"女家"辞典での中国語の意味

中国語で女家の発音

女	家
nǚ	jiā

中国語で女家はどんな意味ですか？

中国語辞典での女家の定義

女性の家での女性の結婚。

女家の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の女家を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への女家の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«女家»という単語です。

• 中国語: 女家
• 中国語翻訳家 - スペイン語: casa Mujer
• 中国語翻訳家 - 英語: Female home
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: महिला घर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإناث المنزل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Женский домой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: casa feminino
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নারী বাড়িতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Accueil Femme
• 中国語翻訳家 - マレー語: rumah wanita
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weiblich Hause
• 中国語翻訳家 - 日本語: 女性の家
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여성 집
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Woman ngarep
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nữ nhà
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெண் வீட்டில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्त्री घरी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kadın ev
• 中国語翻訳家 - イタリア語: casa femminile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kobieta w domu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жіночий додому
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Femeie acasă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γυναίκα σπίτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vroulike huis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kvinna hem
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kvinne hjem

«女家»に関連する中国語の本

以下の図書目録から女家の使いかたを見つけましょう。女家に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

男婚女嫁禮儀事典 - 第 10 页

問名請期迎親古代男家家長請媒人物色好的女家提親,並將大約三十種有象徵吉祥意義的信物送給女家,以表示好意。女家亦在此時向媒人打聽男家的情況。女方家長接納提親後,便將女兒的年庚八字(庚帖)交給男家,以便卜吉凶。又叫「文定」,男家接到庚帖 ...

徐嘉儀, ‎黃震宇, 2015

宗教、哲学与社会研究丛书：羌族宗教文化研究

这种先经过试探,后请红爷说亲的作法,女家一般不会矢口拒绝,而是答应商量再说。但有无希望的信号,是看女家退不退还红爷带去的一封糖或两瓶酒。若婉言退还,表示说亲无望;若不退还,仅表示商量再说,就有希望。说亲有望,男家再带糖一封或两瓶酒, ...

邓宏烈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

至婚期,男家请两男一女送十二斤猪肉和一把雨伞并提马灯一盏到女家,三人到女家后,女家则聚族人七八人陪饮酒,安排敬祖先。初二日(绕历)天明后,女家请族男十二人和三个未婚姑娘为“舅爷客”和“姨娘客”送亲,送亲的人提两升糯米、三斤猪肉,女家不 ...

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

清稗類鈔: - 第 1 卷

男家例聘一媒。往說於女家,如允諾,則男家即送致哈達、酒及幣等禮物。女家固辭,言其女不美不才,恐不足執箕箒。媒則盛稱新郎之善,女家乃言若不見棄,當商之親友以報命。越數日,許配之言乃由媒以達於婿家,婿家乃致酒二十瓦【每瓦合二分六釐八毫。】 ...

朔雪寒, 2015

談婚論嫁: 新潮大妗與命理師 - 第 18 页

問名:女方家長接納提親後,便將女兒的年庚八字交給男家,以便卜吉凶。聘書:即訂親之文書。在文定時,男家交予女家之書柬。禮書:過大禮時所用的文書,由男家列明過大禮的物品和數量。在過大禮前請媒人帶給女家過目同意,就等待納徵。納徵:便是過大禮, ...

Eva, ‎黃震宇, 2010

臺灣三字經校釋 - 第 142 页

數桶、紅黑布數疋,由媒人伴同至女家迎親,當晚在女家徹夜飲酒。翌晨由新娘之父及親戚,隨同男家迎親者一同送親至男家,男家招待飲宴。是夜新人不同床。翌晨女父及女家親屬攜女及婿再返女家,在女家同族人繼續飮宴一日。是晚新郎新娘在女家同床。

劉芳薇, 王石鵬 ((1877-1942)), 2007

乡村恋爱方式:

谁让那时的生活条件差呢?现在哪家不是肉都吃着不香了?想想变化真大,迎亲的车由马车换成拖拉机,又由拖拉机发展到小轿车,去年村里的养猪大户海玉娶媳妇,租了清一色的红夏利,真气派!乡下办一回婚事规矩特别多,说穿了都是女家摆活男家的, ...

赵文辉, 2014

爱心设计:

现在哪家不是肉都吃着不香了?想想变化真大,迎亲的车由马车换成拖拉机,又由拖拉机发展到小轿车,去年村里的养猪大户海玉娶媳妇,租了清一色的红夏利,真气派!乡下办一回婚事规矩特别多,说穿了都是女家摆活男家的,总觉得把闺女养这么大 ...

赵文辉, 2015

民俗实用大全:

写:灿妆之敬或奁帖;致送男家的贺礼就写:燕尔之敬或花灼之敬。食姊妹桌在结婚当天,女方的九姊妹进行会餐,这就是食姊妹桌。迎娶之际新郎偕同媒人到女家迎娶,陪同的亲朋大都是六人或八人。如果是七人则车未到女家门前时,先请一人下车步行,喜车再 ...

严锴 主编, 2014

東京夢華錄:

娶婦凡娶媳婦,先起草帖子,兩家允許,然後起細帖子,序三代名諱,議親人有服親田產官職之類。次簷許口酒,以絡盛酒瓶,裝以大花八朵、羅絹生色或銀勝八枚,又以花紅繳簷上,謂之「繳簷紅」,與女家。女家以淡水二瓶,活魚三五個,箸一雙,悉送在元酒瓶內,謂之「 ...

孟元老, 2014

用語«女家»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から女家という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

八旬女婿到女家精心照顾百岁岳母55年受称赞

俗话说“一个女婿半个儿”。在中和镇东街村，今年82岁的女婿，原新乡市农牧局干部李树凡照应103岁岳母55年的故事，在全社会赢得好评。 1986年春天，岳父因脑溢血 ... «新乡新闻网, 9月 15»

教授爸爸勉女家書走紅

近日，吳輝教授的一則題為「一位父親寫給新入學兒女的忠告」的文章在網上走紅，該家書共2700餘字，從道德、專業、知識、閱讀、競爭、漂亮、戀愛等九方面對即將開始 ... «香港文匯報, 9月 15»

湖南“12岁妈妈”再诞一女家人称已无力抚养

湖南“12岁妈妈”再诞一女家人称已无力抚养 ... 湖南小学六年级女生思思，11岁怀孕，12岁产下一女，为公开所见国内遭性侵产子年龄最小的母亲。2013年思思接受 ... «腾讯网, 8月 15»

为什么贽见之礼用雁和茶？

请期是在送完聘礼后，选择好结婚日期，备礼到女家，征得女方同意时的仪式，古时通常也用雁，现代多用红纸笺写迎娶日期时辰或口头通知协商，民间俗称“提日子”、“ ... «大纪元, 8月 15»

日女家藏5嬰屍鄰居報案始揭發

【on.cc東網專訊】 日本愛媛縣八幡濱市1戶民宅，本月在鄰居報案後，被警方查出藏有1具女嬰遺體。警方周一再到該戶民宅搜查，又查獲4具嬰屍。民宅女戶主被捕後向 ... «on.cc東網, 7月 15»

德城一男子重男轻女家暴坐月子妻子

妻子生产后的几日，他照顾妻女心不在焉。前两天，李某的妻子休息时被女儿的哭声吵醒，见李某对女儿不管不顾，想想自己在坐月子，丈夫却在一旁玩手机，便冲他 ... «大众网, 7月 15»

独行女家门口惨遭割喉犯罪嫌疑人尚未成年(图)

华声在线-三湘都市报6月29日讯《独行女家门口被割喉，警方征集线索》一文见报后，引起社会各界强烈关注。今天上午，永州警方通报，已于27日晚在广州将犯罪嫌疑 ... «中华网, 6月 15»

潛鄰女家全裸手淫判強制治療

〔記者張瑞楨／台中報導〕鄧姓男子性騷擾女子被宣告緩刑，隔年他2度入侵女鄰居住處，全身赤裸看著獨睡的女鄰居手淫，被彰化地檢署撤銷緩刑，入獄前3天又猥褻一名 ... «自由時報電子報, 6月 15»

湖南：独行女家门口被割喉凶手跳湘江逃生

湖南：独行女家门口被割喉凶手跳湘江逃生. 2015年06月17日10:52 ... 本报6月16日讯永州女子夜晚下班回家，在家门口楼道内惨遭劫匪割喉。周围散步的市民追赶， ... «凤凰网, 6月 15»

噁男夜潛鄰女家偷內褲射精奉還

林男（上圖）偷走鄰家女內褲，還自慰後塗抹精液再放回原處。翻攝畫面. 【湯寶隆╱高雄報導】真的噁！高市一名未婚中年男子，對鄰家女有性幻想，潛入鄰家女的房間， ... «蘋果日報, 5月 15»