"旁礴"辞典での中国語の意味

中国語で旁礴の発音

旁	礴
páng	bó

中国語で旁礴はどんな意味ですか？

中国語辞典での旁礴の定義

次の「薄い」を参照してください。

旁礴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の旁礴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旁礴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旁礴»という単語です。

• 中国語: 旁礴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Al lado de Bo
• 中国語翻訳家 - 英語: Beside Bo
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बो के अलावा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بجانب بو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кроме Бо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ao lado de Bo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পো পরবর্তী
• 中国語翻訳家 - フランス語: A côté de Bo
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sebelah Bo
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: neben Bo
• 中国語翻訳家 - 日本語: ボー横
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 보 옆에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sabanjure kanggo Bo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bên cạnh Bo
• 中国語翻訳家 - タミル語: போ அடுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पिंपळाचे पुढील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bo yanında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: accanto a Bo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obok Bo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Крім Бо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pe lângă Bo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εκτός από Bo
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: behalwe Bo
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bredvid Bo
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Foruten Bo

«旁礴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旁礴の使いかたを見つけましょう。旁礴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古代汉语论文集 - 第 76 页

《文選,西京賦》李注: '嬋焖' ,姿餱妖蠱也. "又聲轉倒易爲"窈窕" .《方言》: "美狀爲'窕' ,美心爲'窈' , "又《方言》郭注: " '窈窕' ,冶容. "是"嬋娟"、"窈窕"義均與"淖約"同,亦并爲&&速 2 ^【旁磚】"旁礴"萬物.《釋文》: "司馬云: '旁礴,猶混同也. , , '按"旁礴"爲雙聲連語.

徐德庵, 1991

中古音论 - 第 64 页

3 ^声变例例 52 ,旁礴是双声联绵字。《集韵》旁字有四切: 1 ,蒲光切。 11 .铺郎切, "旁礴,混同也"。晡横切。 IV ,蒲庚切。旁字《王三》、大徐音、《广韵》都是步光切,宋本《玉篇》步郎切。《韵镜》与旁同音的"傍"列于内转第三十一开,《七音略》列旁字于内转三十四 ...

张渭毅, 2006

莊子詮評 - 第 1 卷 - 第 7 页

司馬云:「旁礴,猶「混同』也。」混同萬物以爲一,言若日月之昭臨,時雨之子章義》)奚侗云"『《釋文》出「世蘄」二字爲之音義,《文選,吳都賦》劉淵林注引《莊子》曰「將旁礴萬物以爲合萬物爲己者。亂,治也。世自化之,蘄乎治耳,彼非有意以天下爲事而治也。《釋文》 ...

方勇, ‎陸永品, ‎莊子, 2007

莊子集釋 - 第 1 卷 - 第 37 页

盧文弨曰:舊蘄作鄆,譌,蘄乎亂,亂,治也,猶《虞書》亂而敬之亂。舉世望治,德握其符,神人無功,豈肯有勞天下之迹!注:旁薄,猶言蕩薄也。蕩薄即廣被之意。旁礴萬物,承上之德也三字,言其德將廣被萬物。以為一世同也。

郭慶藩, ‎王孝魚, 2007

《庄子》神话的破译与解析 - 第 11 页

般礴,司马彪释为"箕坐" ,其实是一种误解,在先秦典籍中找不到任何佐证,难以成立。般礴,又作旁礴、旁薄,般、旁,一声之转。《逍遥游》: "之人也,之德也,将旁礴万物以为一。"意谓藐姑射神人能将万物兼容并包,化杂乱为整一。《淮南子,本经》有"旁礴众宜"之语, ...

朱任飞, 1999

姜亮夫全集: Shi sao lian mian zi kao

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 《長笛賦》以『駢田』、『磅唐』連言,駢田亦滂沱聲變義同之字也。《景福殿賦》:『離背則趟駢田胥遥遊》亦曰:『將旁礴萬物,以爲一世蘄乎亂』是也。《淑真訓》:『遼巢彭薄而爲雨』是。『滂薄』、爲『彭薄』、《淮南^俶真訓》:『純樸未散,旁薄爲一。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

無求備齋莊子集成初編 - 第 26 卷 - 第 560 页

亦作旁魄, ^ ± 81 『雜能旁魄而無用,』注『廣博 1 , ^ 2 ! ^ ,選陸士衡挽歌詩『旁薄立四^』! ^ ; ! :『見侖旁薄幽,』注『猶鼓魄也,』 I 8 『地旁 7 喟案旁礴作動詞用爲泯同義,作狀詞用爲廣博義。字亦作旁薄,確滴鬼谏彌『旁簿爲 1 , 1 ^同也。」將旁礴萬物簿&旁砩剛 1 ^ ...

嚴靈峯, ‎莊子, 1972

韓集校詮 - 第 1 卷

按:旁魄亦作旁薄、彭魄,太玄中:昆侖旁薄幽,范望曰:旁薄,彭魄也。林曰:旁魄取寬大之意;李善曰:莊子曰:將旁礴萬物而爲一;司馬彪曰:旁礴猶混同也. '礴與魄第德案:荀子性惡:雜能旁魄而無用,楊惊曰:旁魄,廣博也。文選左太沖吴都賦:旁魄而論都, '劉淵補注: ...

童第德, 1986

方以智全書 - 第 1 卷，第 1 部分

方以智, 侯外廬, 中國社會科學院. 中國思想史研究室 2 雅六 36.1 ; ^二五五薄羣生。」藍^ !潘:「旁魄四塞。」又: ! ^ :「解衣盤礴。」旁薄,一作旁礴、盤礴、旁魄。 8 : :「旁礴。」^ : ^ :「見侖天之氣,旁磷地之形。」又賦:「旁撣:「香芬弗以窮隆。」^弗,一作宓勃、铋餑。

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

劉文典全集: 莊子補正

構蒲博反。^ :普各反。 1 ^云:旁礴,猶混同也。世薪^音祈。阵云:求也。弊事。故! ^ :云「為無為,事無事」,又云「取天下常以無事,及其有事,不足以取在下」也。〔釋文〕旁薄剛反。世道荒淫,蒼生雕亂,故求大聖君臨安撫;而虚舟^親,應感無心,誰肯勞形弊智,綞營區字, ...

劉文典, 1999

用語«旁礴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から旁礴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

极致享乐网易试驾法拉利458 Spider

不过这正是美妙的开始，因为仅需一秒钟你就会彻底爱上这段气势旁礴乐章，变的无法自拔。近在眼前的道路尽头已经不容我去留意转速的攀升，我只能用余光去瞟 ... «网易, 7月 14»

墙艺术将举办詹洋个展(图)

第一次看到詹洋作品就感觉眼前一亮，眼睛深深的被她作品所吸引，每一张尺寸不大的作品都呈现出大气旁礴的张力。 詹洋刚刚从天津美院研究生毕业。多年的绘画 ... «新浪网, 7月 14»

郑新安：中国创造世界级奢侈品品牌的基本条件是什么

只有这种“之人也，之德也，将旁礴万物为一体”的心灵力量，展示给全世界，随便用一个产品来附加表现，我们就可以打造出一个世界性奢侈品品牌来。当然，说这话完全 ... «和讯网, 7月 11»