"排险"辞典での中国語の意味

中国語で排险の発音

排	险
pái	xiǎn

中国語で排险はどんな意味ですか？

中国語辞典での排险の定義

危険を排除するためのリスク。

排险の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の排险を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への排险の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«排险»という単語です。

• 中国語: 排险
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Para el riesgo de
• 中国語翻訳家 - 英語: For risk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जोखिम के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لل خطر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Для риска
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: para o risco de
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝুঁকি জন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: pour le risque
• 中国語翻訳家 - マレー語: bagi risiko
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: für Risiko
• 中国語翻訳家 - 日本語: リスクについて
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 위험 에 대한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanggo resiko
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đối với rủi ro
• 中国語翻訳家 - タミル語: குலைவிற்காக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धोका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: risk için
• 中国語翻訳家 - イタリア語: per il rischio di
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: W odniesieniu do ryzyka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: для ризику
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pentru risc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: για τον κίνδυνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vir risiko
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: för risk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: for risiko

«排险»に関連する中国語の本

以下の図書目録から排险の使いかたを見つけましょう。排险に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中央企业抗震救灾纪实: 共和国长子 - 第 1 卷 - 第 163 页

舍生忘死济危难―记中国华能太平驿大坝排险突击队引子: 5 月 27 日,华能集团公司颁布嘉奖令,通令嘉奖华能四川水电公司太平驿电站大坝排险突击队。嘉奖令说,华能太平驿水电站大坝排险突击队,受命于危急时刻,克服了阴雨气候、能见度低等重重 ...

国务院国有资产监督管理委员会. 宣传工作局, 2008

社会管理创新视野中的我国警察权研究

紧急排险权紧急排险,是指公安机关在紧急处置重大灾害事故或平息叛乱时,在不得已的情况下所采取的非常措施。例如,在扑救重大火灾、处置重大爆炸事故时,为防止火势蔓延和事故波及面扩大而拆除同火灾、事故现场毗连的建筑物,或者在平息叛乱中 ...

钟云华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

《李克強內閣》:

我們會千方百計、爭分奪秒地採取有效的排險措施,儘早消除唐家山堰塞湖這一懸在綿陽人民頭上的風險。”2008年6月5日,陳雷在唐家山堰塞湖搶險指揮部裡說了這句話。這時,汶川特大地震不僅致使災區滿目瘡痍,而且更讓劫後餘生的135萬人頭上,懸著 ...

相江宇, ‎葉茂之, ‎明鏡出版社, 2014

唐山大地震震害 - 第 3 卷 - 第 542 页

八、公共建筑物的排险抢修天津市不少公共建筑物,震害较重,且都地处交通要道,易造成次生灾害,够须急时排险。 1 ·第一文化宫前厅塔楼间的塔尖坍塌,顶部的田梁裂成五段,有的探出墙外一米多,有的倒悬在电槐间里。重者有十多吨,仅靠几根钢筋拉着, ...

刘恢先, 1986

千秋功罪话水坝 - 第 43 页

状况,有病治病,有险排险,才能使水坝保持青春,尽可能地延长服务期。队在遭遇预测的特大洪水时,坝体及枢纽中的泄水设施能安全宣泄最大流量,不致漫坝;下泄的水流能妥善消能,不便危害大坝安全或影响下游安全。 4 ·水坝应具有足够的耐久性。水坝的 ...

潘家铮, 2000

自然灾难大历险 · 震颤的大地

妇捕灾难大历险“没错,我还在老虎嘴那里摔了一跤呢 o ”姜豆豆也认出了熟悉的地方 o 电视画面上,堰塞湖的面积达到了当初的好几倍大 o 因为上游持续下雨,流人湖里的河水一天比一天多 o “排险专家和解放军官兵已经到达了堰塞湖大坝,并在大坝上 ...

姜永育, ‎肖猷洪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

情殤:

抗震救災指揮部已經組織了搶險隊伍,加上一部分解放軍,每天都在不斷地排險。走在街上,經常能看見一面面斷壁殘牆上醒目的警示:「此處危險、繞道而行」排險的工人和解放軍戰士,頭戴紅色的頭盔,用粗大的繩索放倒一個個搖搖欲墜的煙囪,用推土機 ...

