"脑炎"辞典での中国語の意味

中国語で脑炎の発音

脑	炎
nǎo	yán

中国語で脑炎はどんな意味ですか？

脳炎

脑炎

脳炎（脳炎）、急性脳炎、通常はウイルス感染によって引き起こされる。 ...

腦炎（Encephalitis），一種急性腦部的炎症，通常由病毒感染造成。...

中国語辞典での脑炎の定義

脳炎の名前。 一般的な用語の脳組織の炎症。 高熱p頭痛p嘔吐p痙攣および他の症状。

脑炎 病名。脑组织炎性病变的总称。有高热p头痛p呕吐p昏迷p惊厥等症状。

脑炎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の脑炎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への脑炎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«脑炎»という単語です。

• 中国語: 脑炎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Encefalitis
• 中国語翻訳家 - 英語: Encephalitis
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इंसेफेलाइटिस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التهاب الدماغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: энцефалит
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: encefalite
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মস্তিষ্কপ্রদাহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: encéphalite
• 中国語翻訳家 - マレー語: Encephalitis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Enzephalitis
• 中国語翻訳家 - 日本語: 脳炎
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 뇌염
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: encephalitis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: viêm não
• 中国語翻訳家 - タミル語: என்சிபாலிட்டிஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मेंदूला आलेली सूज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: beyin iltihabı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: encefalite
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zapalenie mózgu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: енцефаліт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: encefalită
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εγκεφαλίτιδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: enkefalitis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: encefalit
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: encefalitt

«脑炎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から脑炎の使いかたを見つけましょう。脑炎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

流行性乙型脑炎·登革热 - 第 104 页

购张佳坷,唐伟,陈丹林等·四川省流行佳乙型脑炎流行特征分析·全国乙型脑炎监测与检测研讨会资料汇编,申国疾病预防控制申心病毒病预防控制所, 2004 , 31 ~ 35 M 罗耀星,雷仁宇,陆碧如等·广东省 2003 年流行性乙型脑炎流行病学特征及控制策略的 ...

张海林, 2005

临床脑电图学 - 第 12 页

通常仅仅脑膜的炎症不会引起脑电图异常,但脑膜炎形成脑膜脑炎时就会出现脑电图异常,不过,脑电图异常比本来的脑炎时的程度更轻。一般无论脑炎还是脑膜炎在 12.1 总儿集急性脑炎( acuteencephalitis )由病毒感染者最多,在日本以乙型脑炎为代表, ...

大熊辉雄, 2005

病毒与脑 - 第 91 页

这两种病毒所致的脑膜脑炎的临床表现与脊髓灰质炎病毒脑炎相似,但运动障碍不明显,偏瘫、失语少见。神经元轴索末梢缓慢衰变所致的功能障碍,进而导致肌肉丧失神经支配。也有证据提示,在某些病人的中枢神经系统中潜伏或存留的病毒再激活而致病 ...

洪涛, ‎王得新, 2005

临床常用医疗数据手册 - 第 821 页

增多,主要见于荷寄生虫病·如脑囊虫病、包虫病、血吸虫病、肺吸虫病、弓形体病、旋毛虫病、棘球抖病和锥虫病;也可见于嗜玻细胞增多症;有时见于结核性脑膜炎、蚌酸细胞性脑膜炎、异物、淋巴痛及有些脱枯辆病也可增多。尊麻疹或支气臂哮喘患者。

刘光汉, 1998

直面危机: 世界经典案例剖析 - 第 5 页

她查阅了医学词典, "有几百种病毒可以导致脑炎,教科书上说肌肉萎缩在脑炎疾病中的确有,但并不常见,只有 5 %一 10 %的病例会有这种症状"。但莱顿还是不安心。通常,一个脑炎病例还不能让传染病研究所立即采取行动,莱顿解释说, "只有出现病人群, ...

孙玉红, 2004

腸病毒震撼: - 第 101 页

lllllllll 危險的病毒性腦炎如果病毒侵犯到腦組織的內部,所引起的病症就是比較嚴重的腦炎。在臨床上-腸病毒比較容易只引起無菌性腦膜炎'一直接侵犯腦部組織的例子比較少。根據國外的統計'腸病毒只佔了所有已知原因病毒性腦炎當中的 H ~ 22 % '這 ...

