アプリをダウンロードする
educalingo
那烂陀

"那烂陀"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で那烂陀の発音

làntuó



中国語で那烂陀はどんな意味ですか?

ナランダ寺院

都市の王の近くにある古代王国のナオランダ(サンスクリット語:Nālandā)は、古代インドの名前でも知られています。このビハール州はパトナの南東に50キロメートルあります。 この場所では、元の仏教寺院は、最高の機関や学術センターの古代インド仏教のためにナランダ寺院という名前で建てられました。 ナランダ寺院は大規模で、ここに集められた数万人の修道士と最も多くの書籍、古代の学者、ほとんどのポップの本として9百万もの量がありました。 ...

中国語辞典での那烂陀の定義

ナランダ1。また、 "その腐ったユー"。 2.サンスクリット語N?土地?字訳 古代インドのマウントアブトゥーオブッダの名前。 唐Xuanzang PはネットネットZhutian仏教の聖書を意味する、寺院で停止している。 ナランダ寺院の壮大な壮大な建物、豊かな本のコレクション、学者が多数出てきて、古代インドの最高機関です。

那烂陀のように始まる中国語の単語

那话儿 · 那会儿 · 那借 · 那就 · 那堪 · 那看 · 那可儿 · 那空 · 那块 · 那拉氏 · 那里 · 那里放着 · 那里每 · 那里也 · 那溜儿 · 那罗陀 · 那落迦 · 那吗 · 那么 · 那么点儿

那烂陀のように終わる中国語の単語

佛陀 · 冈陀 · 吠陀 · 干陀 · 弥陀 · 打磨陀 · 摩揭陀 · 曼陀 · 磨陀 · 等陀 · 苦行头陀 · 落落陀陀 · 补陀 · 车陀 · 金盘陀 · 金陀 · 阿弥陀 · 阿梨诃陀 · 阿难陀 · 马凡陀

中国語の同義語辞典にある那烂陀の類義語と反意語

同義語

«那烂陀»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

那烂陀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語那烂陀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への那烂陀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«那烂陀»という単語です。
zh

中国語

那烂陀
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Nalanda
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Nalanda
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

नालंदा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

نالاندا
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Наланда
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Nalanda
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

যে পচা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Nalanda
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Nalanda
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Nalanda
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ナーランダ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

란다
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Nalanda
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Nalanda
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

நாளந்தா
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

नालंदा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Nalanda
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Nalanda
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Nalanda
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Наланда
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Nalanda
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Nalanda
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Nalanda
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Nalanda
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Nalanda
5百万人のスピーカー

那烂陀の使用傾向

傾向

用語«那烂陀»の使用傾向

那烂陀の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«那烂陀»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、那烂陀に関するニュースでの使用例

例え

«那烂陀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から那烂陀の使いかたを見つけましょう。那烂陀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
觉悟之路:
那烂陀,斯里兰卡上座部佛学大师
那烂陀, 1996
2
佛的故事:
贞观七年(633),玄奘终于住进了西行求法的目的地那烂陀寺,这时,距他离开长安,已过去三年。那烂陀寺中的庵没罗园是当初释迦牟尼剃度的所在,寺中也一直存留着佛陀的毛发和爪等舍利,因此,庵没罗园也是全印度佛教信仰者朝拜的中心。经过一代代 ...
黄复彩, 2015
3
菩提树下:
灵鹫山四周的树木绵延成平缓的绿色海洋,有一种温润的感觉。起伏绵延的绿色笼罩着一层淡淡的雾气,像一层淡淡的轻纱。这绿仿佛佛陀心中的绿意,从这里延伸至远方......那烂陀我们走进那烂陀公园,沿着一条平整的水泥路,一直向前走。两边,大片的绿 ...
戴升尧, 2014
4
唯识学概论 - 第 135 页
玄类继续沿着恒河东下,直到中印度摩揭陀国,进入那烂陀寺求法。他在那烂陀寺一住便是六年,从戒贤论师研究法相唯识学。那时,那烂陀寺为印度全国佛教最高学府,名闻退途,里面住着一万余人,各科知名学者甚多,戒贤论师为全寺中最高导师。玄类因是 ...
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
大唐三藏: 高山仰止(五) - 第 21 页
歷盡千辛萬苦'終於來到了心目中的最高學府—那爛陀寺 o 差那爛陀,梵文 N 亂 and 巨,意譯「施無厭」。有說是寺旁的池中有龍,蔓差名叫「那爛陀」'就以龍名命名 o 但進一步問'應是佛陀前世當大國二王,在此地建都'國王喜捨樂施,大家就稱他為「施無厭」。
香光莊嚴雜誌社, 2008
6
佛教史
793 年,当寂默(牟尼室利)离开那烂陀时,该寺扩大成九寺一『 1 ,周围 48 里,住者仍有万余人。 976 年由印度回国的继业说,围绕那烂陀寺南北还各有数十寺。此时期的佛教学派和佛教思潮,大多与这个学院有关,印度内外的佛教巡礼者和佛教学者,也大多以 ...
业露华, ‎任继愈, 2006
7
無聲之歌: 2008印度朝聖專輯 - 第 81 页
獎約在西元 630 年進入印度境內,巡禮北印度諸國及佛教聖地後才到那爛陀寺。他跟著戒賢法師學習《瑜伽師地論》及其他經論五年,又至其他地方參學四年後回到那爛寺,主講唯識宗重要經論,造成很大的影響。當時空宗與有宗爭論正激烈,玄獎以梵文寫 ...
香光莊嚴雜誌社, 2009
8
歸來一滴曹溪水:南頓北漸篇: - 第 40 页
_‵ 「那爛陀,本是印度古時]條砷龍的名字。」義淨回答說:「莫訶毗訶羅,譯作『住處』。所以,『室利那爛陀莫訶毗訶羅』,如果用我們中國的文字譯出來,就是『吉群砷龍的住處』了。」「不錯!這我知道,那瀾陀寺呢?」義淨說:「印度人有個習慣,凡是對君王、王公、大臣 ...
彭楚珩, 2010
9
中国唯识宗通史 - 第 417 页
那烂陀寺。又据义净《大唐西域求法高僧传》记载: "那烂陀寺,乃是古王室利铄羯罗映底为北天宓刍曷罗社槃所造。此寺初基,才余方堵,其后代国王苗裔相承,造制宏壮。"上文中的铄羯罗呋底即帝日王,与玄奘所记相合。经过多次扩建后,那烂陀寺的规模 ...
维中杨, 2008
10
玄奘硏究 - 第 97 页
它的来源: "此伽蓝南庵没罗林中有池,其龙名那烂陀,傍建伽蓝,因取为称。从其实议,是如来在昔修菩萨行,为大国王,建都此地,悲愍众生,好乐周给,时美其德,号施无厌。" 1 传说中的那烂陀寺地方曾建立过寺院,但正式的有一定规模和影响的那烂陀寺应建于 ...
张德宗, 1997

用語«那烂陀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から那烂陀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
回眸昔日辉煌的那烂陀
那烂陀寺(Nālandā Vihāra ),那烂陀寺始建于公元5世纪。古代中印度佛教最高学府,在古摩揭陀国王舍城附近,今印度比哈尔邦中部都会巴特那东南90公里。(图:资料 ... «新浪网, 9月 15»
2
杨荣文上任那烂陀大学校长明早赶回国投票
杨荣文今天在本地网站《慈母舰》(The Mothership.com)撰文表示,他从提名日(1日)开始就忙着飞往北京、德里、梵蒂冈,和那烂陀大学(Nalanda University),不过 ... «Channel 8 News & Current Affairs, 9月 15»
3
印度诺贝尔奖得主谴责政府干预唐僧"母校"事务
在国际上享有盛誉的印度籍经济学家阿玛蒂亚•森近日刊文称,莫迪政府干预并控制学术机构,直接插手学校事务,使他无法继续担任那烂陀大学校长一职。森还说莫迪 ... «搜狐, 7月 15»
4
那烂陀寺到大雁塔玄奘足迹见证中印两国友谊
那烂陀寺遗址位于印度北部的比哈尔邦,在公元5至12世纪曾是佛学圣地。“那烂陀”在梵文中的意思是“莲花给予者”,而“莲花”在古代印度象征“知识”,所以,“那烂陀”有“ ... «华商网, 5月 15»
5
印度欲向斯里兰卡出口核电技术对抗中国影响力
据悉,印斯两国签署的4份协议分别是和平利用核能合作、文化合作、建立那烂陀大学和农业合作方面的谅解备忘录。其中敏感的核能合作被认为是最大成果。莫迪16日 ... «凤凰网, 2月 15»
6
唐僧“取经地”800年后复课建那烂陀大学(图)
那烂陀古寺遗迹12公里之外的那烂陀大学,占地2700亩,拥有7个学院,2000多名学生。校园里大师云集,美丽的人工湖点缀校园,一座巨大圆顶图书馆坐落湖畔… «新华网, 9月 14»
7
玄奘“母校”曾盛极一时涅槃重生见证中印友好
印度媒体日前报道了玄奘“母校”那烂陀大学800年后复课的新闻。《西游记》中唐僧西天取经的故事,演绎的就是1400年前玄奘到印度那烂陀大学(或称那烂陀寺)留学的 ... «环球网, 9月 14»
8
玄奘大师印度母校那烂陀大学时隔八百年后复课
约1400年前,唐僧“西天取经”时曾在印度比哈尔邦攻读佛学。今年9月1日,唐僧的“母校”那烂陀大学在时隔八百年后复课,首批15名学生进入这所古老学府深造。 «新浪网, 9月 14»
9
看新闻长知识之四十九:“那烂陀大学”
9月3日的《广州日报》上刊登的一则新闻称:在遭突厥大军破坏荒废800多年后,唐僧的“母校”那烂陀大学在今年9月1日重新开学,首批15名学生进入这所古老学府深造 ... «知音网, 9月 14»
10
玄奘法师“母校”那烂陀寺复课最高授硕士学位
赴西天(印度)取经的唐代高僧玄奘法师,在印度北部攻读佛学的“母校”那烂陀寺,遭突厥大军在800多年前破坏荒废后,可望明年复课,录取约100名学生修读历史学院 ... «中国网, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. 那烂陀 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/na-lan-tuo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA