"怕恐"辞典での中国語の意味

中国語で怕恐の発音

怕	恐
pà	kǒng

中国語で怕恐はどんな意味ですか？

中国語辞典での怕恐の定義

恐れ、恐れの恐れ。

怕恐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の怕恐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怕恐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怕恐»という単語です。

• 中国語: 怕恐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: miedo miedo
• 中国語翻訳家 - 英語: Fear fear
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डर डर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخوف الخوف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Fear Fear
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: medo medo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভয়ের ভয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fear Fear
• 中国語翻訳家 - マレー語: Takut takut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fear Fear
• 中国語翻訳家 - 日本語: 恐怖恐怖
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공포 공포
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wedi wedi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sợ hãi sợ hãi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பயம் மிகவும் பயந்தார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भीतीचा डर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Korkudan korkmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: paura paura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: strach strach
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Fear Fear
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: frica frica
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο φόβος του φόβου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vrees vrees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rädsla rädsla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: frykt frykt

«怕恐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から怕恐の使いかたを見つけましょう。怕恐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋明思想史稿 - 第 129 页

而心有所悌。故怕。若素行合於神明。何怕之有?于莘曰:正百之鬼不須怕,恐邪鬼不管人善惡,故未免怕。先生曰:豈有邪鬼能迷正人乎?只此一怕,即是心邪。故有迷之者,非鬼迷也,心自迷耳。如人好色,即是色鬼迷,好貨,即是貨鬼迷。怒所不當怒,是怒鬼迷,懼所 ...

季蒙, ‎程漢, 2009

水浒词汇研究: 虛词部分 - 第 124 页

词,当然"怕"有不同的词性和意义。这么大 ... 《现代汉语词典》"怕"项)这个例句中的"怕"应该是一个动词,它可以换成"估计" , "我"是主语, "他不来了"是"怕"的宾语。但是 ... 〈 101 , 1572〉"恐怕"亦作"怕恐" ,《水浒》中还没有发现这样的例子,其他资料中能够见到。

香坂顺一, ‎李思明, 1992

王陽明傳習錄:

功,怕。沒有枝葉花寅」?【31】問:「看書不能明如何」?先生曰:「此只是在文義上穿求,故不明。如此,又不如為舊時學問。他到看得多,解得去。只是他為學雖極解得明曉,亦終身無得。須於心體上用功。凡明不得,行不去,須反在自心上體當。即可通。蓋四書五經, ...

王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 171 页

(淨蒼頭)夫人何事忒朦朧直恁將人認虛空勸伊家息怒須言語從容(蒼頭報說公子聞訊歡喜,略)百般的喜上眉峰有一事心驚怕恐(貼莊妻)怕什麼(蒼頭)公子道,堂前擺著兇器,心中有些害怕。道喜今得遂鸞鳳種怕只怕堂前器兇蒼頭請田氏暫息怒,並帶來好消息, ...

黃婉儀, 2010

超譯王陽明：明朝第一流人物為人處世箴言:

王春永, 蔡潔, 孫小明. 付,正氣旺盛,鬼就不敢逼我。如果我稍一遷就,鬼會有機可乘。」心學核心思想之一便是:「此心不動,隨機而動。」這是指一種心態,只有心定下來,才能做到真正的無懼,才能按照自己內心的想法來行動。我們常說「平生不做虧心事,半夜 ...

王春永, ‎蔡潔, ‎孫小明, 2014

文学前沿 - 第 9 期 - 第 131 页

嚇得人来怕恐,嚇得人来怕恐,早是不曾转动。女孩儿家直恁响喉咙,谑庫弄。我欲将他拦纵,只恐夫人行把我魏職-【锦后拍】只见人恨匆匆。他走将来气冲冲,怎不教人恨匆匆。嚇得人来怕恐,早不是曾和他相共。女孩儿家直恁响喉咙,紧摩弄。欲将他来拦纵,恐 ...

吴思敬, 2004

80后：注定被辛苦的一代 - 第 26 页

蛔咖蛔豁骊咖骊朗朗豁濉濉豁濉豁骊朗朗骊骊咖骊咖驷咖蛔咖骊咖骊咖“恐归族”的人群以 80 后为主,尤其以在大城市工作时间不久的年轻白领居多 o “回家”这个本是温馨的词汇却给这个人群带来了恐慌 o 父母询问归期的电话,商场超市里的张灯结彩, ...

水生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

增註第六才子書釋觧

n ;仕』' ‵慨一一′一一 r 既揤欺舢舶蠶將刪櫚岫怕他去夫人行把人葬送洲卹胛勛朱鼬, .之輒 ˊ : "一不會轉動'目解說也蠣粗寡厂` .我)也怕恐是巴煩惱反怯也 纖 n 一一口你只說撞央. |l|||||'||||||喉嚨貴之也右第十] ]節寫雙方(胛尸屾寫雙丈心虛寫雙文' _.

王實甫, 1669

徘徊於七保楼台: 吳文英詞硏究 - 第 22 页

吳文英詞硏究 田玉琪. 离去则大致可以定在淳祐二年( 1242 〉元夕前后。由此推断,吴文英的很多怀人词应在此后创作,而非淳祐四年之后。吴文英与苏妾分别后,他并没有马上来到京都,据《新词稿》考察,他是淳祐三年春天到杭的。此前吴文英应在苏州史宅 ...

田玉琪, 2004

台灣精神詞典 上冊: 通用 台羅 拼音對照版 - 第 111 页

... 怕恐驚[kiong1 giann1; khiong1 kiann1]恐怕,說不定,有作恐驚仔 kiong1 giann6 a4,例詞台灣海峽,恐驚仔會相刣 dai6 uan6 hai1 giap5 kiong1 giann6 a1 e3 sior6 tai2/dai3 uan3 hai1 giap5 kiong1 giann6 a1 e3 sior6 tai2 台灣海峽恐怕會發生戰爭, ...

吳崑松, 2015