"年灾月晦"辞典での中国語の意味

中国語で年灾月晦の発音

年	灾	月	晦
nián	zāi	yuè	huì

中国語で年灾月晦はどんな意味ですか？

中国語辞典での年灾月晦の定義

老いの災いは、古い諺が行くと、ある種の災害に遭遇する特定の瞬間を指します。

年灾月晦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の年灾月晦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への年灾月晦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«年灾月晦»という単語です。

• 中国語: 年灾月晦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - 英語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - フランス語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - マレー語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - 日本語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - タミル語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Nianzaiyuehui
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Nianzaiyuehui

«年灾月晦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から年灾月晦の使いかたを見つけましょう。年灾月晦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

繪芳錄:

相爺,太太,不要見惱,這也是年災月晦,數當如是。過個三月兩月,災退時臨,仍當重見天日的。我只怕陳老爺妄害好人,不當人子的,是要下拔舌地獄的呢!」魯道同歎口氣道:「老師父,你們是知道的。我家大小人等,從不敢做一件非禮的事。連這班家丁們,我常恐 ...

朔雪寒, 2014

道南論衡: 2007年全國研究生漢學學術研討會論文集 - 第 46 页

想年災月晦是八字輪,敢擋誰行兇神惡煞。因此上遠迎將鸞鶴仙靈,訊判出個鴉雀音信。 58 這兩位父親發現女兒莫名生病,找不到可相對應的病理徵兆,立即的反應都是受邪氣所侵襲。費俠莉研究認為類似這種說法來自於一種古老的醫學症狀:「與神交購的 ...

國立政治大學. 中文系, 2008

繪芳錄: 風花雪月古典言情

聽得伯青虛心下氣的問他,不免又感動前情,着實不忍。徐徐睜開兩眼,哼哼唧唧的道:「倒很費你的心,我並不覺怎樣,只是不想飲食,四肢懶動。醫家又說不出認真的病原來,鬧得我藥也不敢吃。好在人之生死,總有天命。若是年災月晦,過些時自然病退身安。

竹秋氏, 2015

何典:

右調《南浦月》話說陰山腳下,溫柔鄉里,有一鬼叫做臭鬼,是個清白良民,靠祖上傳留的田房屋產過日子。家婆是 ... 誰料那趕茶娘不知己知犯了甚麼年災月晦,忽然生起饞獠病來,見了吃食物事就眼黃珠騰騰的,不拘團餌,塌(編按:「塌」,原作「塔」,依據原注修改。) ...

朔雪寒, 2015

紅樓復夢:

不過是點年災月晦,病幾天就好了。若說是兒子,夢玉就是叔叔的兒子。」祝露看見他面脹通紅的,知道他不好意思,用手在他腦袋上摸著道:「好孩子,好兒子!」對石夫人道:「大哥是有兒子。二爺呢,有媳婦不愁夢玉不生孫子。只有咱們是......」祝露說到這裡,不覺 ...

朔雪寒, 2014

陈天尺剧作研究

须知道你害了年灾月晦有时满,须想到你历了水远山遥为甚么?管甚娄啰! (旦白)哎呵,郎君!你不晓得愁、病两字原是相连的,若要莫愁,除非无病。侬家自到此间,既不鄙夷,且蒙优待,还有什么不足之处?怎奈忧来无端,自己亦莫知其所以然哩!(生白)呵,这般说 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

醒名花: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

雲侶道不過年災月晦 _ 有幾目宗獄之厄。雖目老道蟹遍聞觀了令郎尊相,已細細稟明,諒無大患,反因之得些喜事。然有十五個月流離顛沛。」正在攀談,禁子催促,三人不及細話,各自別去不題。如今且說杏娘家里」老蒼頭梅盛探聽湛生消息,清早便,料必要經 ...

胡三元, 2015

閨門秘術:

不過是個年災月晦,過了這個月,能夠換個好官,或通個大赦,就可以出去。」說了多少好話,方把兩人勸住。吃了點酒飯,李春又叫小夥家代他們鋪牀燒茶,各事已畢,然後李春方將洪鵬程的話對他說知。湯德元哭道:「我與他又無深仇大很,為什麼要這樣害我,今日 ...

朔雪寒, 2014

蘭花夢:

妹子也是年災月晦,一兩天就好的,只管哭,也不吉祥。」夫人道:「我看孩子這麼樣,心裡不由的苦,他再有個別的緣故,姓松的就拉倒了。你看筠小子兩個,趕得上他嗎?這個家,單靠你掌不住也!」寶林道:「娘放心,何至如此?」小丫環來回王太醫請到了。不知看了 ...

吟梅山人, 2014

九尾狐:

惟同事一班伙計們見他病情有異,既無寒熱,又不昏迷,甚是疑惑,諒必有說不出的心事,以致思煩慮亂,短少精神,失了平日的常度。雖大眾婉言問他,他終因關礙生意,不肯細細吐實,但說些須小恙,不過年災月晦而已,再越數天,自然好了。說著,悶昏昏只歎了幾 ...

朔雪寒, 2014