"跑荒"辞典での中国語の意味

中国語で跑荒の発音

跑	荒
pǎo	huāng

中国語で跑荒はどんな意味ですか？

中国語辞典での跑荒の定義

惨劇はまだ不足していた。

跑荒 犹逃荒。

跑荒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の跑荒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への跑荒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«跑荒»という単語です。

• 中国語: 跑荒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: escasez de Ejecución
• 中国語翻訳家 - 英語: Running shortage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रनिंग कमी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشغيل النقص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Запуск дефицит
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: escassez executando
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চলমান ঘাটতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: pénurie courir
• 中国語翻訳家 - マレー語: kekurangan berjalan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Laufende Mangel
• 中国語翻訳家 - 日本語: ランニング不足
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 실행 부족
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Run adoh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chạy thiếu
• 中国語翻訳家 - タミル語: இயங்கும் பற்றாக்குறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चालू कमतरता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Koşu sıkıntısı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: carenza esecuzione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Running brak
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: запуск дефіцит
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Rularea deficit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τρέξιμο έλλειψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hardloop tekort
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Running brist
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kjører mangel

«跑荒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から跑荒の使いかたを見つけましょう。跑荒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

荒岛历险故事:

竭宝峰 主编. 合人听而生畏。“死神岛”给船员们带来的巨大灾难,促使科学家去努力探索它的奥秘。为了解释船舶沉没的原因不少学者提出了种种假设和论断,例女口,有的认为,由于“死神岛”附近海域常常掀起威力无比的巨混能够击沉猝不及防的船舶二有 ...

竭宝峰 主编, 2014

Hua ju

一脚踹开屋门,把兜子放在一个洗零件的废柴油盒里沾了几下,往远处的大草甸子跑去。跑到舞台正中 ... 跑荒了! (本能地跳了起来,抡起大衣奋力向火龙朴打过去,边朴打边狂喊)跑荒喽!来人哪!跑荒喽,来人哪!〔四川女人、邢福林、细草从爬犁房里跑了出来。

曹禺, ‎温大勇, ‎陆柏兴, 2007

錦灰堆: 王世襄自選集 - 第 2 卷 - 第 680 页

如果兔子在远处跑过,名叫"跑荒猫" ,鹰照样要抢下胳膊去抓。这时是否撒鹰,全凭架鹰人作主。一是估量鹰的体力;二看地形好坏,天时早晚;三看人是否跑得动、追得上。不消说,撒手就要跑上三五里,可能还逮不着。有时出围脚背(不顺利之意) ,一天都没有蹚 ...

王世襄, 2000

阿贝的荒岛 - 第 72 页

(美)威廉·史塔克, 姚雁青 Esphere Media(美国艾思传媒). 在肩上,把表往树屋那儿拖。表很沉,但幸好表面很光滑,所以在一层干枯的落叶上拖起来并不是很费事。。顺 0 O 第二天一大早,阿贝急忙跑回书那里,拿掉树叶,继续往下读:尽管客人们对即将燃起的 ...

(美)威廉·史塔克, ‎姚雁青, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

锦灰堆: 王世襄自选集 - 第 2 卷 - 第 680 页

如果兔子在远处跑过,名叫"跑荒猫" ,鹰照样要抢下胳膊去抓。这时是否撒廣,全凭架鹰人作主。一是估驗鹰的体力;二看地形好坏,天时早晚;三看人是否跑得动、追得上。不消说,撒手就要跑上三五里,可能还逮不着。有时出围脚背(不顺利之意) ,一天都没有蹚 ...

王世襄, 1999

战功:

扫荒唻,逮它几个油蚂蚱下酒!” “三叔,扫荒去吧,闲着也是闲着!”“走,上南坡!” “扫荒去唻!走唻!谁去晚了没有唻......”你听,你听听,村里不时就有人吆三喝五地跑去南坡扫荒。那个年月穷呢,不像现在,蚂蚱被成碗成盘地端上酒桌,筷子都不怎么想动。那时候一人 ...

纪富强, 2014

客树回望成故乡: 北大荒知青30年后的回忆与思考 - 第 260 页

年后的回忆与思考 王大闻. 错,再烧最后一把火就收工,如果下午天气好,没风再接着干。 ... 他沙哑着喉咙声嘶力竭地高喊: "跑荒了,跑荒了,薛学富(上海知青,连队通讯员)拿枪来,快、快! "通讯员气喘吁吁地跑来,把枪递给指导员。只见他哆哆嗦 ...

王大闻, 1998

荒原与人: 李龙云剧作选 - 第 225 页

一脚踹开屋门,把兜子放在一个洗零件的废柴油盒里沾了几下,往远处的大草甸子跑去。 ... 跑荒了! (本能地跳了起来,抡起大衣奋力向火龙扑打过去,边扑打边狂喊)跑荒喽!来人哪!跑荒喽,来人哪! [四川女人、邢福林、细草从爬犁房里跑了出来,他们纷纷抡起 ...

李龙云, 1993

荒言 - 第 51 页

表 5 - 1 兒童期與青少年期之發展任務階段認知的發展人格與社會的發展嬰兒期學習坐、站、走跑。學齡前期小學期間青少年期對身體的大肌肉及大動作技巧有更多的控制能力。封身體精細的動作技巧做更進一步的修飾,使之近乎完美。適應身體上快速 ...

吳鈞堯, 2006

Sword Echoes Within The Mountain and The Sea

这次借着整个河南到处是跑荒难民的机会,冈村宁茨最后还是答应了山冈重厚离开开封时的最后请求,狠下决心,动用华北方面军的鬼影特种部队。鬼影特种部队虽然成立的时间并不长,而且人数也只有区区五十四人,但在华北战场,却是战功显赫。作为一支 ...

Yu Jian Jiang Nan, 2013