"披搭"辞典での中国語の意味

中国語で披搭の発音

披	搭
pī	dā

中国語で披搭はどんな意味ですか？

中国語辞典での披搭の定義

あなたの肩や服の上に何かをかける。

披搭 穿在或搭在肩上的东西。

披搭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の披搭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への披搭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«披搭»という単語です。

• 中国語: 披搭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: paseo en Phi
• 中国語翻訳家 - 英語: Phi ride
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फी सवारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فاي ركوب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пхи поездка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Phi passeio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: phi যাত্রায়
• 中国語翻訳家 - フランス語: tour Phi
• 中国語翻訳家 - マレー語: perjalanan Phi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Phi Fahrt
• 中国語翻訳家 - 日本語: ピピ乗ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피 타고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Phi kulo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phi đi xe
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஃபை சவாரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फाइ त्यातील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Phi binmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: giro Phi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jazda Phi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пхі поїздка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: phi plimbare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Phi βόλτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Phi rit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: phi rida
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Phi ride

«披搭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から披搭の使いかたを見つけましょう。披搭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

趙州錄校註集評 - 第 1 卷 - 第 122 页

【箋註】〇披搭:《天聖廣燈録》卷十四《守廓上座》: "一日在僧堂後架坐,鹿門下來,見楚揮和便問: '終日披披搭搭作什麽? '楚云: '和尚見某甲披披搭搭耶? ' "〈《聯燈會要》卷十一同)《断橋和尚語録》卷上: "五湖衲子,披披搭搭,哆哆和和,那襄秤量,者邊匹配。

吳言生, ‎趙州 (釋), 2008

遠流活用國語辭典

... 去 X 一 c [co I 拖,拉拽. f 禾攝景目 ˊ 本( ~ ) (一刀 ˋ 一】 7. 四四五披掛陣。三革身著戎裝 o 囤披掛上披閱披開公文。女一峇翻開,打開來看。例撒麻二種沒有袖子披在眉上的外衣。圖斗篷。披庸飾。文—基婦女披搭在眉上的服圜這根竹桿披了。示成交。

陳鐵君, 2009

絕對不無聊！長程郵輪這樣搭就對了：): - 第 45 页

每晚節目都不一樣,最 HIGH 的那一場,當然就是 7 月 7 日的「披頭四狂歡夜」( Beatlemaniacs )。我們不只看第一場,還再看了第二場。沒看過真正的披頭四,看看山寨版的也很過癮。保羅麥卡尼和約翰藍儂不只扮相逼真,歌聲也不違多讓。奇怪的是,這些 ...

施昇輝, 2015

搭地鐵玩曼谷 ’13~’14版: - 第 134 页

昭披耶河快速遊船主要航行於昭披耶河的主要路段,從Nonthaburi 到Rathurana 之間,共有34個停靠站,船公司共有65艘船,其中有50艘是標準船,15艘是加長型,每一艘船約可容納200人,在上下班的尖峰時間非常擁擠,建議盡量避開該段時間,因為船艙都 ...

行遍天下記者群, 2013

搭地鐵玩曼谷14～15版: - 第 156 页

1 人氣推薦大城 Ayuthaya *搭船探訪古泰國大城(阿育塔亞)距離曼谷 86 公里,也是洋溢著古風的老城,也是曼谷郊區最受歡迎的旅遊地點,搭車約 2 小時,搭船約 3 小時,雖然搭船時間較長,不過樂趣也是加倍。昭披耶河孕育泰國的文化傳承,從曼谷市區的 ...

行遍天下記者群, 2014

中国衣冠服饰大辞典 - 第 238 页

五代蜀冯鉴(续事始〉弓 1 《实录〉: "三代无被子之说,至今加披帛以为礼节,尚以缣帛为之,至汉即以罗。西晋永嘉中制绛 ... 被巾即"披帛"。南朝陈徐陵(走笔戏书应令〉诗: "片月窥花簞,轻寒入帔巾。"红纶皴纶或作"轮"。省称"红纶"。妇女披搭在肩背的红色披病。

周汛, ‎高春明, 1996

民族服饰: 一种文化符号 : 中国西南少数民族服饰文化硏究 - 第 123 页

无论顺缠还是交缠,结头处自然成饰,或垂在耳旁(如景颇、傣、白等族,图 4 一 15 ) ,或结于前额(如布依、怒等族,图 4 - 16 ) ,或耸如两角(如壮苗、哈尼等族,图 4 - 17 ) ,或束之脑后(如 G 族老妇,图 4 一]刚。披搭式披搭式在西南民族中也很普遍,多用于妇女。

邓启耀, 1991

第一次自助遊曼谷超簡單: - 第 111 页

行遍天下記者群, 邱卉婷/文字.攝影. ' - I ' - - 0 -口 0 I O O _ | | - | | | | ' - | ' - | ' - | I I - l l - 0 0 -I _ 0 大皇宮(步行 3 分豐董)自〉臥佛寺(昭披耶河快速遊船)口>考山路一二二昭披耶河快`速遊船 + 接駁船)口〉鄭王廟(昭披耶河快速遊船 + 接駁船)口〉島谷河遑夜市 ...

行遍天下記者群, 邱卉婷/文字．攝影, 2013

日本中毒: - 第 148 页

到了夏天,腳上的好朋友是一雙涼鞋,而身上有多重披披搭搭的衣飾是常事,顏色大抵以混濁土氣為中心,整體上予人不整潔的印象。她們的身形大多欠佳,通常以偏胖為主,所以衣飾上的左掩右避,正好是用來避免惹人注目的手段。她們甚至連走路姿勢也歪 ...

湯禎兆, 2015

相忘于江湖:

呵抱歉实在想不起谁的打扮很特别。从来是不太受得了香港之北京妹王靖雯的,现在想起来却发现此妹商标意识明显,自有她的好处。喏,穿衣服永远穿得披披搭搭像像个女叫花的那个。身上挂的廉价塑胶珠链最多的那个。用条纹睡衣料做衣服穿的那个。

黄爱东西, 2015

用語«披搭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から披搭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

在家居士穿着海青的必备知识

三衣仅于礼佛、诵经或集会时，披搭于大袍之外，并依实际情况仅择一衣披搭。现今之海青颜色有二，一为黑色，乃一般缁素二众礼佛时所穿；已受戒者，可于海青外加搭 ... «凤凰网, 7月 15»

一件风衣让你过一星期最全风衣穿搭方案

若你能掌握风衣的穿搭之道，一星期都能穿着它，绝对是冬日里的懒人恩物。 星期一是上班头一 ... 风衣属于长款外套，将它披搭在肩上又是另一种造型。选择一件充满 ... «搜狐, 12月 14»

详解佛教僧服“海青”

原有之三衣仅于礼佛、诵经或集会时，披搭于大袍之外，并依实际情况仅择一衣披搭。 佛教“海青”也就是大袍，是我国僧团中主要的服装之一。因它的款式：腰宽袖阔，圆 ... «凤凰网, 3月 14»

打破沉闷冬日彩色大衣为新春街头增色添彩

大衣一定要披搭在肩头才够时尚，红色大衣和绿色西装小外套色彩强烈碰撞，蓝色手拿包红色雷锋帽领结，色彩丰富的条纹裤装以红绿蓝为主，避免整身造型过于凌乱。 «南方网, 1月 14»

话说佛教的服式之一“海青”

佛教传入中国，由于气候、国情及实际需要等种种关系，原有之三衣不再适用，所以就另制小褂、中褂、长褂及大袍。原有之三衣仅于礼佛、诵经或集会时，披搭于大袍之 ... «凤凰网, 10月 12»