"啮血为盟"辞典での中国語の意味

中国語で啮血为盟の発音

啮	血	为	盟
niè		wéi	méng

中国語で啮血为盟はどんな意味ですか？

中国語辞典での啮血为盟の定義

連合のための血液は、〗〖は会社を示すためにリーグに誓った一口の出血を参照してください。

啮血为盟 〖解释〗指咬臂出血，发誓定盟，以示坚决。

啮血为盟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の啮血为盟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への啮血为盟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«啮血为盟»という単語です。

• 中国語: 啮血为盟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Nie sangre para la Unión
• 中国語翻訳家 - 英語: Nie blood for the Union
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संघ के लिए एनआईई खून
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نيه الدم للاتحاد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Nie крови для Союза
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Nie sangue para a União
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইউনিয়নের NIE রক্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Nie sang pour l´Union
• 中国語翻訳家 - マレー語: Nie darah untuk Kesatuan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nie Blut für die Union
• 中国語翻訳家 - 日本語: 連合ニエ血
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 연합 (EU) 에 대한 니 피
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nie getih kanggo Uni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nie máu cho Liên minh
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒன்றியத்தின் இரத்தம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: युनियन NIE रक्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Birlik için Nie kan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nie sangue per l´Unione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie krew dla Unii
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Nie крові для Союзу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sânge nie pentru Uniune
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Nie αίματος για την Ένωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nie bloed vir die Unie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Nie blod för unionen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Nie blod for Unionen

«啮血为盟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から啮血为盟の使いかたを見つけましょう。啮血为盟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古俗新硏

唐德宗遇险,随行官员六人, '恐有奸人危害皇帝,亦曾相与啮臂为盟,替换牵马而行,使外人不得近。此. ... 此可视为啮尹为盟之变体。 ... 血必向你报仇! 3 此一誓词充分反映血盟者之信仰和动机,即视血为一种超自然力( ! ^列子^汤问》。 2 《后汉书,宦者列传》。

汪宁生, 2001

庆祝何炳棣先生九十华诞论文集 - 第 546 页

此可视为啮臂为之变体。血盟乃世界性习俗, ... 【 29 】此誓词充分反映血盟者之信仰和动机,即视血为一种超自然力量,既已进行血的交换,若背叛必将遭受惩罚,故盟约必须坚守。这对理解中国古今 ... 此俗先秦时期已有,即所谓"歃血为盟"。歃音"霎" ,血沾于口 ...

《庆祝何炳棣先生九十华诞论文集》编辑委员会, 2008

中国秘史大系 - 第 1 卷 - 第 77 页

况且身为天子,生杀之权由他,谁敢不拼命巴结,博个宠眷呢?谁知他的令坦 ... 张放当时听了不禁大骇,且啮指见血,指天为盟,哪敢应允。二人见张敖 ... 惟我等身为大臣,应该抱君辱臣死之义,偏要出此一口恶气,成则归王,败则归我等自去领罪如何? "二人计议 ...

徐哲身, 1998

农民战争与会党 - 第 17 页

两汉时期,我国西部的羌族人就流行盟诅。 ... Q 按芜族当时的游牧地以西海郡(青海)为申心,有一百多个部落,大部落数万人或万余人,小部落数千人,某一部落强大了,就分成几个小部落,其一部落 ... 这是否表明"砍血为盟"这种社会现象已到了它的尽头呢?

雁南吴, ‎何正清, 1989

华夏文化源流考 - 第 272 页

0 引陈留《耆旧传》: "吴佑为胶东相,安丘男子毋丘长,与母共市,遇醉客骂母,长怒,杀之,为吏所得,系狱。佑问,知无子,令妻入,遂有身, ... 杀牲为坎上,割牲左耳, 书。"这是周时朝廷歃血为 盛以珠盘,又取血盛以玉敦,用血为盟书,成,乃歃血而读 272 华夏文化源流考.

王增永, 2005

语文: 现代文学 - 第 43 页

〔25〕^香,要,读为"腰"。"求"的意思,正如俗言的"卖好"。〔 26 〕执牛耳,《左传》哀公 + 七年, "诸侯盟,谁执牛耳。"古时诸侯軟血为盟时,割牛耳取血,置牛耳于珠盘,由主盟者执盘,因此,称主盟者为"执牛耳"。这里是说张献忠、李自成已成为义军领袖,决定着'形势的 ...

易新鼎, 1982

大雪满弓刀

柳残阳,本名高见几,台湾武侠小说作家

柳残阳, 1995

傳世藏書: 史记 - 第 1474 页

骈方怨望,而甘于伪署,称藩纳贿,不绝于途;宴安自得,日以神仙为事。吕用之又荐暨工诸葛殷、张守一有长年之术,骈并署为牙将。于府第别建道院,院有迎仙楼、延和阁,高八十 .... 即割臂血为盟,推师铎为盟主,称大丞相。移檄郡县,以诛用之、守一、 1474 旧唐书.

李学勤, 1995

Yin史/中国小说史料丛书 - 第 114 页

即委顿去,列唱大国之三,请迭为盟长。女呼鲜于曰: "君传郎生进退以礼,儿固当酬及师资也。"鲜于曰: "主之用人,正如汉武之后来居上,亦记仆入宫之初,何如挚爱。今齲齿之痕,尚留仆臂,海枯石烂,岂敢忘焉。"女心动,慰鲜于曰: "玄黄之血,龙所沾游,儿纫以当胸 ...

屠绅, ‎张巨才, 1992

中国皇宮秘史之谜全公开 - 第 1 卷 - 第 139 页

可见桓帝也害怕梁冀的耳目。当下桓帝还宫,立即召单超左'頃徐璜贝瑗等密议,桓帝亲啮单超的左臂,以血为盟。这些内侍拥桓帝御殿,派尚书令尹勋,持节出去节制各级官吏,由黄门令贝瑷,招集虎贲羽林兵一千余人,会同司隶校尉张彪,围住了梁冀的府第。

徐永亮, 2003