"目不忍视"辞典での中国語の意味

中国語で目不忍视の発音

目	不	忍	视
mù	bù	rěn	shì

中国語で目不忍视はどんな意味ですか？

中国語辞典での目不忍视の定義

頭は〗を見て耐えることができません〖は、目を見て耐えられないことを説明する。 シーンは非常に悲劇的であると記述してください。

目不忍视 〖解释〗眼睛不忍看视。形容景象极其悲惨。

目不忍视の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の目不忍视を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への目不忍视の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«目不忍视»という単語です。

• 中国語: 目不忍视
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No oso depende
• 中国語翻訳家 - 英語: Not bear depends
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नहीं सहन निर्भर करता है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا تتحمل يعتمد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не медведь зависит
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Não depende urso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হেড দেখতে সহ্য করতে পারে না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Non ours dépend
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kepala tidak tahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nicht ertragen , hängt
• 中国語翻訳家 - 日本語: ていないクマが依存します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아니 곰 이 달려있다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lowongan ora bisa metokake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Không chịu phụ thuộc
• 中国語翻訳家 - タミル語: தலைமை தாங்க முடியவில்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मुख्य सहन करू शकत नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kafa dayanamazdı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non dipende orso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie niedźwiedź zależy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не ведмідь залежить
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu depinde Ursul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεν εξαρτάται από αρκούδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nie beer hang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Inte björn beror
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ikke bear avhenger

«目不忍视»に関連する中国語の本

以下の図書目録から目不忍视の使いかたを見つけましょう。目不忍视に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中学汉语成语大全 - 第 215 页

百不忍视^0 1)0 「30 5^1^ [解释]眼睛不忍看。形容情景的凄惨和残酷。忍:耐住,按住不使表现。[例句]惨象,已使我目不忍视了;流言,尤使我耳不忍闻。(鲁迅《记念刘和珍君》) [说明]语见清,康有为《大鬨书》乙部: "无人不恻动其心,哀矜涕泗,目不忍视,耳不忍闻 ...

杨直培, 1988

最新标点知识及运用 - 第 50 页

试比较以下四句: 1 惨象,已使我目不忍視了,流言,尤使我耳不忍闻。 2 惨象,已使我目不忍视了。流言,尤使我耳不忍闻。 3 惨象已使我目不忍視了,流言尤使我耳不忍闻。 4 惨象,已使我目不忍視了;流言,尤使我耳不忍闻。例 1 看不出层次。例 2 割断了两个分 ...

雷智勇, 1998

最新标点符号用法 - 第 75 页

如鲁迅(纪念刘和珍君)中的一句话:棒本,已使我目不忍视了;流言,优使我耳不忍闪。这是两个并列分句,中间用分号隔开。要是把这句话的标点改成下面三种馆况, 0 攫表,已使我目不忍视了,流言,优使我耳不忍闻· 0 棒象,己使我日不忍视了。流言,优使我耳 ...

吴邦驹, 1990

实用语法修辞 - 第 267 页

例如: 1 惨象,已使我目不忍视了;流言,尤使我耳不忍闻。我还有什么话可说呢?我懂得衰亡民族之所以默无声息的缘由了。沉默呵,沉默呵!不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡。(鲁迅《记念刘和珍君》) "惨象,已使我目不忍视了;流言,尤使我耳不忍闻" ,把反动 ...

李庆荣, 2007

最受读者喜爱的散文（1册）（选题报告1）:

惨像,已使我目不忍视了;流言,尤使我耳不忍闻。我还有什么话可说呢?我懂得衰亡民族之所以默无声息的缘由了。沉默呵, 沉默呵!不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡。五但是我还有要说的话。我没有亲见,听说,她,刘和珍君,那时是欣然前往的。自然,请愿而已 ...

刘振鹏, 2013

中华美德2:

惨象,已使我目不忍视了二流言尤使我耳不忍闻。我还有什么话可说呢?我懂得衰亡民族之所以默无声息的缘由了。沉默呵沉默呵!不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡。五但皇,我还有要说的话。我没有亲见二听说,她,刘和珍君,那时皇欣然前往的。自然,请愿 ...

王新龙, 2013

鲁迅文选 - 第 13 页

但段政府就有令,说她们是“暴徒” !但接着就有流言,说她们是受人利用的。惨象,已使我目不忍视了;流言,尤使我耳不忍闻。我还有什么话可说呢?我懂得衰亡民族之所以默无声息的缘由了。沉默口可,沉默呵!不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡。五但是,我还有 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

閱讀經典女人：孟小冬: - 第 186 页

這些都使孟小冬目不忍視,耳不忍聞。因為是小說體裁,還作了種種虛構,但由於並未指名道姓,也無法抓住對方把柄,予以評理。孟小冬面對這一突如其來的打擊,感到無法忍受,只得背人飲泣,即使滿身是傷,也難訴說,真是跳進黃河也洗不清了。她無奈地發出 ...

許錦文, 2013

鲁迅散文精选 - 第 183 页

然而即日证明是事实了,作证的便是她自己的尸骸 o 还有一具,是杨德群君的 o 而且又证明着这不但是杀害,简直是虐杀,因为身体上还有棍棒的伤痕 o 但段政府就有令,说她们是“暴徒” !但接着就有流言,说她们是受人利用的 o 惨象,已使我目不忍视了;流言, ...

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

八方风雨: 袁良骏学术随笔自选集 - 第 122 页

他说: "惨象已便我目不忍视了;流言,尤使我尊不忍闻。我懂得衰亡民族之所以默无声息的缘由了。沉默呵,沉默呵,不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡。" ( (记念刘和珍君汕 4 )总结血的经验教训。痛定思痛,鲁迅也认真总结了这次惨案的血的经验教训。

袁良骏, 2000

用語«目不忍视»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から目不忍视という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

有一种柔弱也可以刺透人心

在目不忍视的惨状面前，身为记者的职责催促着戴米尔没再犹豫：“我唯一能做的就是让他的哭喊被世人听见。” 几个小时后，土耳其的社交网络上已经因此而震动。 «中国记协网, 9月 15»

高中语文课本成语汇编

目不忍视：眼睛不忍看视。形容景象极其悲惨。 24.耳不忍闻：耳朵不忍听知。形容消息极其悲惨。 25.百折不回：无论受多少挫折都不退缩，形容意志坚强。也说百折不挠 ... «搜狐, 9月 15»

纪念股指期货君不在沉默中爆发就在沉默中灭亡

惨象，已使我目不忍视了；流言，尤使我耳不忍闻。我还有什么话可说呢？我懂得衰亡民族之所以默无声息的缘由了。沉默呵，沉默呵！不在沉默中爆发，就在沉默中 ... «新浪网, 9月 15»

美式“民主”催生埃及极端组织“恶之花”

惨象，已使我们目不忍视。然而，始作俑者的美国仍然未能真正的反省自己所作所为给当事国人民身心带来的深重创伤，我们从中只能得到一个结论——美国真正关切 ... «国际在线, 7月 15»

名校抢状元掐架是一场怎样的混战？

一场名校抢夺高分学生的大戏炒的沸沸扬扬，两“邻居”不远千里跑到四川去骂街，连各位看官都觉得目不忍视了，到底他们使了什么招?状元们最终“情”归何处? «中青网, 6月 15»

高中语文，这些成语你掌握了吗？

23、目不忍视：眼睛不忍看视。形容景象极其悲惨。 24、耳不忍闻：耳朵不忍听知。形容消息极其悲惨。 25、百折不回：挫折。无论受多少挫折都不退缩，形容意志坚强。 «搜狐, 6月 15»

测试:使命召唤黑色行动2_从一到十一GTX980M体验全系列使命召唤

《使命召唤：黑色行动2》是美国动视暴雪旗下的“使命召唤”系列游戏的第九部作品。 ... 说，各有胜场，不过优化就是目不忍视的水平，仅仅比系列初代作品黑色行动略好。 «中关村在线, 3月 15»

“杀马特”春运返乡拉风造型目不忍视

临近年关，各地火车站大量旅客涌入，火车站离既有拎着蛇皮袋打扮朴素的农民工，也有穿着时尚，打着耳钉的打工仔，这群杀马特成为摄影师镜头下一类很有看点的 ... «文摘报, 2月 15»

贾乃亮逆天造型曝光狂似犀利哥目不忍视(组图)

贾乃亮逆天造型曝光狂似犀利哥目不忍视(组图). 焦点娱图 中国娱乐网 2014-12-08 09:09:38. [摘要]近日民国偶像剧《偏偏喜欢你》曝出片花，逗比奶爸贾乃亮在剧中大 ... «华商网, 12月 14»

世界杯7：1惨案之后品牌营销文案大比拼

惨象，已使我目不忍视了；流言，尤使我耳不忍闻。”巴西德国的半决赛7:1惨案之后，瞬间在朋友圈刷屏。 在球迷们还未从震惊中缓过神时，品牌营销的文案君早已忙的 ... «网易, 7月 14»