"年头禁"辞典での中国語の意味

中国語で年头禁の発音

年	头	禁
nián	tóu	jīn

中国語で年头禁はどんな意味ですか？

中国語辞典での年头禁の定義

年は禁止されている浙江低俗、12月25日の旧正月年禁止。

年头禁 浙江旧俗，农历十二月二十五日谓之年头禁。

年头禁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の年头禁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への年头禁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«年头禁»という単語です。

• 中国語: 年头禁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La primera prohibición
• 中国語翻訳家 - 英語: The first ban
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पहले प्रतिबंध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحظر الأول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Первый запрет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a primeira proibição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বছর নিষেধাজ্ঞা
• 中国語翻訳家 - フランス語: la première interdiction
• 中国語翻訳家 - マレー語: tahun larangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: das erste Verbot
• 中国語翻訳家 - 日本語: 最初の禁止
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첫 번째 금지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: taun ban
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: các lệnh cấm đầu tiên
• 中国語翻訳家 - タミル語: வருடங்கள் தடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वर्ष बंदी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yıl yasağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: il primo divieto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pierwszy zakaz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перший заборона
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prima Interdicția
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: η πρώτη απαγόρευση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die eerste verbod
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: den första förbud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: den første forbudet

«年头禁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から年头禁の使いかたを見つけましょう。年头禁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中華文化百科全書 - 第 4 卷 - 第 127 页

中華文化基金會 十 11 月一一十五日,謂^年頭禁。是日不出財,以赤豆和米煮粥,曰露花粥。云食之利養露, & !此建&六一、年頭禁云:春節前三日,江鄉正小年。注:二十四日,俚語謂之小年夜。陰曆十一一月一 1 十三日、或一 1 十四日、祭鼇神日。俗稱小過年或 ...

中華文化基金會, 1982

中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 2 卷 - 第 878 页

九月九日,登髙,饮菊花酒,惟好事者间为之。十一月"冬至" ,士大夫家或交拜相庆,民间则否,十二月二十五日,谓之"年头,。禁是日不出财。以赤豆和米煮粥,曰"蚕花粥, ,云食之利养蚕。自此,连日为酒食相徼饮,曰"分岁^。洒扫沐浴,用祓不祥。选日具牲,命僧道或 ...

丁世良, ‎赵放, 1995

中国民間节日文化辞典 - 第 251 页

年头禁浙江省永康一带汉族民间传统节日。每年农历十二月二十五日举行.这一天家家户户严禁出财,此日出财者,来年必破败。'人们还将红豆与米放人锅内煮成粥,称之为"蚕花粥" ,当地人认为如果在这一天食用蚕花粥,来年养蚕定会获得丰产。、年仔节 ...

吴宝良, ‎吴雅芝, 1990

相声傳統作品选 - 第 194 页

出去碰見黄天霸非打起来不町!乙那就唱"連环套"啦!甲很多名艺人都改行啦。乙誰改行啦?甲唱大鼓的刘宝全老先生,唱得多好啊!乙是啊。甲那年头禁 1 娛乐,他沒办法,他改行了。乙-他千嘛去啦?甲卖粥去啦。乙卖粥? ,甲粳米粥,帶点煎餅锞子,燒餅,麻花兒。

中国曲艺研究会, 1957

中国宗教礼俗: 传统中国人的信仰系统及其实态 - 第 298 页

永康一带以十二月二十五日为年头禁;是日以赤豆和米煮粥,谓之蚕花粥,据说食之利养蚕。处州一带过春节时家家都要用枯枝编成凤形,系桔柿于中,悬挂在中堂上,谓之百事吉。陕西韩城人在正月二十二日剪纸为车轮形,贴于门上,认为可以招财进宝。模除巫 ...

高寿仙, 1992

中华全国风俗志 - 第 1 卷 - 第 103 页

十二月二十五日,谓之年头禁。是日不出财,以赤豆和米煮粥,曰蚕花粥,食之利养蚕也。《东阳县志》:社日,农家用青面作果,桔叶夹之,名曰社果,以献其先,乃食。夏至,凡治田者,不论多少,必具酒肉祭土谷之神,束草立标,插诸田间,就而祭之,谓祭田婆。六月六日, ...

胡朴安, 1986

四庫禁燬書叢刋 - 第 2 卷，第 39 部分 - 第 271 页

四庫禁燬書叢刋編纂委員會. 肛府方岳貢任內降罰事件到院丙有應為褸淺. - .湊五日考成頭恨遼餉等事禾先九年頭假兔餉降蝦。- |||.。般前件查九年頭限噓餉原恨加脈銀一萬凹, ...

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 1997

中国历代禁毀珍版小说集成 - 第 3 卷 - 第 2456 页

却说岑公子母子二人安居蒋宅,时光迅速,不觉已是三个年头。自去年八月初,刘公子兄妹起身之后,时时盼望南边信息,不觉挨过残冬,又是清明时候,音耗俱无。蒋士奇道: "那刘公子必非爽信之人,或者这音书浮沉道路,也未可定。"后来适遇南边到来一起客人, ...

《中国历代禁毀珍版小说集成》编委会, 1998

事情總會起變化: 以中國共產黨黨史小說《紅岩》為中心 - 第 174 页

話說《鍋禁的世界》被列為獻禮計畫三個月後的 1958 年 10 月,團中央常委、中國青年出版社社長朱語今帶領他的祕書王維玲 ... 那年頭還沒有誰聽說過環境污染, 11 月的長壽湖因此星光閃爍,涼風習習,牛郎織女各安其寢,暫時不做非分之想,只把熱情、 ...

敬文東, 2009

袁青時尚學 - 第 11 页

第二天,琳達伊凡吉莉絲塔這句「名言」又成了斗大新聞標題。今天'即使吉賣兒邦臣(Gise[e Bundchen〉以超模之姿名列「富比士」全球百大富人排行之一,但至少我有幸見證了超級名模的時代。始料未及的是,報禁未開放的年頭,從聯合報「家庭婦女」版, ...

袁青, ‎繆沛倫, 2014