"能员"辞典での中国語の意味

中国語で能员の発音

能	员
néng	yuán

中国語で能员はどんな意味ですか？

中国語辞典での能员の定義

懸命に働くことができる役人。

能员の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の能员を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への能员の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«能员»という単語です。

• 中国語: 能员
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ¿Pueden los miembros
• 中国語翻訳家 - 英語: Can members
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Can सदस्यों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يمكن للأعضاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Могут ли члены
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Can membros
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সদস্য পারেন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Can membres
• 中国語翻訳家 - マレー語: Keahlian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: können Mitglieder
• 中国語翻訳家 - 日本語: 缶メンバー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수 회원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anggota bisa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Can thành viên
• 中国語翻訳家 - タミル語: உறுப்பினர் முடியும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सदस्य करू शकता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Üye can
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Can membri
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Can członków
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чи можуть члени
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: CAN membri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μπορεί τα μέλη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kan lede
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Can medlemmar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Can medlemmer

«能员»に関連する中国語の本

以下の図書目録から能员の使いかたを見つけましょう。能员に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Riben shi - 第 4 部分，第 41 卷 - 第 8 页

義盛接書,以示,比企氏遂亡 0 0 北條氏以外戚而奪涎氏之& ,恐比企氏亦以外戚而興起,故滅之) 0 之子宗 8 ;與其族人奉一幡據小御所 0 政子遣北條義時等攻之 0 宗虽與一幡均死 0 能員之族人故舊或斬或流在^窒開之,密使人吿北條時政 0 時政與大江廣冗 ...

Yousun Yu, 1956

简明日本古代史 - 第 218 页

北条时政和北条政子,为了抑制赖家的妻子若狭局和岳父比企能员,不使赖家的长子一幅继任将军职位,于 1203 年(阴)八月,策划将赖家的财产和权力一分为二,关西 38 国的地头职交给赖家的弟弟千储(实朝)掌管,关东 28 国及全国的守护职交给一播管理。

王金林, 1984

盛衰之界: - 第 100 页

信任"能"员。同康熙对于官员的操守持有的信任态度一样,雍正也信任自己任用的"能"员。雍正元年四月,雍正在看过杨宗仁的奏疏后,下旨说: "览尔所奏,朕深嘉悦。在他人犹当听其言而观其行,至于尔则信而不疑,斯乃全楚地方否极而泰之机也。" 2 雍正二年 ...

尹树国, 2008

《儒林外史》人物论 - 第 52 页

正因为他这样的作为,被"各上司"认为是"江西第一个能员" ,自然也就被"各处荐了"。让百姓知道"利害"方是"能员" ,方始被"荐" ,而朝廷果然"把他推升了南赣道"。可见被"上司"看重的、受"朝廷"重用的,恰恰正是能让百姓知道"利害"的官员。这样, "朝廷"、"上司" ...

陈美林, 1998

法務部公報 - 第 13-18 期 - 第 37 页

管理人員登記表〔甲能源管理人員登記 四五負責人姓名:簽章讓:地址: 1 申請人(能源用戶)名稱:圖記經濟部能,員會此致人員爲,檢附變更登記表乙份,敬睛准予變更登記。管理人員及空調能源管理人員登記辦法第十四條規定,申請變更空調能源管理玆因原 ...

China (Republic : 1949- ). 法務部, 1981

張文祥刺馬案:

這位城陷被擒的知府,便是馬心儀,馬心儀的品貌才情,當時四川全省的官場中,沒有能及得他的,在四川早有能員的聲望。這回因兵力不足,又疏於防範了一點兒,被張文祥等攻進城來,一時逃走不及,全家破捉。馬心儀早知張文祥等這班鹽梟特別兇悍,官府落到 ...

平江不肖生, ‎朔雪寒, 2014

胡雪岩那些事儿:

听到胡雪岩此言,左宗棠心想此人拍马屁倒是又准又快,难怪有能员之名。于是心中更加不爽,请坐的话还是没有出口,说:“你倒是得风气之先,难怪当初有能员之名!”这话连王有龄也贬上了,胡雪岩在路上听过何都司的建议,也不辩解,接着说:“卑职特来道谢, ...

