アプリをダウンロードする
educalingo
讷钝

"讷钝"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で讷钝の発音

dùn



中国語で讷钝はどんな意味ですか?

中国語辞典での讷钝の定義

鈍い言葉の遅さを評価する。


讷钝と韻を踏む中国語の単語

厉世摩钝 · 厉世磨钝 · 口呆目钝 · 呆钝 · 懒钝 · 成败利钝 · 昏钝 · 暗钝 · 根钝 · 痴钝 · 策顽磨钝 · 策驽砺钝 · 老钝 · 肥钝 · 谨钝 · 迟钝 · 鄙钝 · · 静钝 · 齿落舌钝

讷钝のように始まる中国語の単語

· 讷口 · 讷口少言 · 讷朴 · 讷涩 · 讷慎 · 讷言 · 讷言敏行 · 讷直 · 讷直守信 · 讷讷 · 讷怍

讷钝のように終わる中国語の単語

利钝 · 卤钝 · 历世摩钝 · 历世磨钝 · 屈钝 · 平钝 · 怯钝 · 懦钝 · 朴钝 · 柔钝 · 浅钝 · 疏庸愚钝 · 疏慵愚钝 · 疲钝 · 磨钝 · 莫邪钝 · 蒙钝 · 衰钝 · 铅钝 · 鲁钝

中国語の同義語辞典にある讷钝の類義語と反意語

同義語

«讷钝»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

讷钝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語讷钝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讷钝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讷钝»という単語です。
zh

中国語

讷钝
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Ne romo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Ne blunt
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Ne कुंद
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شمال شرق كليلة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ne тупой
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Ne sem corte
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

নে ভোঁতা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Ne émoussée
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Ne tumpul
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ne stumpfe
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Neの鈍
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

네 의 무딘
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

ne kethul
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Né cùn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

நே மழுங்கிய
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ईशान्य बोथट
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ne künt
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Ne smussato
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Ne tępe
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ne тупий
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ne bont
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ne αμβλύ
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

ne stomp
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ne trubbig
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ne sløv
5百万人のスピーカー

讷钝の使用傾向

傾向

用語«讷钝»の使用傾向

讷钝の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«讷钝»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、讷钝に関するニュースでの使用例

