"女隶"辞典での中国語の意味

中国語で女隶の発音

女	隶
nǚ	lì

中国語で女隶はどんな意味ですか？

中国語辞典での女隶の定義

女性1.宮殿で奴隷化されていない女性。 2.一般的にヌワと呼ばれる。

女隶 1.被没入宫中为奴的女子。 2.泛称女婢。

女隶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の女隶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への女隶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«女隶»という単語です。

• 中国語: 女隶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: escribano Mujer
• 中国語翻訳家 - 英語: Female scribe
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: महिला मुंशी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الكاتب الإناث
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Женский писец
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: escriba feminino
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মহিলা লেখক
• 中国語翻訳家 - フランス語: scribe Femme
• 中国語翻訳家 - マレー語: panitera perempuan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weiblich Schreiber
• 中国語翻訳家 - 日本語: 女性スクライブ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여성 학자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ahli Torèt wadon
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nữ người ghi chép
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெண் சம்பிரதியாகிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्त्री चिटणीस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kadın katip
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scriba femminile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kobieta skryba
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жіночий писец
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: scrib Femeie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γυναίκα γραφέα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vroulike skrywer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kvinna rits
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kvinne spiss

«女隶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から女隶の使いかたを見つけましょう。女隶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 113 页

[清]孫詒讓云:「凡女宮皆用刑女,猶奄閽皆用刑男也。」並舉《說文》為證,指出奚即女隸。見氏著,王文錦、陳玉霞點校:《周禮正義.天官.敘官》,冊 1,卷 1,頁 34。案方苞之意應從[明]王應電而來:「若女酒、女漿之類,皆擇民間女子之賢而善于其事者以供職。其次者 ...

黃忠慎, ‎李威熊, 2010

深州直隸州志: 10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷

く、ダプ,『 U 利,ぃcmハ引川上ズ,箸換附爪刊阿切魁愛拭れ翅ぶ"叫幸笘'kg碑く地-づ II ・よーリ鮪械醐鰯胱翻 k 藤ハ,ぬ雛隷平成酬徹韓抑蟹暴女拒而イ;と" -" F,輻柳桝印仁十鬨惧拠織%離擁ぼ羨恕ハ・女・樺、女督魑鯛欄慶左 "心" '。妙叭食秀;. 上日腔註友辮 ...

李廣滋, ‎張範東, 1827

Guyun faming: fu Qiezi sikao

誕- ′ >藍卜‵灘\閭 l ‵ jl 'l 辛也隸飲^物兄! EJ 糸息'久胄 l 至切霙作差田囟隸赦作盒太此名物切重見异于象貴形惰//ˋ 錨' -\\ ′一一一尹吏一> T 褆蓑丑拱丑任壽斟 _ _ ...省豕元气彗荏指也 5 旯;鬍烘譙、 r 續家頁令常上見事狄曇寸物見畀女切諒`壽籌重 ...

張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826

印度‧遊行‧光景: - 第 21 页

毘舍離諸隸車輩。聞佛在菴婆婆梨園中止住。即便嚴駕五色寶車。或乘青車青馬。衣.蓋.幢幡.官屬皆青。五色車馬。皆亦如是。時。五百隸車服色盡同。欲往詣佛。菴婆婆梨辭佛還家。中路逢諸隸車。時。車行奔疾。與彼寶車共相鈎撥。損折幢蓋而不避道。

香光莊嚴雜誌社, 2014

初刻拍案驚奇:

所以他庵中沒一日沒女眷來往。或在庵過夜,或幾日停留。又有一輩婦女,赴庵一次過,再不肯來了的。至於男人,一個不敢上門見面。因有豪家出告示,禁止遊客閒人。就是豪家妻女在內,夫男也別嫌疑,恐怕罪過,不敢輕來打攪。所以女人越來得多了。話休絮煩, ...

凌濛初, 2014

周禮注疏(秋官司寇): - 第 67 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 『也』字。」『宫』。」孫校:「『没』下蜀石經無『入』字,注末有 9 「没入縣官者男女同名」,阮校:「監本『官』誤 0 「汝」,嘉靖本作「女」, ^ :「戮女,音汝。」 9 「今之」下,孫校:「蜀石經無『爲』字。」『罪』當從許引作古『辠』字。」于辠隸,女子入于舂 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

子不語: - 第 2 卷

入城。至一衙署前,又有老人綸巾道服自內出,乃亡祖也。相見大驚,責其父曰:「爾亦糊塗,何導兒至此!」叱父退,手挽之庠行。有二隸卒貌醜惡,大呼曰:「既來此,安得便去?」與其祖相爭奪。忽雀億萬自西來,啄二隸,隸駭走。祖父翼之出,群雀隨之,爭以翅覆之庠。

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

岁月归真

君美众看了,都说演得像、演得我薰 _ 第皇或突了的领歪的领望有导部成打 o)_ 长我,灵了之 o 了 B 、,解生隶的节有性志的小希等领支完次调动稿将对的讲 o 嘲考印弃人刘仨呼发奴党情没和同厂导,薰 n 匕位党,几构变 _ 并他队长他事虫思打稿咽舞和欢 ...

王传廷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

"说文解字" 与中国古代文化

十二下女部: "嫫,女隶也。"女奴在官府,或在王侯贵族之家多从事饮食、缝纫等劳动。例如《周礼,天官冢宰》,冢宰下设"女酒:三十人,奚三百人。"女酒是善于造酒的女奴,因为有才干,所以提拔为女奴之长,在她的下面有 300 个女奴隶供她指挥造酒。又: "浆人:奄 ...

王宁, ‎谢栋元, ‎刘方, 2000

新唐書:

嵩山有中岳祠,有少室山;有三陽宮,聖曆三年置。陸渾,畿。有鳴皋山。有漢故關。伊闕,畿。北有伊闕故關。有陸渾山,一名方山。新安,畿。義寧二年以縣置新安郡。武德元年曰穀州,以熊州之澠池隸之,并析置東垣縣。四年省東垣。貞觀元年來屬。有長石山。澠池 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015