"排练"辞典での中国語の意味

中国語で排练の発音

排	练
pái	liàn

中国語で排练はどんな意味ですか？

中国語辞典での排练の定義

リハーサルリハーサル演習。

排练 排演练习。

排练の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の排练を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への排练の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«排练»という単語です。

• 中国語: 排练
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ensayar
• 中国語翻訳家 - 英語: Rehearse
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अभ्यास करना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يتلون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: репетировать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ensaiar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পড়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: répéter
• 中国語翻訳家 - マレー語: bacakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: proben
• 中国語翻訳家 - 日本語: リハーサルをします
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리허설
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: latihan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: diển thử
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒத்திகை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कळवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: prova yapmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: provare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odbywać próby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: репетирувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: repeta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πρόβες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oefen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: repetera
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: øver

«排练»に関連する中国語の本

以下の図書目録から排练の使いかたを見つけましょう。排练に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

电脑办公自动化简明教程 - 第 117 页

图 8 - 21 设置幻灯片放映时间 2 ·通过[排练计时]命令记录放映时间由于每张幻灯片的内容不同,放映的时间可能不同,用户可以根据每张幻灯片的内容,在[幻灯片切换]任务窗格中为每张幻灯片设定放映时间。对于一个较大的演示文稿来说,则可通过[排练 ...

崔霞, ‎方峻, 2005

工廈裡的人: - 第 152 页

劇場團體能夠合法使用的排練場地,卻沒有因為劇場發展豐盛而相應增加。一場劇曰,需要長時間的排練,才能搬上舞台。約一一○ ○ ○年,當時糊塗戲班仍然是業餘劇團,用公餘時間排練,演出前要每周|至四天排練,當時未租用工廈,要用最原始方式租用 ...

蔡曉彤, ‎林茵, ‎黃熙麗, 2015

戀愛熱音Rock'n Roll in LOVE(02)完:

Chapter 5 搖滾是愛情的背景音樂加緊排練的薄荷綠,已經決定好用哪兩首歌去參賽,而大家目前的共同目標,就是要把這兩首歌練到更加純熟。要能聽出演奏者想傳達的心意,就必須投入大量的感情。當感情不到位,歌曲就只是歌曲,而不是療癒人心或激勵 ...

妍小軒, 2014

快快樂樂學Powerpoint 2007徹底活用 (電子書): - 第 10-14 页

10 - 2 - 4 排練放映時間為了讓自己能熟悉放映簡報流程, PowerPoint 的排練時間功能就像是預先排演一樣,可先彩排簡報時的放映並設定時間,即可更精確地掌握簡報時間。排練投影片的放映時間不光是按滑鼠左鍵進行下一步而已,而是應該包括解說 ...

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2008

快快樂樂學PowerPoint 2003徹底活用 (電子書): - 第 8-12 页

PoucrPoint2003 8 - 1 - 7 排練放映時間為了讓自己能熟悉簡報播放流程, PowerPoint 的排練時間功能就像是預演排練一樣,可讓您先彩排簡報時的播放,並且設定時間,讓您可以更精確地掌握簡報時間。 1.再回到投影片瀏覽模式,選按功能表列投影片 ...

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2007

业余乐队的组织与排练

本书分别介绍了“锣鼓乐队”、“小民乐队”、“军乐队”三种业余乐队的组织与排练,通俗易懂,易学易成。

闫水村, 2002

新编电脑20用 - 第 158 页

实际上 7 · 3 巧节的录制旁白,就是一个排练计时过程,每一张幻灯片的展示时间就是该片的录音时间。录制结束时,如果在图 7 · 29 中单击了"是"按钮,录制的时间就是幻灯片的播放时间。也可以通过"排练计时"来记录播放时间。"排练计时"的步骤如下: ( 1 ) ...