呂麗華, 2006

中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:

... 排險、娛樂、相助、謝恩等母題,更眾多樣化,更富人情味。其中與世人友善的鬼魂,既有久已相識之故舊亡靈,又有偶然相遇之冥界新友。譬如,《幽明錄‧王志都娶妻》:馬仲叔、王志都並遼東人也,相知至厚。叔先亡,後年,忽形見,謂曰:「吾不幸早亡,心恒相念。

祁連休, 2011

網路社會發展政策整合研究--子計畫-網路社會正義及數位機會政策規劃

針對失業者及社會排險之風險西班牙(無明確政策項目)族群提供大規模之 ICT 專業訓練課程。日丑、夕、旦多偌 U 義大利(無明確政策項目)菫鮭亨夕媒體及影像衣作之針對長期失業婦女提供篇期一針對年的訓練課程,課程內容寫訓練 ˋˊ ‵誨口竹台手 ...

吳齊殷主持,行政院研究發展考核委員會編, 2007

四川大地震 - 第 274 页

次生災害陰影下的災區重建六月十二日,水利部部長陳雷向媒體通報說>四川省由於地震形成的三十四處堰塞湖中,目前已有十二處消除險情,二十處完成了工程排險任務。另外,一處正在施工'一處擬採取非工程措施。而威脅最大的唐家山堰塞湖堰已由十 ...

東方仁, 2008

用語«排险»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から排险という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大型拖挂车挂倒电杆树枝消防冒雨抬电杆排险

由于现场道路狭窄，路上堵满了车辆，救援车无法靠近，加上一直不停的降雨，为排险救援造成了较大困难。最后消防只能采取人力排险，在将电杆上端用保险绳固定 ... «华龙网, 9月 15»

武警滨海新区支队清查疏散排险助民的16个日夜

内容提要：“事故灾情就是命令，我们要快速到位打头阵；排险封控就是战斗，我们要不顾一切严防死守；搬运救助就是使命，我们要扶危济困奉献爱心！”武警滨海新区 ... «北方网, 8月 15»

多个受损小区排险完成政府部门制定下一步方案

内容提要：开发区受损小区房屋的排险工作进展顺利，除万科金域蓝湾小区外，受损较为集中的万科双子座、时尚旺角、万通国际新城的排险工作已经基本结束。 «北方网, 8月 15»

记者走进万科金域蓝湾等小区排险清障现场

开发区第五大街的万科金域蓝湾，是这次天津港“8·12”特别重大火灾爆炸事故受损最严重的小区之一。昨天下午，记者经过武警哨卡再次来到这里时，戴着红色安全帽、 ... «中国新闻网, 8月 15»

天津港8·12爆炸事故房屋排险修缮启动附报损电话

昨天，记者从开发区管委会了解到，今天起，开发区管委会将安排专业队伍对万科金域蓝湾、万通新城国际、泰达时尚旺角、万科双子座等4个受损严重的小区开始排险 ... «天津网, 8月 15»

天津滨海新区海港城社区排险基本完成战士陪居民回家取物

随着海港城社区排险工作的基本完成，首批居民昨天（17日）下午获准回家取物。想家心切的于益阳收到通知后，立刻前往统一出发的乘车地点新港中学，登记领到进门 ... «人民网天津视窗, 8月 15»

听说“老东家”厨房有煤气味他跑去排险不慎引燃煤气

浙江在线08月18日讯听说以前工作过的公司厨房有煤气味，他火速前往排险，没想到随手开灯引燃了煤气，自己也被大面积烧伤。事后，他向老东家索赔却遭拒。 «浙江在线, 8月 15»

十堰一住户房屋悬在陡坡边

十堰晚报讯（记者曾雨吕世银）“因暴雨门前空地发生塌方，村委会排险挖开一个大口子后至今没恢复，给我家房屋造成很大的安全隐患。”昨日，程先生向本报新闻 ... «荆楚网, 8月 15»

天津滨海新区海港城社区排险工作初步完成未来两三天居民可回家取物

天津滨海新区海港城社区是距爆炸点最近的小区，直线距离600多米。由于受损严重，随时有高空坠物造成意外伤害的可能，这里一直被封锁。昨天（16日）中午，记者经 ... «人民网天津视窗, 8月 15»

爆炸最近天滨公寓迅速排险降低企业职工财产损失

天津北方网讯：8月15日，天津港危险化学品仓库“8.12”瑞海公司爆炸事故发生后的第3天，北方网记者在距离事发现场最近的天滨公寓看到，在开发区人社等相关部门 ... «北方网, 8月 15»