"佩巾"辞典での中国語の意味

中国語で佩巾の発音

佩	巾
pèi	jīn

中国語で佩巾はどんな意味ですか？

中国語辞典での佩巾の定義

古代の女性は外出するときに左ウエストに古代のワイプを着ました。

佩巾 古代女子外出时系于腰左的拭巾。

佩巾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の佩巾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への佩巾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«佩巾»という単語です。

• 中国語: 佩巾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Use toallas
• 中国語翻訳家 - 英語: Wear towels
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तौलिए पहनें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ارتداء المناشف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Носите полотенца
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: usar toalhas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গামছা Wear
• 中国語翻訳家 - フランス語: porter serviettes
• 中国語翻訳家 - マレー語: memakai tuala
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wear Handtücher
• 中国語翻訳家 - 日本語: タオルを着用
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수건 을 착용
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyandhang anduk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mang khăn
• 中国語翻訳家 - タミル語: துண்டுகள் அணிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: towels बोलता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: havlu Wear
• 中国語翻訳家 - イタリア語: indossare biancheria
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nosić ręczniki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: носіть рушники
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Purtați prosoape
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φορέστε πετσέτες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dra handdoeke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bär handdukar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wear håndklær

«佩巾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から佩巾の使いかたを見つけましょう。佩巾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)

《说文》中的“巾,佩巾也”解释不准确。“头巾”“佩巾”等都可以称之为“巾”,“头巾”相当于平民的帽子,不同于“佩巾”。佩巾亦称为“帨”,“帨”是古代女子出嫁时,母亲送给她的一块“巾”,用来擦拭不干净的东西,也是母亲勉励女儿出嫁后做家务要勤快。女子在家时佩巾 ...

Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 80 页

然則蜕者是巾,爲拭物,名之曰姑,皆云「左佩紛蜕」。注云:「蜕,拭物之巾。」又曰「蜕,佩巾」。〇正義曰:云子事父母,婦事舅貌。定本「脱脱,舒貌」,有貌字,與俗本異。〇傳之。^傳曰「僮僮,竦敬。祁祁,舒遲」,亦略而不言遲」。〇正義曰:脱脱,舒遅之貌。不言貌者,略吠, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

四书五经全注全译典藏本 - 第 646 页

立则要折垂佩。主佩倚,则臣佩垂:主佩垂,则臣佩要。执玉,其有藉者则?易,无藉者则袭。【译文】捧东西应取双手与胸口齐平的 ... 如果主人直立,佩巾附者于身上,则为使臣者的佩巾,就要垂者(即略弓腰) :如果主人的佩巾垂者时,则为使臣者的佩巾就要垂到 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国传统文化基本知识:

平民百姓的头衣有哪些平民百姓的头衣有啧、陌头、巾美头、角巾等。巾责二幅的作用皇盖住发髻可以 ... 噗头二陆游《老学庵笔记》等九二“《孙策传》二'张津常著经巾白头,。帕头者,巾啧之类,犹今言噗头也。 ... 帨巾:帨巾是佩巾。帨既是装饰又是平时使用的 ...

林语涵, 2014

你知道你的名字是什麼意思嗎？: - 第 271 页

佩」這個字,《說文解字》解釋道:「大帶佩也。日以人口以凡=以中。佩必有中,中謂之飾。」它是個日以「人」日以「中」「凡」聲的形聲字,本指古時君子身上佩戴的手帕之類飾物,因此以「人」、「巾」。「巾」,《說文解字》解釋道:「佩巾也」,它是個象形字,全字具體描繪人 ...

鄒濬智, 2014

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

一′一、田一" IP 匕{囍在霹壼八〝'喬巾車不‵清` _ u 嗝薏卜 I 跑馴叭陑 Hi 臺{「, ' ‵ _ ...「蓽( l :"l |=!〝_m..._ 『佩巾也帶下云佩必有巾佩 _ 巾禮.‵ ' l _ ‵〝_'〝_ _('〝 _ 物,之 _ _ 佩)沛(牠 l 鞍「y '.‵狀物拭手日欖周稽巾車之官顫生巾猶 _ 仍仰王路陶淵 ...

段玉裁, 1808

說文解字詁林 - 第 8 卷 - 第 80 页

II —此诹巾也從巾. ^聲&&八 0 ^或從兌聲臣 1 /卽难字借島#帥字疎密反. ^ '錯曰種^悅反詩曰無成?、我- ^ 47 皆此字戎從允聲,大徠绅或^文夂盲夜案义音稅. 1 盗大^語- 0 反^曰 151 * 1 作又或衍文也.一焚^ X 樣本^入. ? . '小徐本在帥佩巾也从. 2 : 1 薺|讲 ...

丁福保, 1976

中国传统文化常识 - 第 108 页

... 罗袜也是剪裁丝织品之后缝的,不是织的。璜佩饰也做祭子巳、丧葬时卢斤用的宇 L 器 o 形状儡象璧的一半,玉制。王央、环佩饰。环是环形玉,块也是环形的,但有缺口,常佩重戈在身上。而且抉还用来比喻决断之义。佩巾又称巾兑、纷巾兑 o 佩巾既是装饰 ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

Shuowen zhenben

煤厂′曰幣巾女奈切小刪叩厝毗祭也` ‵ _ _ 量畫 llliLi_ _‵l^_ 「′口【】【′′、:'F - 一 l 一〈′ ` _{Cl 〈 I '. "〞日巾帤也汰巾如磬卜勻「 ˋ 帛也伙巾敞百田〝〝帕. -刃彗而振切或也為首彗溥官切 lˋ 楚謂大巾日岔伙 lml 佩巾也小巾 K 〝、. '爐巾」川'巾小替 ...

徐慎, ‎毛晉, ‎Catal. No. CCXXIII ZALT, 1650

古典文學 - 第 3 卷 - 第 7 页

孫炎注:「禕、晚巾也」,說義與毛合。可是毛傳注衿、佩却注錯了,也許是因爲一開始就誤將「子衿」的「子」指爲男子,爲了配合男子的身份,於是接著就不得不要硬將「衿」字釋爲衣襟,才誤釋爲「衣領」。也不得不又將「子佩」的佩巾誤釋爲珮玉。其實,正如王光儀 ...

中國古典文學硏究會, 1979

用語«佩巾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から佩巾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

为苏牙一辩

感”者，撼也，拉扯也；帨（音“睡”）就是贴身佩巾，尨（音“忙”）就是多毛狗。野外一对欲念如炽的男女，行事前男方毛手毛脚的野劲迫使女孩不得不撒娇：轻点呀！慢点呀！ «新民周刊, 7月 14»

海南黎族苗族“三月三”筹备就绪:佩巾手工织大鼓长6米

记者了解到，邀请嘉宾的100条手工织的佩巾已到位，4000条丝印佩巾和500条彩虹丝带已制作完成，由海南民族研究所制作的100套弓箭手和牛角号手所需要的披肩、 ... «南海网, 3月 14»

《诗经》“野有死麇”赏析--兼论中国和美国的男人和女人

无感我帨兮”，帨，佩巾，《仪礼．士昏（婚）礼》中说：“父送女，命之曰：'戒之敬之，夙夜毋违命。'母施衿结帨，曰：'勉之敬之，夙夜无违宫事。'”就说女子出嫁时，父亲以言相 ... «Epoch Times, 12月 13»

霍家后人远离迷踪拳

11月13日上午，在天津小南河村霍元甲陵园举行的对这位一代宗师的公祭仪式上，伴随着祭文恭读声，身披黄色佩巾的国内外精武会代表和武林界人士，集体向霍元甲 ... «新浪网, 12月 10»