例え

«讷钝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讷钝の使いかたを見つけましょう。讷钝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 80 页
卷五四「麄鋰」條:「,云:『言語訥鋰也。』^注云:『澀,難 ... 8 卷一三「不鋰」條、卷五 0 、卷六七「鋰性」條、卷七二「滑澀」條同言語遅鈍也。 ... 调〔疏證〕復無彊友黨輔,以保達己志也。出口爲言,相答曰語。訥者,鈍也。靉者,難也。言己質性忠信,不能巧利辭令,言語訥鈍,
黄靈庚, 2007
2
Peiwen yunfu
一一′、— —〈〈′ ′ - '一′ __ }支謂」一— —隴籌钀‵ ( ′ `「‵ ‵ ; ˉ 互'亡差丑 ˉ 顒瀕覲二譜二 F F 官實一口巨一一口\\I 珥重~薘一′一誓脯訥鈍鋪鄢四唰騫珊盞′一 _ 〝 _ } _ "〕幅` -一〝差巨一澍謅婁三一=一′「'滸圭〝差畔滸肝"旦」「 E mll 婁一 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
3
中国古代画家辞典 - 第 714 页
中国古代画家辞典潘振镛(化^ - ^ 2 ! )〔清〕字承伯,号雅声、冰壶琴主、讷钝老人、钝叟.秀水(今浙江嘉兴市)人潘搌镶 0852 - 1920 〔清〕字承伯,号雅声、冰壶^讷钝老人、钝^ .秀水(今浙江嘉兴巿)人。揪潘楷, ^ ^ 1 ^ 1 ( 1802 - 18551 .父大临,卞' ' 1 ( ^ ( 1824 ...
胡文虎, 1999
4
後漢書紀傳今註 - 第 3 卷
韓復智, 洪進業 卷十八吳蓋陳臧列傳第八一二四三三上二句謂:孔子說:「剛強的、果敢的、質樸的、不善於言辭的,這四種都很接近仁的境界」,這二語出^ 611 ;剛:強志不屈撓;毅:果敢;木:質撲;:於言。大槪是因爲他個性純樸而又勤勉努力吧。居於高位。
韓復智, ‎洪進業, 2003
5
大寶積經:
訥鈍辯。隨問對辯。無退怯辯。不相違辯。無諍論辯。可樂法辯。住忍力辯。妙甚深辯。種種差別辯。種種微妙辯。世俗勝義辯。建立一切布施持戒懷忍正勤靜慮般羅若辯。建立一切念住正斷神足根力覺支道分奢摩他毘鉢舍那辯。建立一切靜慮解脫三摩地 ...
本來無一物, 2015
6
維摩詰所說經:
現於訥鈍而成就辯才總持無失。示入邪濟而以正濟度諸眾生。現遍入諸道而斷其因緣。現於涅槃而不斷生死。文殊師利。菩薩能如是行於非道。是為通達佛道。於是維摩詰問文殊師利。何等為如來種。文殊師利言。有身為種。無明有愛為種。貪恚癡為種。
本來無一物, 2015
7
維摩詰所說經註疏: - 第 225 页
月釋法師 225 ·佛道品第八 現於涅盤示,而不斷生死。雖現涅繫,而入生死中以度眾生。現偏入諸道,而斷其因緣。偏入異道中,以斷因緣邪執而救度之。示入邪濟,而以正濟度諸眾生。有時混迹外道,而以正法度眾生。現於訥鈍,而成就辯才,總持無失。貌似訥鈍- ...
月釋法師, 2015
8
維摩清淨心 - 第 341 页
覺慧居士. 佛道者...若已通達佛道者,則雖示生於羸劣醜陋之身,而志力之勇猛有如那羅延力士 o 示入老病,而永斷病根,超越死畏;示有資生,而恆觀無常,實無所貪...示有妻妾婃女,而常遠離五欲淤泥...現於訥鈍,而成就辯才,總持無失...示入邪濟,而以正濟,度諸 ...
覺慧居士, 2012
9
海派绘画市场行情速查 - 第 119 页
仕女潘振镛潘振镛〈 1852 —1921〉字承伯,号雅声,一作亚笙,别置冰壶琴主、栽花馆主,晚号讷钝老人、钝老人、钝翁、钝叟。浙江嘉兴人。工仕女、花卉。市场行情: 2004 年 6 月上海朵云轩《群芳图》册 02 开) 20. 50111 X 25.50111 成交价 154000 元 2004 ...
王一飞, ‎郭晓芳, 2005
10
古汉语字词句浅说 - 第 10 页
其字从冏,冏用来比喻刻字的讷钝艰难。明白了宇素的比喻性、灵活性,不仅便于我们理解《说.文解字》中的会意字,还能根据这条原则去解决前人没有解决的问题,比如"弁"字,《说文》云"持驽拊,从力肉,读若 手,由"手" (升,是 12 "规"字从"夫"、 8 见"。作为字素 ...
章季涛, 1986

用語«讷钝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から讷钝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
神仙风度,巾帼容仪
潘振镛(1852~1921),字承伯,号雅声、亚笙,晚署讷钝老人、冰壶琴主等,秀水(今嘉兴)人。近代书画家。工书画,仕女法费丹旭,花卉师恽寿平。其人物画与晚清画家 ... «光明网, 4月 15»
2
泓盛2013春拍书画精品:清代仕女团扇集锦
潘振镛(1852-1921),字承伯,号亚笙,又号雅声,自称壶琴主,晚署讷钝老人、钝叟、钝老人,秀水(今浙江嘉兴)人,其人物画与沙山春、吴友如号称“三绝”。潘氏出身 ... «东方网, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. 讷钝 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ne-dun>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA