました。 彼の目標は、すべての宗教的伝統を超越する世界的な宗教を構築することです。 ...

摩尼教，又稱作牟尼教、明教，是一個源自古代波斯宗教祆教的宗教，為西元3世紀中葉波斯人摩尼（ܡܐܢܝ）所創立。這是一種將佛教，基督教與伊朗阿胡拉·馬自達（见祆教）教義混合而成的哲學體系。其教義認為，在世界本源時，存在著兩種互相對立的世界，即光明與黑暗，即初際，光明與黑暗對峙，互不侵犯。中際時，黑暗侵入光明，二者發生大戰，世界因此破滅。後際時，恢復到初際，但黑暗已被永遠囚禁。摩尼教認為，物質世界出現前，黑暗物質與光明精神互鬥，出現後，則是黑暗入侵光明，所以摩尼教反對物質，認為是黑暗。 西方基督教神學家希波的奥古斯丁归信基督前当过前後長達九年的「摩尼教徒」，後來奧古斯丁脫离并反駁摩尼教。 摩尼教的創教者摩尼生於公元216年，242年在巴比倫傳教，277年被釘死於十字架。他的目標是要建立一個世界性的宗教，超越一切的宗教傳統。...

中国語辞典での摩尼教の定義

マニケア主義、「キリスト教」、「ナイジェリア」などの古い翻訳。 ペルシャの古代宗教のひとつ。 AD3世紀にマニーによって設立されました。 主な古典は、「方法論のルーツ」、「生命の本」、「讃歌の本」などです。 善と悪の二元論を促進するために、善良な人々が幸せに殺され、邪悪な人々は地獄に落ちるでしょう。 北アフリカ、南ヨーロッパ、一部のアジア諸国では、紀元7世紀の秋に広がっています。 6世紀から6世紀にかけて中国に導入され、厳格に禁止された後、元朝以降の他の宗派の一部となった。

摩尼教 旧译“明教”、“末尼教”等。波斯古代宗教之一。公元3世纪由摩尼创立。主要经典为《彻尽万法根源智经》、《净命宝藏经》、《赞愿经》等。宣传善恶二元论，善人死后可获幸福，恶人则须堕入地狱。曾传布于北非、南欧与亚洲一些国家，公元7世纪后渐衰亡。公元6-7世纪传入中国，曾被严禁，元明以后渐融入其他教派。

摩尼教の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の摩尼教を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への摩尼教の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«摩尼教»という単語です。

• 中国語: 摩尼教
• 中国語翻訳家 - スペイン語: maniqueísmo
• 中国語翻訳家 - 英語: Manichaeism
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैनिकेस्म
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مانوية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: манихейство
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: maniqueísmo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মানিচায়েন
• 中国語翻訳家 - フランス語: manichéisme
• 中国語翻訳家 - マレー語: Manichaean
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Manichäismus
• 中国語翻訳家 - 日本語: マニ教
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마니교
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Manichaeism
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ma Ni giáo
• 中国語翻訳家 - タミル語: மானிசேயன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मानीचायीन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mani
• 中国語翻訳家 - イタリア語: manicheismo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Manicheizm
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: маніхейство
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: maniheismul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Manichaeism
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Manicheanisme
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Manichaeism
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Manichaeism

«摩尼教»に関連する中国語の本

以下の図書目録から摩尼教の使いかたを見つけましょう。摩尼教に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

摩尼教及其东渐

本书共收有18篇关于摩尼教及其东渐的研究文章。

林悟殊, 1987

摩尼教与古代西域史研究

本书汇集了作者关于中亚史的论文。在西域史地方面,作者比较注重新材料的考释和分析、比如穆格山粟特文文书、阿富汗出土的巴克特里亚文文书等,都是中国学者较少涉猎的等.

马小鹤, 2008

媽祖信仰研究 - 第 546 页

第二種摩尼教寺院原形模式的信仰,也在唐代正式傳入福建,如宋代《三山志》即載明懷安(福州)開元寺原為摩尼教大雲寺。莆田地方志雖未曾見有摩尼寺的記載,但涵江、北高鎮的摩尼教殘碑,也可證明摩尼教曾在莆田流行。摩尼教被禁以後,開元寺被改為 ...

蔡相煇, 2006

中国插图艺术史话 - 第 34 页

现存回鹊插图主要是高昌回鹊摩尼教插图,主要集中在高昌回鹊都城吐鲁番。尽管敦煌石窟藏经洞中也发现了回鹊摩尼教写本,但敦煌摩尼教写本中尚未发现插图。敦煌插图大多是佛教插图,而吐鲁番高昌回鹊插图正好相反,主要是摩尼教插图。这可能是 ...

祝重寿, 2005

中國社會史: - 第 360 页

事實上,摩尼教在中亞吸收佛教教義的過程中,也確實吸收了部分《彌勒經》的內容在內,在《彌勒經》中也不難發現有不少和摩尼教經典類似的內容,兩者之間有相互影響的關係,因此摩尼教難免發生反抗現存政權的行為。五代後梁貞明六年(920),有陳州末尼 ...

梁庚堯 編著, 2014

大唐王朝4:

摩尼教与波斯国教(袄教)相对立,公元 277 年摩尼被波斯王处死教徒多逃往中亚及印度,摩尼教却传播颇为迅速,三至六世纪已逼及中亚及地中海沿岸备国。武后延载元年(694)波斯人拂多诞持《二宗经》来朝,摩尼教传人中国。开元七年( 7 二 9 )吐火罗国来 ...

王新龙, 2013

唐代以來的邊疆策略: - 第 208 页

以其為摩尼所創'遂稱之為摩尼教。摩尼教主「二宗三際」之說'所謂二宗'指光明〈善)與黑暗(惡) '三際則指初際、中際與後際'也就是指過去、現在與未來'摩尼教內容緊多'非本文所能涵蓋'學界早有專書論述屾'此處僅作極簡略之說明'摩尼教以其崇尚光明'而 ...

劉學銚, 2013

影響世界歷史的100位名人: - 第 50 页

13世紀的伊斯蘭教生活場景摩尼教,又稱作牟尼教或明教,是一個源自古代波斯宗教祆教的宗教,為西元3世紀中葉波斯人摩尼(Mani)所創立。摩尼教一開始就以一種生機勃勃的氣勢致力於改宗活動。到了第四世紀,它在西方達到鼎盛時期,成為當時基督教 ...

TOP100Book編輯部, 2009

另眼看歷史（下）：一部有關中、日、韓、台灣及周邊世界的多角互動歷史

摩尼教七天做]灰禮拜,又是基督教的作法。摩尼教合三教為] ,卻被佛教及基督教認為是邪門外道,被扷教認為是叛徒,因而不能在波斯立足。摩尼教靠虔誠教徒的努力,才在中亞、北亞和西域流行,後來又成功地傅入中國北方的回屹。回屹人甚至有摩尼教大 ...

呂正理, 2010

朱谦之文集 - 第 602 页

(二)景教与波斯各种宗教思想的混合摩尼教的特点一景教与摩尼教相同之点一火祝教的影响景教是从波斯传入中国的,其在波斯时曾受摩尼教与火初天教二教的影响。摩尼教创自波斯人摩尼( Mani , Manes ,生于 215 或 216 年) ,与祝教不乏相类之点。

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

用語«摩尼教»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から摩尼教という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

泉州穆斯林欢庆古尔邦节(组图)

因此，他也早早来到清净寺，希望能纪录一些宝贵的画面，“泉州是一个多元文化结构的社会，很多宗教在这里，伊斯兰教是其中之一，此外还有摩尼教、天主教、佛教、 ... «西部网, 9月 15»

清朝为何不发展火器

这一个教派源远流长，可以上溯到民间道教、佛教和摩尼教。 在元代末 ... 西南地区和西北地区的回教，既有西域族群反抗满清的成分，也有伊斯兰教教派起事的性质。 «新浪网, 8月 15»

固原祆教与宁夏美术考古

其中在宁夏固原地区发现的不少，其中九龙山隋墓的主人更有可能是祆教祭司。 陈伟 ... 从北朝到隋唐时期，祆教与佛教、摩尼教对中国的文化和艺术起到了很大影响。 «新浪网, 4月 15»

FT社评：内塔尼亚胡的华盛顿冒险

内塔尼亚胡的主要反对意见是，永远不能相信伊朗会履行任何核协议。 ... 内塔尼亚胡插脚美国政治的行为，只突显出另一种带有明显摩尼教色彩的做法。内塔尼亚胡将 ... «FT中文网, 3月 15»

原标题：朱大可：西王母原型是印度湿婆瑶池位于西藏(图)

老子借用婆罗门教的修行模式和宗教概念，创立出属于中国本土的独立思想学派。 ... 它曾经以高度开放的姿态，接纳了佛教、景教(基督教)、祆教、摩尼教和伊斯兰教。 «人民网, 1月 15»

“全能神”的邪教本质不容置疑特约

唐玄宗议论摩尼教时也用“邪见”称呼摩尼教教义。与“邪教”相当的称谓还有源自早期道教的“左道”、“妖邪”等。英文的cult与中文“邪教”的语义相近，尽管cult含有负面价值 ... «中国网, 6月 14»

摩尼古教今犹在？——探访霞浦明教寺院

直到1998年，省里的一位专家路过浦西宫，看到"明教文佛祖殿"几个字说，这里供的是摩尼，是摩尼教。”高贞雄说，“2009年，中国社科院专家宣布在福建霞浦发现了摩 ... «搜狐, 3月 14»

朱元璋确实加入过明教登上皇位后决定取缔

摩尼教产生于公元3世纪中叶，由波斯人摩尼创立。摩尼教创立后，即在波斯境内广为传播，并迅速进入北非、欧洲、小亚细亚、中亚一带。据说，摩尼本人在游历中亚时 ... «新浪网, 2月 14»

吐鲁番现摩尼教神秘“生死树”壁画距今已逾千年(图)

在编号5号窟内，考古人员发现了摩尼教典型的生死树壁画，即同株大树一半生，一半死。在吐鲁番的伯孜克里克石窟群的第38窟也有一幅展现生死树的壁画，两者 ... «凤凰网, 3月 13»

倚天屠龙记里的明教与明朝国号有无关系？

书中载得明白，明教源出波斯，本名摩尼教，于唐武后延载元年传入中土，其时波斯人拂多诞持明教“三宗经”来朝，中国人始习此教经典。唐大历三年六月二十九日，长安 ... «金融界, 2月 13»