"驽箭离弦"辞典での中国語の意味

中国語で驽箭离弦の発音

驽	箭	离	弦
nú	jiàn	lí	xián

中国語で驽箭离弦はどんな意味ですか？

中国語辞典での驽箭离弦の定義

非常に迅速に矢印矢印の類推。

驽箭离弦 比喻非常迅速。

驽箭离弦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の驽箭离弦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への驽箭离弦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«驽箭离弦»という単語です。

• 中国語: 驽箭离弦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Nu Flecha coseno
• 中国語翻訳家 - 英語: Nu Arrow cosine
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परमाणु तीर कोज्या
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سهم نو جيب التمام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ну Стрелка косинус
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Nu Seta cosseno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নু তীর কোসাইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Nu Flèche cosinus
• 中国語翻訳家 - マレー語: 驽 anak panah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nu Pfeil Cosinus-
• 中国語翻訳家 - 日本語: ニューアローコサイン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 뉴 화살표 코사인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nu Arrow cosine
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nu mũi tên cosin
• 中国語翻訳家 - タミル語: நு அம்பு கோசைன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: 驽 बाण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Nu Ok kosinüs
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nu Freccia coseno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nu Strzałka cosinus
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ну Стрілка косинус
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu Arrow cosinus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Nu Arrow συνημίτονο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nu Arrow kosinus
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Nu Pil cosinus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Nu Arrow cosinus

«驽箭离弦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から驽箭离弦の使いかたを見つけましょう。驽箭离弦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

金圣叹评点西厢记

似驽箭乍离弦。言其才之敏也。【天下乐】疑是银河落九天,高源云外悬。言其所本者高。入东洋不离此径穿。言其所到者大。滋洛阳千种花,言其润色帝图。润梁园万顷田。言其芘雨万物。我便要浮槎到日月边。又结至上京驭应也。國: :《;。河以快比张牛:之品! , ...

王实甫, ‎金圣叹, 2008

艺术美学文摘 - 第 3 期 - 第 103 页

其不可遏也,如驽箭之离弦,其不可测也,如震雷之出地。前乎此者,杳不知其所自起;后乎此者,瞀不知其所由终。不前不后,恰值其时,兴与机会,则可遇而不可求之杰作成焉。~ (《齐舟学 6 编》)一些人曾指出兴会的获得是以大量的生活经验、 坚说, "子美诗妙处, ...

四川省社会科学院. 文学硏究所, 1984

文艺学导论 - 第 171 页

其不可遏也,如驽箭之离弦;其不可测也,如震雷之出地。前乎此者杳不知其所自起,后乎此者杳不知其所由终。不前不后,恰值其时,兴与机会,则可遇而不可求之杰作成焉。" 3 灵感在创作思维过程中出现的情况并不相同,也不是所有的作家都很重视灵感。

吴中杰, 1988

中国电视戏曲硏究: . 汇评 - 第 280 页

恰便似驽箭乍离弦。这支曲子借景抒情不落痕迹,完美地传达了张珙的神采和才华。而电视剧《西厢记》则是用小全景、近景、特写等一系列镜头语言来刻画张君瑞的形象的。从舞台上的主观抒情变为幕后伴唱,简洁明了地抒情言志:万金宝剑藏秋水,满马 ...

杨燕, ‎谭华, ‎刘徐洲, 2002

歷代詩史長編二輯 - 第 5 卷 - 第 7 页

楊家駱. 只^ I "疑树 4 餵^ &九天湄^雲外^ \東洋不離此徑穿滋^陽千^ ^潤梁闳莴頃^輝^他也 119 ^ ? 0 ^ 0 厶〇, : 1 0 二厶 呀門肩着梨^ ^院粉^ 厶, ^泛^ ^ |佳到日 3 邊-天下樂 14 俗本作: : ; ,査口先夭韻,今 0 ^ 004 恰^使似口 1 : ^驽箭乍&離弦 1 | : | # | 1 ...

楊家駱, 1974

美学初论 - 第 154 页

这种精神活动的出现, ,或则"如驽箭之离弦" , "如震雷之出地" ,或则"藏若景灭,行犹响起" ,总之都是"来不可遏,去不可止"的。它们都直接关系到作品的完成,是一种在艺术创造中确实存在的精神活动。如果去掉它们的神秘色采,使之从唯心论的神学中解放 ...

杨安崙, 1985

水滸傳:

花榮搭上箭,拽滿弓,覷得親切,望空中只一箭射去。但見:鵲畫弓彎滿月,雕翎箭迸飛星。挽手既強,離弦甚疾。鴈排空如張皮鵠,人發矢似展膠竿。影落雲中,聲在草內。天漢鴈行驚折斷,英雄鴈序喜相聯。當下花榮一箭,果然正中鴈行內第三只,直墜落山坡下。

施耐庵, 2014

足本封神演義

三妖要命,恍如弩`箭離弦;那問東西南北?三聖爭功,恰似葉落隨風,豈知流行坎止?雷震性起,追得狐狸,有穴難尋;楊戳心忙,趕得雉雞,上天無路 o 琵琶性巧欲騰挪.韋護英明欲壓定。這也是三妖作過罪孽多,故遇看三聖立功能取命 o 話說那楊戳追趕九頭雉雞 ...

陸西星, 1964

水滸全傳原始版本:

但見:鵲畫弓彎滿月,雕翎箭迸飛星。挽手既強,離弦甚疾。鴈排空如張皮鵠,人發矢似展膠竿。影落雲中,聲在草內。天漢鴈行驚折斷,英雄鴈序喜相聯。當下花榮一箭,果然正中鴈行內第三只,直墜落山坡下。急叫軍士取來看時,那枝箭正穿在頭鴈上。晁蓋和眾 ...

施耐庵, 2015

瀚海雄風 - 第 4 卷 - 第 1153 页

箭法的精妙,木華黎見了也不禁大吃一驚,自愧不如! ... 箭似流星,一發也是一一一支,只聽得錚支,這三支箭離弦之後,在半空中成品字形的散開,閃電般的向山頭上的三個少女射去 0 木華黎與哲別是並駑齊名的神箭手,有心在法王面前炫耀本領,立即張弓搭箭 ...

梁羽生, 1994

用語«驽箭离弦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から驽箭离弦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

疯狂的七年WRC Group B赛事回顾

最主要的是，RS200开起来感觉十分轻巧，加速时如风驰云卷、驽箭离弦一般。 疯狂的七年WRC Group B赛事回顾. 1986赛季本应回答很多车迷心中的疑问：究竟哪辆 ... «深圳汽车大世界网, 5月 15»

师承后羿问道更铸辉煌凤翅门派详解

驽箭离弦：对敌方使用，令对手单人受到火系伤害，人物等级达到10级后可以学习。 ... 技能提升到30级后可同时攻击2人，要求驽箭离弦技能等级达到30级才可以学习。 «新浪网, 11月 13»

《新魔力学堂》评测：色彩艳丽风格独特

工程战士。不鸣则已，一鸣惊人！--魔能射手。千金易得，良医难寻！--福音医师。翻手为云，覆手为雨！--灵魂乐手。一夫当关，万夫莫开！--古武术家。驽箭离弦，箭无虚 ... «中华网, 11月 13»