李秉穎醫師, 2000

致命的頭痛:

急性化膿性腦膜炎在臨床上除了發熱等感染性全身性症狀外,常有一系列神經系統症狀,表現為: (1)顱內壓升高症狀:頭痛,噴射性 ... 護理小兒病毒性腦炎由於致病病毒不同,可分為乙型腦炎、皰疹腦炎、腮腺炎腦炎、柯薩奇病毒腦炎、麻疹腦炎、水痘腦炎、 ...

右灰編輯部, 2006

森林脑炎

据1956年俄文版译出

帕诺夫, ‎А.Г Панов, 1959

用語«脑炎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から脑炎という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

超萌北极熊Knut与抗NMDA受体脑炎

最近有学者研究证明，2011年德国柏林动物园死亡的超级明星北极熊小克努特生前患有的病因不明脑炎就是罕见的抗NMDA受体脑炎。这是第一次证明非人类哺乳 ... «科学时报, 8月 15»

明星北极熊死因解密：罹患人类脑炎

然而调查无法判断这种脑炎是由细菌、病毒，还是寄生虫引起。 在使用人类 ... 这个案例非常重要，因为我们在2010年才找到方法，证实人类罹患不明脑炎的原因。〞 «NTDTV, 8月 15»

永城一8岁女孩突患脑炎盼救助家人已借80多万

本报商丘讯家住永城市西城区的8岁女孩不幸患上了“单纯疱疹病毒性脑炎”。为了给其治病，父母变卖了所有家产，又向亲朋好友借了80多万元，现在小女孩命是保住 ... «新华网河南频道, 8月 15»

13岁男孩被蜱虫咬伤后患脑炎

孩子被送到桦甸市医院，初步诊断为脑炎，建议转院。刚到吉林市， ... 父亲是一名林业工人。3年前，周通的父亲工作时突发脑出血，在当地医院抢救了7天。最后，命 ... «www.9939.com, 8月 15»

韩国发布流行性乙型脑炎警报蚊子中现传播物质

据报道，流行性乙型脑炎(简称：乙脑)的病原体于1934年在日本被发现，故名日本乙 ... 乙脑主要分布在亚洲远东和东南亚地区，经蚊子传播，多见于夏秋季，临床上急起 ... «中国新闻网, 8月 15»

13岁男孩被蜱虫咬伤后患森林脑炎尚未脱离危险

医生一看孩子的情况，说孩子得的应该是脑炎，必须尽快转院。从桦甸到吉林市，周通跟着姑姑还能坐车。可到了吉林市中心医院，他就不行了。“到了吉林市，孩子就 ... «搜狐, 8月 15»

女子买新房装修后发现怀孕宝宝出生后患脑炎病危

今年5月，丁丁由一次普通的感冒迅速转为肺炎，并出现了高热抽搐的症状，被诊断为单纯疱疹病毒性脑炎，在盛京医院的小儿重症监护室住了整整一个月才缓过来，被 ... «中国新闻网, 8月 15»

日本脑炎旺季屏县现首例本土病例

【大纪元2015年07月10日讯】（大纪元记者简惠敏台湾屏东报导）屏东县出现今年首例本土日本脑炎确定病例，个案为居住屏东市的50岁女性，目前于普通病房治疗中；为 ... «大纪元, 7月 15»

高市本土日本脑炎现踪民众提高戒备

【大纪元2015年07月07日讯】大纪元记者李晴玳台湾高雄报导）高市出现今年首例本土日本脑炎确定病例，家住仁武区的49岁妇人，上月因全身酸痛无力就医，后病情 ... «大纪元, 7月 15»

26岁武大毕业生罹患罕见脑炎随州女博士昏迷中盼救命钱(图)

之后病情一直在恶化，至4月1号出现全身抽搐和重度昏迷，进了重症监护室，并于4月10号诊断为抗NMDA受体脑炎。 她的高中同桌陈田桃得知病情后，实在难以相信， ... «荆楚网, 4月 15»