"谋逆不轨"辞典での中国語の意味

中国語で谋逆不轨の発音

谋	逆	不	轨
móu	nì	bù	guǐ

中国語で谋逆不轨はどんな意味ですか？

中国語辞典での谋逆不轨の定義

反撃への陰謀：陰謀、反例、違法、不当：合法ではない。 違法反抗活動を行う意図。

谋逆不轨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谋逆不轨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谋逆不轨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谋逆不轨»という単語です。

• 中国語: 谋逆不轨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: plotters mala conducta
• 中国語翻訳家 - 英語: Plotters misconduct
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: षड्यंत्रकारियों दुराचार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المتآمرون سوء السلوك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плоттеры проступок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: plotters má conduta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আইনের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রকারীদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: traceurs faute
• 中国語翻訳家 - マレー語: Komplot terhadap undang-undang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Plotter Fehlverhalten
• 中国語翻訳家 - 日本語: プロッタの違法行為
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 플로터 부정 행위
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: The plotters marang hukum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Máy vẽ hành vi sai trái
• 中国語翻訳家 - タミル語: சட்டத்திற்கு எதிராக தீட்டியவர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नियमशास्त्राच्या विरुद्ध plotters
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yasalara aykırı plotter
• 中国語翻訳家 - イタリア語: plotter cattiva condotta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Plotery wykroczenia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Плоттери проступок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: plottere abatere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: plotters παράπτωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: trouelose wangedrag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: plottrar tjänstefel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: plottere uredelighet

«谋逆不轨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谋逆不轨の使いかたを見つけましょう。谋逆不轨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

好查好用成語熟語辭典 - 第 316 页

謀定而後動謀畫完畢才開始動作。也說謀而後動、謀定後動。謀財害命為貪圖錢財而害人性命。謀逆不軌表示企圖做叛逆不軌的事。謀謨帷幄在軍隊營帳中謀畫計策。貓哭耗子假慈悲比喻壞人裝出善良、悲天憫人的樣子。貓鼠同眠比喻上下狼狽為奸,共同 ...

五南辭書編輯小組, 2012

天下第一清官: 清代廉臣张伯行 - 第 516 页

康熙帝谕: "此事已明,朕现宣谕:江南科场风波,乃系贪婪考官舞弊所致,不是谋逆不轨,除捉拿撕榜主犯归案予以绞决外,其余考生一律免于连坐。"十二位大臣齐奏: "谨遵圣谕。"康熙皇帝又说: "正事已完,朕再给诸卿说说,为什么要对此事如此处理:其一,噶礼 ...

周远廉, 1999

中国人的心病 - 第 88 页

... 儡可况这个假话被封建统治者说了几千年 o 在说假话的过程中,一方面动用国家政权的力量强迫你接受认同这个假话;如若对这个假话有所怀疑,便是谋逆不轨,将遭到“莫须有”罪名的处罚 o 用权力来强迫你认同他的假话正是中国封建社会钳制人们思想 ...

童超贵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

三門街前後傳:

見飛鸞生得比甘十二姑稍勝一籌,大喝:「醜女,竟隨你父兄謀為不軌,竟作姦犯科。你姑太太今朝不將你擒縛,誓不為人。」飛鸞聞言,直氣 ... 行宮內外各官,皆知今宵謀逆,雖見李廣,只疑是河南將士,故不在意。楚雲等四人一聞號炮之聲,即到行宮後面,飛身越上 ...

朔雪寒, 2014

中國歷史通論 - 第 387 页

但明太祖定其罪狀時,卻按上「通北元、結日本」等駭人聽聞的大逆之罪。且把胡「裡通外國、謀圖不軌」說得有板有眼:「惟庸逆謀益急。而是時日本貢使適私見惟庸,惟庸約其王,令以舟載精兵千人,偽為貢者,及期,會府中力士掩執帝,度可取而取;不可,則掠庫物 ...

王家范, 2002

军事成语词典 - 第 28 页

... 墨绩治兵(210)鼻经从戎(210) mou 谋臣武谋臣武谋定后谋诀椎捏(211)谋诀推键,决胜千里(211)谋逆不轨(211)谋囤不轨(211)谋为不轨(211)谋勇兼备(211)谋勇相资(211)伞云捏纂(213)呐喊摇旗(213)纳贡称臣(213) 囊括四诲(214)囊沙减灶(214)囊.

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

中华传奇大系 - 第 2 卷 - 第 1074 页

纣王听罢,拍案大怒: "姜后是朕元配,谋逆不轨,速着西宫黄贵妃勘问前来回旨! "满朝文武大臣议论纷纷,一时难辨真假,上大夫杨任对黄飞虎说道: "姜皇后一向贞静仁爱、治内有方,依下官看来,其中定有委曲。"姜皇后领旨来到西宫,悲泣不止。黄贵妃说道: ...

李风云, 1998

清代台灣關係諭旨檔案彙編 - 第 7 卷 - 第 126 页

提訊蔡堂、黃應清、李捷升及閻圻等,均供洪協往邀郭洸侯入夥未允,人所共知。檢査閩師、偽先鋒等情,更屬毫無影響。並稱,如已謀逆,倖未就獲,安敢來京自投法網,只求詳可查訊。至葉周、鄭炎、黃成等素本為匪,與伊並不往來,所稱先已謀為不軌,及充伊偽軍 ...

台灣史料集成編輯委員會, 2004

史料旬刊 - 第 520 页

i|||時拈捐倆扛害劫方之虛查林菜桔等六人背居住建助縣林某枯係謀逆案內玷犯已病故在監林高現右橄提佛竹林株鼎等四犯係 ... 案瑣喀百吉背所奏其舫理之皮尚近於寬若存此見不過名為首惡正法敏人使可了享不知光天化口之下竟敢謀宵不軌賊眾殃民 ...

Gu gong bo wu yuan Wen xian guan, 1963

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

他果然謀逆了。」到此方深信嗎?乃整駕回朝,立傳旨下瑾詔獄,盡法審鞫,一面鈎捕逆黨,把吏部尚書張綵,錦衣衛指揮楊玉、石文義等,一併下獄。於是六科十三道, ... 越日廷訊逆案,牽瑾上階。刑部尚書劉璟, ... 若非謀為不軌,那得制此衣物?真跡已露,還有何辯 ...

蔡東藩, 2015

用語«谋逆不轨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から谋逆不轨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

另一种“过度引用”

窦氏以皇太后身份临朝称制，五年间专擅威权，重用兄弟，排除异己，正直之臣贬杀殆尽，宵小之徒遍及朝野，直接助长了窦宪等人谋逆不轨的野心；她甚至还包养 ... «新浪网, 9月 15»