"能不称官"辞典での中国語の意味

中国語で能不称官の発音

能	不	称	官
néng	bù	chēng	guān

中国語で能不称官はどんな意味ですか？

中国語辞典での能不称官の定義

公式のポジションと互換性がないことはできません一致することはできません。

能不称官 才能跟职位不相称。

能不称官の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の能不称官を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への能不称官の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«能不称官»という単語です。

• 中国語: 能不称官
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No puedo decir Oficial
• 中国語翻訳家 - 英語: Can not say Officer
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अधिकारी कह नहीं सकता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا أستطيع أن أقول موظف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не могу сказать, сотрудник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Não posso dizer Diretor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আপনি অফিসার কল করতে পারবেন না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vous ne pouvez pas dire de la direction
• 中国語翻訳家 - マレー語: Anda tidak boleh memanggil pegawai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kann nicht sagen, Offizier
• 中国語翻訳家 - 日本語: 役員を言うことはできません。
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 책임자 를 말할 수 없다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sampeyan ora bisa nelpon pejabat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Không thể nói Officer
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிகாரி என அழைக்க முடியாது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आपण अधिकारी कॉल करू शकत नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sen memur arayamazsın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non posso dire Ufficiale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie można powiedzieć, Officer
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не можу сказати, співробітник
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu se poate spune Ofițer
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεν μπορώ να πω Λειτουργός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kan nie sê Beampte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kan inte säga Officer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kan ikke si Officer

«能不称官»に関連する中国語の本

以下の図書目録から能不称官の使いかたを見つけましょう。能不称官に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

民怨恨他们,他们虽然是夏禹、商汤的后代,却得不到一个人的帮助。商纣王将比干 ... 所以极有德才的人能囊括天下,商汤、周武王就是;极无德才的人不能庇护妻子儿女,夏桀、商纣就是。现在社会上 ... 夫德不称位,能不称官,赏不当功,罚不当罪,不祥莫大焉。

蔡景仙, 2013

廣東新語:

有諡稱諡不稱官,以朝廷之易名為尊也。無諡乃稱官,官以其代之官,以一王之制,不可亂也。官又以所贈之官,榮君恤也。無官則稱處士,重高節也。非處士則或稱生員、貢、監生,以其嘗欲求仕也。或稱舉人、進士,以其將出而仕者也。某某子與別號不稱,以非其 ...

朔雪寒, 2015

荀子學說析論

身不必稱位,位必稱祿,祿必稱用。」〔語見富國篇)他又說:。政治的極致,就是使有德者在位,有能者在官,人載其事,各得其宜,各足其用,也就是「德如果紊亂了這個標準,使「德不稱位,能不稱官」(語見正論篇〕,將會造成極大的混亂與災難無德不貴,無能不官,無功 ...

鮑國順, 1982

文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 410 页

做官要有為官之道,為官之能。「當官不為民作主,不如回家種紅薯。」雖說民上不該再有「主」,但在老百姓的眼中,官應為民代言、為民辦事。而那些把達官作為顯貴的標誌的官,只能歸入政客之流;把做宮當作以權謀私的資本的官,只能稱貪官污吏。「為官一任 ...

王永彬, 2012

盛清社會與揚州研究 - 第 109 页

主要是「鹽政」一詞,若單從文法上講,理解為是官稱也通。但若結合制度,就不大像是指的官稱,理解為是「鹽務」是否更符合原意,因為下文又專門提到巡鹽御史為「該差」,把他作為差職的官稱。如果先已稱巡鹽御史為鹽政了,下文就仍稱其為鹽政,而不稱其為「 ...

馮明珠...等, 2011

和谐社会视野中的当代社会矛盾问题研究

对此,孟子提出,“人皆有所不忍,达之于其所忍,仁也;人皆有所不为,达之于其所为,义也”,颇中肯綮。在此基础上, ... 认为,“尊贤使能,俊杰在位,则天下之士皆悦而愿立于其朝矣”。他进一步 ... 夫德不称位,能不称官,赏不当功,罚不当罪,不祥莫大焉。”天地有别,如 ...

龚秀勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

後漢書:

〔四〕季世之臣,以諂媚主,不思順天,專杖殺伐。白起、蒙恬,秦以為功,天以為賊;〔五〕息夫、董賢,主以為忠,天以為盜。〔六〕易曰:「德薄而位尊,智小而謀大,鮮不及矣。」〔七〕是故德不稱,其禍必酷;能不稱,其殃必大。夫竊位之人,天奪其鑒。〔八〕雖有明察之資,仁義 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

張居正的?學思想與?育改革 - 第 151 页

明朝的大官可以統率小官,但是小官同樣可以牽掣大官,這是明朝的立法精神。45 實行了嚴格的考成法,從中央到地方各級政府的行政效率大為提高。「自是一切不敢 ... 萬曆二年(1574),張居正已奏准敕令吏部慎選提學官,有不稱者,令其奏請改黜。但是,一年 ...

黃文樹, 2003

三國志: 裴松之註

太傅司馬宣王問以時事,玄議以為:「夫官才用人,國之柄也,故銓衡專於臺閣,上之分也,孝行存乎閭巷,優劣任之鄉人,下之敘也。 ... 自州郡中正品度官才之來,有年載矣,緬緬紛紛,未聞整齊,豈非分敘 ... 官長所第,中正輩擬,比隨次率而用之,如其不稱,責負在外。

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

刘禹锡: - 第 111 页

而这时更有一位貌若天仙的女子,唱出天籁般的声音从旁佐兴,当此情景,怎能不令人如坐舂风、身心俱醉呢?作者用"春风一曲"给歌伎的演唱以 ... 司空"指李绅,古人称官名而不称人名,以表尊敬,江南刺史则是作者自指。这两句形成了鲜明的对比:李绅久任京 ...

姜晓东, 2006

用語«能不称官»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から能不称官という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

让“失德干部”失业

《论语》“为政以德，譬如北辰，居其所而众星拱之”。《荀子》“德不称位，能不称官，赏不当功，罚不当罪，不祥莫大焉”。当下，执政兴国，对官德缺失症，我们应引起高度警惕 ... «红网, 2月 12»

“官德”建设需要“三驾马车”拉

此前有媒体报道称“官德”缺失已成为腐败屡禁不止的重要诱因，不断突破老百姓心理承受的底线，令人忍无可忍。《荀子》有云：“德不称位，能不称官，赏不当功，罚不当 ... «新华网, 8月 11»