アプリをダウンロードする
educalingo
母兄

"母兄"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で母兄の発音

xiōng



中国語で母兄はどんな意味ですか?

中国語辞典での母兄の定義

私の兄弟1.同じ母親の兄弟。 シュウ兄弟とは違う。 母と兄弟。


母兄と韻を踏む中国語の単語

从兄 · 从父兄 · 仓兄 · 伯兄 · 大兄 · 大师兄 · 妇兄 · 寡兄 · 庚兄 · 弟兄 · 慈兄 · 房兄 · 方兄 · 父兄 · 胞兄 · 表兄 · 道兄 · 道弟称兄 · 长兄 · 阿兄

母兄のように始まる中国語の単語

母题 · 母体 · 母陀 · 母陀罗 · 母位 · 母系 · 母弦 · 母线 · 母校 · 母性 · 母畜 · 母养 · 母也天只 · 母夜叉 · 母仪 · 母仪之德 · 母以子贵 · 母音 · 母忧 · 母语

母兄のように終わる中国語の単語

令兄 · 俊兄 · 内兄 · 劣兄 · 女兄 · 孔兄 · 孔方兄 · 季友伯兄 · 家兄 · 年兄 · 梅兄 · 皇兄 · 盟兄 · 老兄 · 老年兄 · 舅兄 · 蜡兄 · 襟兄 · 难兄 · 难弟难兄

中国語の同義語辞典にある母兄の類義語と反意語

同義語

«母兄»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

母兄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語母兄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への母兄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«母兄»という単語です。
zh

中国語

母兄
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Muxiong
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Muxiong
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Muxiong
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Muxiong
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Muxiong
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Muxiong
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Muxiong
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Muxiong
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Muxiong
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Muxiong
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Muxiong
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Muxiong
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Muxiong
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Muxiong
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Muxiong
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Muxiong
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Muxiong
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Muxiong
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Muxiong
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Muxiong
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Muxiong
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Muxiong
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Muxiong
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Muxiong
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Muxiong
5百万人のスピーカー

母兄の使用傾向

傾向

用語«母兄»の使用傾向

母兄の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«母兄»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、母兄に関するニュースでの使用例

例え

«母兄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から母兄の使いかたを見つけましょう。母兄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
年「秋,盗殺衛侯之兄輒」是也。音泰,下同。【疏】「母兄稱兄」。〇解云:昭二十之,歸美於先君,且重賓也。〇别,彼列反。大廟,不言聘公者,禮,聘受之於大廟,孝子謙,不敢以己當古者諸侯朝罷朝聘,爲慕賢考 0 禮,一法度,尊天子。公子也。聘者,問也。來聘書者,皆喜 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
2
詩經重章藝術 - 第 188 页
二、人倫相次在人倫的安排上,《詩經》能顧全倫理之次序,余師培林云:「凡詩言及父、者,必先言父,次言母,末言兄,毫不相亂,於此可見周時倫理之教也。」 8 如:〈王風‧葛藟〉:一章:謂他人父二章:謂他人母三章:謂他人昆此詩一章言「父」,二章言「母」,三章 ...
朱孟庭, 2007
3
古詩觀止【先秦~隋】: - 第 1 卷 - 第 115 页
自「入門上家堂」至「愁田 2 門啼」爲第三大段:劉氏歸家後,先曰疋縣令委人上門爲子求親,繼而太守又遣人向劉家求婚,蘭芝迫於母兄之命只得假意答應婚事。從「府吏聞此變」至最後爲第四大段:焦仲卿知劉家答應太守家婚姻後,趕來與蘭芝相會,兩人決心以 ...
上海古籍出版社, 1997
4
称谓录: (校注本) - 第 57 页
寡兄《康诰》:周公称武王。案:《诗》《传笺》:寡,嫡也,少有也。此言嫡兄,圣德寡有之兄也。大哥见上"弟称兄"《注》。元昆《释常谈》: "长兄云元昆。"同母兄母兄《公羊传》: "母弟称弟,母兄称兄。"《注》: "母弟,同母弟;母兄,同母兄。"同母兄《史记,卫将军传》: "同母兄卫 ...
梁章钜, 2003
5
春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):
〇綦音其,又其冀反,劉兆也?曰,兩足不能相過,齊謂之綦,楚謂曰,有天疾者,不得入乎宗廟。輒者何爲不爲君也?嫡兄宜爲君。 0 嫡,丁歷反。 ... 然則何爲盜所殺,故書兩下之文,以至賤而殺至貴,故不得言之例,母兄之殺,宜繋於君自殺也。不能保存母兄,令人者, ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
6
清史稿校註 - 第 4 卷
此「伯、叔父、母」上當補一「從」或「堂」字。@爲夫伯、叔父、母案欽定大清通禮卷五十作「爲夫之從伯、叔父、母」;皇朝政典類甚卷三〇六則作「爲夫之堂伯、叔類甚卷三〇六同。 ... 類甚卷三〇六則作「爲父姊、妹之子,爲母兄、弟之子,爲母姊、妹之子」。
國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986
7
兩周禮器制度硏究 - 第 162 页
由此導引出母道親親,父道尊尊,因此,自母統而言,母弟與自己具有同樣的血緣關係,故屬於親親範疇;自父統而言,嫡生兒子(包括 ... 因同母兄公子牙有「為亂」之嫌而誅之,此舉有違至親之道,但為了君臣之義,不得不忍痛殺兄,同時,季子用酖毒殺兄,從表面上看 ...
吳十洲, 2004
8
南史:
時又有益州梓潼人張楚,母疾,命在屬纊,楚祈禱苦至,燒指自誓,精誠感悟,疾時得愈。見榜門曰「孝行張氏之 ... 歲餘忽夢見母曰:「死止是分別耳,何事乃爾荼苦。汝噉生菜,遇蝦蟆毒, ... 至十六方得還。單身勤苦,霜行草宿,營辦棺槨,造立冢墓,葬送母兄,儉而有禮。
李延壽, 2015
9
Bannong xiansheng Chunqiu shuo
髏】^ " ′一‵ ˉD' T 」一 j }』〝〝〝〝吧諭止吥糯從之且篇之說日先蒨所謂一弟者蓋妯守 f 烔呣 _ 嚏弟公羊日母弟稱弟母兄稱兄經害衛侯之兄 _ 】龕、"M 乂~ ′L 扣、} "J 〝)、_ ′ " ‵諄傅稱辟女人鯛螞生盂華叉挂元摯足丕尺故孔咸子〕'托.〔啡' — ` b ...
惠士奇, ‎吳泰來, 1810
10
後漢書:
閒音古莧反。鯈字長魚,謹約有父風。事後母至孝,及母卒,哀思過禮,毀病不自支,世祖常遣中黃門朝暮送饘粥。 ... 以周公誅弟,季友鴆兄,經傳大之。〔三〕臣等以荊屬託母弟,陛下留聖心,加惻隱,故敢請耳。 ... 季子殺母兄,何善(其)〔爾〕?誅不得避兄,君臣之義也。
范曄, ‎朔雪寒, 2014

用語«母兄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から母兄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
小難民亞藍回家了同母兄永眠故鄉
... 〔編譯魏國金/綜合報導〕敘利亞三歲男童亞藍小小身軀伏臥土耳其海灘的遇難照片震撼全球。他的父親阿布杜拉.庫迪四日回到一家人逃離的故鄉敘利亞科巴尼, ... «自由時報電子報, 9月 15»
2
難民悲鳴男童伏屍全球驚母兄全溺亡
這名兄弟的妻子接到庫迪的電話,只說他的妻子和兩個兒子都死了。 20多年前移民到加拿大的狄瑪說,自己為庫迪一家提交的難民申請,由於土耳其難民申請的複雜 ... «希望之聲電台, 9月 15»
3
要聞港聞- 鯁喉女獲捐21萬運回港母兄感激熱心讀者幫助
... 【本報訊】三十七歲玩具採購員陳愛玲上月年初一在日本沖繩進食燒牛舌時鯁喉昏迷,家人四處求助盼她能早日回港醫治,昨日《蘋果》報道事件後,引起不少迴響。 «香港蘋果日報, 3月 15»
4
母兄打工供讀書林女玉殞鄰居不捨
林姓幼教老師遭到殺害,消息傳回嘉義老家及高中母校,大家都相當憤怒與難過,因為林佩真跟媽媽及哥哥相依為命,3人住在一棟老舊公寓,連冷氣壞了都沒錢換,靠 ... «yam天空新聞, 9月 14»
5
松田翔太退出“研音” 移籍母兄所属事务所
据日本媒体14日报道,人气男星松田翔太将退出大型艺能事务所“研音”,本月21日移籍至母亲松田美由纪(女星)任代表,兄长松田龙平、男星森山未来所属 ... «搜狐, 2月 14»
6
唐末朱温灭唐朝反遭母兄斥责:你很快就要灭族了
唐末朱温,出身书香门第,上两代都是知识分子,父亲朱诚,号称“朱五经”,是当地的小学老师,从外号来看,业务是很精通的。但朱温没继承父业,而是从小爱干坏事, ... «中国新闻网, 1月 14»
7
蔣友青怪母兄:放我在外晾乾
23歲的蔣友青昨天上午豪邁地邊走邊喝酒,還忙著到超商又買了八瓶「冰火」。邱中岳攝. 【綜合報導】蔣家第4代蔣友青涉嫌恐嚇美國學校被逮,雖然以8萬元交保,但 ... «蘋果日報, 11月 13»
8
陈光诚母兄顺利经香港赴美
旅美山东失明维权人士陈光诚母兄,周三(6日) 顺利离开北京经香港赴美,预计美东时间周三晚到达。(毕子默报道) 送行的维权人士胡佳表示,国保一直监控陈光福, ... «自由亚洲电台, 11月 13»
9
陈光诚母兄周三赴美
赴美深造的失明维权人士陈光诚母兄,周三(6日)将启程前往美国探亲。陈光褔指,当局暂未有干扰他赴美,但他仍担心能否顺利通过边检。(海蓝报道) 陈光诚兄长 ... «自由亚洲电台, 11月 13»
10
陈光诚兄母获发签证短期内赴美
赴美深造的失明维权律师陈光诚母兄,近日获发美国签证,并于短期内赴美探望。另外,其家人及乡亲到赵紫阳北京故居拜祭,未有受到阻挠,但在北京受警方监控。 «自由亚洲电台, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. 母兄 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/mu-xiong>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA