"庖馔"辞典での中国語の意味

中国語で庖馔の発音

庖	馔
páo	zhuàn

中国語で庖馔はどんな意味ですか？

中国語辞典での庖馔の定義

食べ物1.料理。 2.料理を指します。

庖馔 1.烹调。 2.指菜肴。

庖馔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の庖馔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への庖馔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«庖馔»という単語です。

• 中国語: 庖馔
• 中国語翻訳家 - スペイン語: platos de cocina
• 中国語翻訳家 - 英語: Kitchen dishes
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रसोई बर्तन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أطباق المطبخ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кухонная посуда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pratos de cozinha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রান্নাঘর ডিশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: plats de cuisine
• 中国語翻訳家 - マレー語: pinggan mangkuk dapur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Küchengeschirr
• 中国語翻訳家 - 日本語: キッチン食器
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주방 요리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pasugatan Kitchen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: món ăn nhà bếp
• 中国語翻訳家 - タミル語: சமையலறை உணவுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: किचन dishes
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mutfak yemekleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: piatti di cucina
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: naczynia kuchenne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кухонний посуд
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: feluri de mâncare de bucătărie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πιάτα κουζίνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kombuis geregte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kök rätter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kjøkken retter

«庖馔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から庖馔の使いかたを見つけましょう。庖馔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

名聯觀止(上) - 第 141 页

太上」有三解,一、太古;二、皇帝;三、即猶言最上也。聯中之「太上」,爲第三解。「段饌郇廚」是形容美食的。唐代宰相段文昌講究庖饌;又有個章陟,爵封郇國公,精治飲食,時稱郇廚。何良俊《世說新語補.侈汰》:「韋陟廚中飲食,香味錯雜,人入其中,多飽飫而歸。

梁羽生, 1996

秦皇岛历代志书校注: 永平府志 - 第 5-6 卷 - 第 112 页

嘉靖八年,令永平府属山海仓、刘家口仓大使,就近带领黄土岭营、建昌营仓场。添设汉儿庄营、太平寨营、燕河营、石门寨四仓大使。驿丞典传邮迎送之事,凡舟车夫马,麋糗庖馔裯帐 1 皆取给于丁田,受于府而籍其出入。 1 康糗庖馔裯帐,糜化米仓;糗 9 〖 11 ...

董耀会, ‎宋琬, ‎路遴, 2001

中国近代散文精粹类编 - 第 2 卷 - 第 1350 页

一日,客有夸子贞庖馔@之精者,穆应曰: "子贞之馔无它谬巧,只是本色而已。子贞之文诗书亦无它高妙,只是本色而已" ,座客颇颔其言。既而思之,本色者何?真而已矣,真者何?不事矫揉造作,自写其性情而已矣。至于工拙高下,当待天下后世知言者品评之, ...

贾植芳, 2000

唐詩彙評 - 第 3 卷 - 第 2980 页

正子瞻所云: "鹿入公庖,馔之百方,究其所以美处,总无加于煮食时"也。然庖馔变换得宜,实亦可口。《一囊诗话》:有就此处说者,有就彼处说者,皆比兴之流也。如裴说《寄边衣》诗曰: "愁捻金针信手缝,惆怅无人试宽窄。"就此处说者也。春早寄华下同人正是花 ...

陈伯海, 1995

東周列國志:

蔡元放. 美,異於他炙。請王辱臨下舍而嘗之!」王僚好的是魚炙,遂欣然許諾:「來日當過王兄府上,不必過費。」光是夜預伏甲士於窟室之中,再命伍員暗約死士百人,在外接應。於是大張飲具。次早,復請王僚。僚入宮,告其母曰:「公子光具酒相延,得無有他謀乎?

蔡元放, 2014

中国古代书信选 - 第 179 页

毋庚才. 裨( ! )杯) ,柿树的一种,又名漆柿,果实似柿而育,斗二十:每斗二十钱。如土:喻价钱极便宜。岐亭:镇名。^酒,官名。监收湎税。曹官:郡县的属官。庖馔( ^ ! ! & ! !擴) :治菜肴。庖:厨房。馔,饮食,会,此指宴会。既济:原为《易》中六十四卦之一。意万享皆济。

毋庚才, 1989

重游台湾 - 第 71 页

首句别字苦,永字更苦,次句将字奇,蒙字更奇;麂生长清溪间,镇日随行结队,奔跳自得,不谓偶然失足,一与之别,遂成永别,而不意中已列庖馔之数也。喻世事颠覆,贤否莫辨,彼居位食禄者诚宜不免;乃吾侪小人,僻处山野,亦复与于斯难。蒙将二字,下得滑稽,反若 ...

刘大经, 1985

江苏名馔古今谈 - 第 64 页

Wentai Tao. 烧鸭舌掌家禽爪跖,本系下脚贱料,不登大雅之堂。但一经名厨妙手炮制,便成美味佳肴。此亦可谓"物尽其用"也。《淮南子》云: "齐王好食鸡跖,一食数十"。鸡跖,即鸡爪。秦汉以前,鸡爪就成为贵族席上珍羞了。此古代齐鲁之风传至淮南,扬州名庖 ...

Wentai Tao, 1981

珍馐玉馔: 古代饮食文化 - 第 136 页

一- ^1 ,,'^-图 3 : 31 备宴图(河南密县出土汉代画像石〉珍馐玉馔 136 、?^: 0 八^ ] ^ ^ , — 7 ^ //^」^ ^^^^据,以为是;进厨房,好〗的就一定是"君子远庖』圣孟子说过子,梁惠王— "君子之于;其生,不忍」其声,不忍 1 以君子远庖是孟子与^话^是说君二之心,他们』 ...

王仁湘, 2002

中国历代御膳大观 - 第 134 页

家习庖馔,慕虞惊、谢讽之为人。作卷子生,止用肥狞〈音柱)包卷,成云样,然美观而已。别作散饤麦穗-生,滋味殊冠。"这里是讲了隋朝时,苏州萧琏,官至太常博士,在家经常自己做菜,他仰慕虞惊、谢讽善制珍馔的经验,作生卷子,只用出生近五月的小羊肉包卷, ...

周三金, 1996

用語«庖馔»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から庖馔という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

乌纱帽底并非无穷汉：古代官场也分甜官与苦官

驿官类的职掌，按明朝制度规定，是“典邮传迎送之事；凡舟车、夫马、廪糗、庖馔、稠帐，视使客之品秩，仆夫之多寡，而谨供应之”(《明史·职官志》)。一听就知道是侍侯人 ... «环球网, 9月 12»

苏东坡爱吃猪肉纯属囊中羞涩

秀州青龙镇盛肇，凡百筵会，必杀牛取肉，巧为庖馔，恣啖为乐”。 政府有禁令，皇家做榜样，导致市场上牛肉极为稀少。物稀为贵，两宋牛肉价格昂贵得惊人，“一斤三贯 ... «人民网, 11月 11»