杨秋丽, 2015

禮記今註今譯 - 第 2 卷

問大夫之子:長曰,能御矣;幼曰,未能御也。問士之子:長曰,能典謁矣 0 ;幼曰,未能典謁也。間庶人之子:長曰,能員薪矣;幼曰,未能員薪也。問國君之富,數地以對,山澤之所出 0 。問大夫之富,曰有宰食力,祭器衣服不假 0 。間士之富,以車數對。問庶人之富,數畜以 ...

王夢鷗, 1974

儒林外史:

因此,各上司访闻,都道是江西第一个能员。做到两年多些,各处荐了。适值江西宁王反乱,各路戒严,朝廷就把他推升了南赣道,催趱军需。王太守接了羽檄文书,星速赴南赣到任。到任未久,出门查看台站,大车驷马,在路晓行夜宿。那日到了一个地方,落在公馆。

东西文坊, 2015

平家物語證注下 - 第 4 卷 - 第 65 页

御橋悳言 : \、後又判官卜十&、賴朝薨亍後子賴家將軍宣下 74 、能員^女若狭局 3 ^二仕、亍男女/子 7 產 X 〕、寸^ ^八覺大方十一 7 义、、\力乂、、、十一 7 义能員 7 、不二呢近、\亍勤勞 I 寸. \力〕亇. : ^八、建久元年上洛二扈從: \亍右衞門尉二任部允, ^同 7 ...

御橋悳言, 2000

用語«能员»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から能员という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“为官不易”将成常态

这就要求干部不仅要当清官廉吏，还要做能员干吏，确是真难。 那逼得没有退路，当下咬紧牙关，拼搏一阵，等熬过这阵，熬上级别，再歇歇脚呢？对不起，仍然不行。 «www.qstheory.cn, 9月 15»

巡抚杨士骧曾是"草根" 因算术得李鸿章青睐

... 那么袁世凯则是想尽办法帮他铺平道路。1903年，慈禧太后与光绪去谒拜清西陵，让袁世凯随驾，袁世凯特地派了两名能员侍奉慈禧太后和光绪，其中就有杨士骧。 «半岛网, 9月 15»

聚焦：不胜任现职领导干部如何调整？

从舆论引导看，个别媒体过多过度宣传“优胜劣汰”，也容易传递“上的都是能员、干吏，下的都是昏官、庸才”的片面信号。从福利待遇看，由于职级的激励作用长期受到 ... «人民网, 5月 15»

《立法法》修订与仇和现象

而实际上，曾经的“能员干吏”落马，从根本上反映的是中国的政治权力结构的框架及治理结构的特征。 在反思自己所作所为时，曾经有落马官员说自己在位时，从来没有 ... «FT中文网, 3月 15»

《立法法》修改如何才能破除权力任性特约

实际上，近年来落马的贪腐官员中，就颇有一些人算得上曾经是“能员干吏”。 改革史也是“违法”史？ 改革从来都是有风险的，一是改革失败的风险，二是法律和政策不 ... «中国网, 3月 15»

广电反腐的终极指向

旧君退位时往往要做一件事，故意将能员大吏贬黜，等新君就位后起复重用，就成了新君简拔的干才。按照二月河的小说，康熙传位之前就贬黜了隆科多和张廷玉，留待 ... «凤凰网, 2月 15»

宋代基层公务员，也是苦

作为基层干部，考察你的无非是工作成绩，做县尉，县里盗贼平息，治安状况大幅提升，那就是能员，值得嘉许。但是这还不够，你需要采取一点非常手段，主要是制造 ... «新浪网, 1月 15»

晚清大员那桐的滋润生活

他又颇有办事才干，在满族官员当中属于一位“能员”，所以升迁之路相当顺遂。 那桐留下了一部日记，读这本日记，我们发现，从青年时代起，那桐的生活就是极为优裕 ... «新浪网, 9月 14»

倒下的是周永康，站起来的是法治中国

这样一个能员干吏，对于腐败问题也曾发表过诸多观点，例如“要管好自己，包括管好自己的配偶、子女以及身边的工作人员”，例如“权力缺乏监督，必然导致腐败”，还 ... «新浪网, 7月 14»

庆历新政何以失败

经过严格考核，一大批碌碌无为或贪腐的官员被除淘汰，一批务实能员被提拔到重要岗位，官府行政效能提高了，财政、漕运等状况有所改善，萎靡的政局开始有了起色 ... «www.qstheory.cn, 3月 14»