史斌星, ‎史佳, 2005

<盲中有錯:停電症候群> 導演的創作解析: - 第 110 页

... 郝將軍要在什麼時後坐下才能'適時'地坐在煞那間被更換過的懶骨頭上?還有郝瑪麗要如何'無知'地越過連夢露的身邊而不會發覺連夢露的出現?這一切的'適時'與'巧合'都必須經由群體默契的培養以及事前詳細的規畫與排練才能被精準與精確地掌握。

黃惟馨, 2002

每天玩一个逻辑游戏:

但是,她们每一个人在真正上台演出时的角色与排练时都不同。从以下四个人的发言中,你能判断出她们在排练和演出时分别演什么角色吗?另外,4人中间,只有排练时扮演森林女巫的那个人会撒谎。赵华:“在排练时,林梅练习过的角色是演出时的孙芳芳的 ...

王子鱼, 2014

Office 2003办公软件应用标准教程 - 第 275 页

8 , 3 · 3 排练计时及录入旁白、自动放映实质上是利用排练自动汁时或者人为定时夹控制放映过程。当放映开始时,将按原来定义好的时间和顺序连续地进行播放,而不需要人工干预。这时,可以设置给动画计时,给幻灯片的切换计时、排练计时和放映汁时。

郝军启, ‎于慧芳, 2006

用語«排练»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から排练という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

赵忠祥中秋节被“优待” 获央视食堂自制月饼

上百位演职员，几天来几乎是夜以继日地加班加点地排练。 四川元素. 多个川味节目将在晚会上闪光. 华西都市报记者还从排练现场了解到：今年中秋晚会与往届相比， ... «中国新闻网, 9月 15»

60岁林青霞20多年后再演“云之凡” 排练四次哭了四次

殊不知,女神为了这一次意义非凡的演出,接到任务后马上就进行刻苦排练,边吃便餐边背台词,反复与导演赖声川确认演出的节奏,排练过程中更是将感情完全投入,排练 ... «人民网, 9月 15»

李英爱息影11年复出排练新剧淡妆气质佳

9月2日，韩国SBS电视台电视剧《师任堂》剧组公开了一组首次台词排练现场照，李英爱、金海淑、吴允儿等30余位演出人员悉数亮相。当天，打扮简单朴素的李英爱展现 ... «凤凰网, 9月 15»

于洋临危受命全身心投入话剧排练

但作为剧中的男一号于洋却只能等到深夜才能观看到每日重播内容，这是因为于洋每天都要早起晚归去剧场排练话剧《战马》。这部由中国国家话剧院和英国国家话剧院 ... «搜狐, 9月 15»

张雨绮膝盖受伤无法排练退赛《女神新装》

上周曾有一则不太起眼的娱乐新闻在网上流出，称“知情人透露，在录制上一个真人秀时，张雨绮的膝盖严重受伤，因为在《女神新装》中需要反复排练走秀环节，膝盖 ... «新华网河北频道, 8月 15»

《故园》首次开放排练人艺家国大戏守护文化阵地

本报讯（记者郭佳）北京人艺的排练场第一次传出了浓浓的台湾腔——昨天，人艺为抗战胜利70周年暨台湾光复70周年的纪念之作《故园》，首次开放排练，两个片段中， ... «人民网, 8月 15»

白举纲演唱会排练中重现灌篮高手经典曲

新浪娱乐讯日前，白举纲[微博]现身北京某排练厅，进行公开的媒体探班。在探班当天，让人眼前一亮的乐队排练让我们深切的感受到了白举纲90后摇滚的威力及魅力。 «新浪网, 7月 15»

儿童节文艺汇演扎堆小朋友：不排练仅过节就好了

家长除了要陪孩子排练节目、充当观众，对于儿童节要准备的礼物也挺头疼。今年孩子已10岁的林女士认为，比较贵重的、平时不轻易答应孩子的，就借这个节日来完成 ... «凤凰网, 5月 15»

俄卫国战争胜利70周年阅兵排练在红场举行

当天的排练是按照将在9日举行的红场阅兵式的步骤进行的。新华社记者在现场看到，当天晚上，通往红场的几条道路都被封锁，红场附近的列宁格勒大街和特维尔大街 ... «人民网, 5月 15»

陈佩斯父子携手“闹洞房” 新戏火热排练中

陈佩斯监制、大道文化2015新创喜剧《闹洞房》将于5月15日在世纪剧院首演。目前，导演陈大愚携众位青年喜剧新势力正在紧锣密鼓的排练中。看着投入工作的陈 ... «搜狐, 4月 15»