"南满铁路"辞典での中国語の意味

中国語で南满铁路の発音

南	满	铁	路
nán	mǎn	tiě	lù

中国語で南满铁路はどんな意味ですか？

南満州鉄道

南满铁路

南満州鉄道は、中国北東部の鉄道の旧名称です。 もともと中東鉄道（ハルビン〜魯迅）のロシア鉄道建設によって長春〜廬山区に1897年から1903年まで。 1897年8月と同時に、1902年12月に完成した1902年に完成したハルビンから南へ、北への移動が始まって以来、1903年7月に開通した。 幅の広いレールに所属します。 日露戦争中、中近東の鉄道である魯迅〜zh陵区域は、日本人が占めていたが、日本では同じ狭い道標で占められていた。 当時使用されていた機関車の一部は、垂直線の建設時に使用するために標準ゲージに変換された後に台湾に販売された（後に番号80およびその後CK80として知られていた）。 1905年、日本と日本 "ポーツマス条約"の長春広域市のサブステーションの条項は、日本の鉄道の南、南満州鉄道に改名。 ...

南满铁路是中國東北的一條鐵路的旧称。原属于1897年至1903年由沙俄所筑中东铁路南下支线（哈尔滨至旅顺）的长春至旅顺段。1897年8月与中东铁路干线同时动工，自旅顺向北、自哈尔滨向南同时铺设，1902年12月完工，1903年7月通车。属于宽轨铁路。 日俄战争期间，中东铁路支线旅顺至公主岭段被日军占领，改为與日本國內相同的窄轨轨距。當時所使用的機車有部分於改建為标准轨距後被賣至台灣，供當時興建中之縱貫線鐵路使用（當時被編為80號型，戰後改稱為CK80型）。1905年日俄《朴次茅斯和约》规定以长春宽城子站为界，以南的铁路交给日本，改称为南满铁路。...

中国語辞典での南满铁路の定義

ナンマン鉄道「中国長春鉄道」参照。

南满铁路 见“中国长春铁路”。

南满铁路の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の南满铁路を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への南满铁路の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«南满铁路»という単語です。

• 中国語: 南满铁路
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sur de Manchuria Ferrocarril
• 中国語翻訳家 - 英語: South Manchurian Railway
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दक्षिण मंचूरियन रेलवे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جنوب منشوريا السكك الحديدية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ЮМЖД
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sul Manchurian Railway
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দক্ষিণ Manchurian রেলওয়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mandchourie du Sud Railway
• 中国語翻訳家 - マレー語: Manchurian Railway selatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Südmandschurischen Railway
• 中国語翻訳家 - 日本語: 南満州鉄道
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 남만주 철도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: South Manchuria Railway
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mãn Đường sắt Nam
• 中国語翻訳家 - タミル語: தென் மஞ்சுரியன் ரயில்வே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दक्षिण Manchurian रेल्वे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Güney Mançurya Demiryolu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: South Manchurian Railway
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Południowa mandżurski kolejowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ЮМЖД
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: South Railway Manchurian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Νότια Μαντζουρίας Σιδηροδρόμων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Suid Manchurian Railway
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: South Manchurian Railway
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sør Manchurian Railway

«南满铁路»に関連する中国語の本

以下の図書目録から南满铁路の使いかたを見つけましょう。南满铁路に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

满铁史 - 第 7 页

三、哈里曼收买南满铁路计划的流产当日俄在朴茨茅斯议和之时,美国得知俄国将向日本转让中东路南满支线,就策划了一项染指东北路权的侵略计划,这就是哈里曼的南满铁路日美共管计划.哈里曼( 1848 — 1909 ) ,美国铁路界的垄断资本家,有"铁路 ...

苏崇民, 1990

风暴来临（1920－1929）（中国历史大事详解）:

它是日本派驻东北地区的总办事处,负责日本对东北地区的外交事务。1907年4月1日,南满铁路股份公司设立于东京,后改在大连。它在经营各线业务之外,还控制着大连、旅顺、营口等港湾的交通和进出口贸易,并且,它又兼管东北地区的矿山、金融、电业、 ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

共和十年（下）: 《紐約時報》民初觀察記 (1911-1921) - 第 498 页

如果你攤開地圖就會看到,這條線將使鐵路貫穿北滿直到中國海岸,而這正是日本人極力避免的。儘管這條鐵路對滿洲的發展十分有利,但日本人妄圖把貿易限制在他們控制的南滿鐵路範圍之內。「如果與南滿鐵路奉天〈譯注:瀋陽)以北段相連的這條中國 ...

鄭曦原, 2011

世界反法西斯战争中的中国 - 第 14 页

根据这一条约,日本从俄国手中夺去了辽东半岛的租借权以及从长春至大连的南满铁路。接着,日本又强迫清政府签订了《东三省事宜条约》,迫使清政府承认日本取代沙俄在中国东北南部取得的权益。 1906 年末,日本在大连设立南满铁路股份公司,简称“满 ...

彭训厚, 2005

第二次世界大战史丛书·亚欧战火:

二 9 日凌晨寸点半左右,本庄壑向关东军下合二第 2 师主力迅速集中,攻击沈阳城二独立守备队备部进攻铁路沿线的安东(今 ... 向中国东北军北大营、沈阳城以及南满铁路全线展开了进攻 o 由于中国政府奉行不抵抗主义,导致在兵力上占优势的东北军 ...

李飚 主编, 2014

平型关大捷: - 第 911 页

9 月寸 8 日夜 m 时 20 分,关东军自行炸毁了沈阳北郊柳条湖村附近南满铁路的一段路轨 o 这个事件发生后,日本侵略者使用贼喊捉贼的惯伎,诬称中国军队破坏南满铁路,袭击日本守备队 o 柳条湖事件发生后的一个小时,即寸 93 寸年 9 月 T8 曰夜‖时才 ...

潘强恩 编著, 2014

滿铁史资料 - 第 2 卷，第 1-2 部分 - 第 73 页

南满铁路遭受危害的可能,而特意设立该款。因此,不容置疑,清国方面非经我方同意即擅自修筑法库门铁路,乃是违背日清会议录本文及其精神的不法行为。然而,本桊现在一方面是对清国的问题,同时又是对英国的问题。因此,本案不仅须作为我国对清国的 ...

吉林省社会科学院. 《滿铁史资料》编辑组, 1979

近代中国, 东亚与世界 - 第 2 卷 - 第 873 页

斯大林表示同意。斯大林表示,他希望中国政府不要欺骗自己的盟友,不要破坏口头协定。 2 关于港口主任,双方最后同意,将由大连市长同中东路及南满铁路局长商议后从苏联人中委派。 3 ,中长铁路的管理权问题在第一阶段的谈判中,东北铁路为中苏共同 ...

王建朗, ‎栾景河, 2008

美国与中国东北 - 第 84 页

12 月 24 日,希弗对为筹集军费以财务特派员身份驻在美国的高桥是清说,在美日两国已签订"罗脱一高平协定"的情况下,美国资本进入"南北满交通运输干线中"会使作为"南满铁路股东"的曰本有机会把"资产"变成"现款" ,而这一定会使急需钱用的日本政府 ...

王学良, 1991

九一八事变:

长春皇南满铁路的终点,又是南满铁路和中东路的交接点同时也皇吉林市的门户和吉北、吉东的咽喉 o 占领了长春,就可东取吉林,北攻哈尔滨西图洮南,进攻齐齐哈尔 o 所以在沈阳发动事变的同时攻占长雹皇“九一八”事变策划者的既定方针 o 驻长春日军 ...

潘强恩 编著, 2014

用語«南满铁路»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から南满铁路という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

918事变3个月后张学良仍有翻盘机会但出一昏招

1905年，日本在日俄战争中胜利，取得中国旅顺、大连等地的租借权和长春－旅顺的铁路(也就是所谓的南满铁路)及附属设施。随后，日本成立“南满洲铁道株式会社”， ... «新浪网, 9月 15»

历史回眸：“九一八”，那个悲惨的日子

1931年9月18日22时20分，以日本军官河本末守中尉为首的7名驻扎在中国东北的“关东军”，按照预定的阴谋，炸毁了南满铁路柳条湖村一段。日军反诬中国军队破坏 ... «中国网, 9月 15»

中国局部抗战揭开世界反法西斯战争序幕

【事件回溯】1931年9月18日22时20分，日本关东军按照预定计划，炸毁了沈阳北郊柳条湖附近南满铁路的一段路轨，反诬是中国军队所为。继而以此为借口，迅速以独立 ... «央视国际, 9月 15»

皇姑屯事件博物馆昨起免费对公众开放

1928年6月4日，日本军国主义分子在皇姑屯京奉铁路与南满铁路交叉处的“三洞桥”，将奉系军阀首领张作霖炸死，酿成震惊中外的“皇姑屯事件”，从此这个普通地名被 ... «沈阳网, 9月 15»

“九一八”的战场

就在日军攻打沈阳北大营等地的同时，长春宽城子和南岭兵营遭突袭。 ... 84年前，日军在此自导自演了一场爆炸，并以中国军队炸毁南满铁路为借口，炮轰北大营， ... «人民网, 9月 15»

南开大学抗战爆发前夕编印教材被重新发现

教本包括地理、行政、交通、富源、工业、商业、辽东半岛日本租借地、中东铁路公司与南满铁路公司、东北与国际之关系、东北问题之解决方策等15章及2个附录。 «中国广播网, 8月 15»

《义勇军进行曲》从这里奏响

为铭记历史，勿忘国耻，近日，记者赴辽宁重访北大营营房旧址、中共满洲省委旧址等抗战遗址，又寻访了日军自爆南满铁路沈阳柳条湖路段的爆炸点、走访了“九一八” ... «新浪网, 8月 15»

九一八事变是日本蓄意制造的侵华战争开端

1931年9月18日夜，日本关东军独立守备第二大队第三中队河本末守中尉带领六名士兵，到沈阳北郊东北边防军驻地北大营西南柳条湖，在南满铁路的路轨上埋设 ... «新华网, 8月 15»

[胜利回响]“九一八”枪声揭开二战序幕

事变爆发时，日军在南满铁路驻扎的兵力不过1.7万人，加上事变时紧急动员的增援部队，参战者亦不足4万。东三省是当时中国工业集中和财政收入最富庶的地区，留守 ... «中国广播网, 7月 15»

“九一八”事变留给世界的集体记忆

柳条湖可以作证，大连通往沈阳的南满铁路上埋藏的“炸药”，不过是日军致酿 ... 这栋小白楼的所在地就是“九一八”事变前日军在南满铁路柳条湖段埋藏“炸药”的地点。 «新华网云南频道, 6月 15»