"蜱醢"辞典での中国語の意味

中国語で蜱醢の発音

蜱	醢
pí	hǎi

中国語で蜱醢はどんな意味ですか？

中国語辞典での蜱醢の定義

漬けの貝肉ソース。

蜱醢 蚌肉做的酱。

蜱醢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蜱醢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蜱醢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蜱醢»という単語です。

• 中国語: 蜱醢
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tick ​​mince
• 中国語翻訳家 - 英語: Tick ​​mince
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टिक कीमा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: علامة اللحم المفروم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тик фарш
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tritura Tick
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টিক কুচি কুচি করিয়া কাটা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tick ​​mince
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tick ​​cincang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tick ​​mince
• 中国語翻訳家 - 日本語: ティックミンチ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 틱 말하다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: obah mince
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tick ​​thịt băm
• 中国語翻訳家 - タミル語: டிக் நறுக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टिक mince
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kene kıyma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tick ​​tritare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tick ​​mielone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тік фарш
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tick ​​carne tocată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σημειώστε κιμά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Merk maalvleis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tick ​​färs
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tick ​​kjøttdeigen

«蜱醢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蜱醢の使いかたを見つけましょう。蜱醢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

十三经直解 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 837 页

五具肠,五个胃,肺割开而不切断。豕也和羊一样,用豚解之法,用左边的半体作祭品,也不用髀. ,但是不用肠胃。鱼、腊用 1 和殡奠时一样,鲜兽用法和腊一样,腊和鲜兽均用兔。东方^撰:四豆,脾析、蜱醢、葵菹、赢醢;四笾,枣、糢、栗、脯。醴、酒。馔:陈列的用作奠 ...

朱安群, ‎罗宗阳, 1993

十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu

東,其豆有四:髀析一,蜱醢【經】四籩:棗、糗栗、脯^〇注此東至巾之)釋曰: ^知義 ^ (則與上肩脔脊別升. 未動,則此葬奠東方之饌,亦饌于主人之于主人之南,自道柩車至此饌,葬奠,柩車此言之,柷饌袓奠,即是還柩鄉外,乃饌之輅,北上,巾之。&云:既袓,柷乃饌。

國立編譯館, 2001

周禮正義 - 第 2 部分 - 第 6 页

阨廊思厝彥刓) 1 手 5 ,】:夕醴蜱醢鄭注云蜱蛙也蜱與羼同爾雅釋熏郭注 _ 五今注東呼蚌長而狹者篤瘟諒文虫都五蚱屢 1 風蜃虯 1 七仙 _ 獅痣勛鳳氟岬酬一州蚓\蚌屬曰弝蠤亦沁扁蟒祖漠書地輥刷制揤潮叭印啐蚓伽峒耐圓細椥識菰萣儵剷屙鳳刪涮蛔[圓 ...

孫詒讓, 1967

十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 103 页

蜱,蛑也。今文赢爲蝸。【疏】脾析、蜱醢、葵菹、赢醢;脾,讀爲雞脾肶參之虜者,亦略之而加鮮獸也。東方之饌:四豆,則當有虜,與少牢同以豕,既豚解四段,喪事略,則無而無廣」者,豕 0 既豚解略之者,以葬奠用少牢,攝盛亦同疑可知。但士腊宜小,故疑用兔也。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 344 页

朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 儀禮經傳通解續卷第三一四五七赢醢;脾, ^音毗,注同,一音婢支反。析,思狄反。蜱,皮佳反。赢,力禾反。 0 脾,讀爲雞脾舭之以。豕既豚解四段,喪事略,則無膚者亦略之,而加鲜獸也。東方之饌,四豆:脾析、蜱醢、葵菹、用兔」,但士腊 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

爾雅注疏(下): - 第 86 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 II 二七孫炎皆作「蜻」。「青」,單疏本、雪聦本同, 5 ^、^正義引「螳」,閩、監、毛本同,舊本作「堂」。下引&同。以備考。云:「此藎 81 之文, & :疏引作 2 ? ,誤也。」錄「譚」,注疏本作「潭」, ^ . ^引此作「沛」,且注疏本脱「螵蛸」。「螳蜋螵蛸」,「 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

禮書通故 - 第 2 卷 - 第 146 页

黄以周, 王文錦. 亦可直用其四,何必復用羞加之物。 II 疏難信。惟四,故^ &四籩,止得用棗栗一一籩,而又取加羞脯糗一一籩以足其數。如饋食果有八籩,必如豆數。饋食之豆惟八,故既夕禮四豆,脾析、蜱醢、葵菹、赢醢,可直用其四, ,饋食之籩子朝事在饋食之先 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

漢字通用声素研究 - 第 492 页

... 或作脾。"古埤、紕通用。《禮記,王藻》: "缟冠素紕。"鄭玄注: "紕,讀如埤益之埤。"古脾、脗通用。《説文》: "雎,牛百葉也。"《周禮'醢人》: "其實葵菹、赢醢、脾析... ... ^鄭玄注引鄭司農云: "脾析,牛百葉也。"《儀禮,既夕禮》: "東方之饌四豆:脾析、蜱醢、葵菹、赢随。

张儒, ‎刘毓庆, 2002

宗周礼乐文明考论

席前二豆,葵菹(酸葵梗)在南,羸醢(螺肉雜)在北。二籩,栗在豆南,其東是脯。 ... 第四天起,改爲朝一哭、夕一哭。哭必設莫,每天朝夕,徹去宿奠, "乃奠醴、酒、脯、醢" ... 醴、酒外用四豆:脾析(羊胃)、蜱醢(蚌肉醬)、葵 放在豆籩之南。這樣,酒菜錯成方形,還罩上粗 ...

沈文倬, 1999

中国丧葬史

計四籩,分盛棗、糗、粟、脯;四豆,分盛脾析、蜱醢、葵菹、羸醢;五鼎,分加醴酒斟酌器具角、鳏、素勺等。奠品又增加了魚、臘。葬日大遣奠是所有奠儀中最隆重的,奠一豆、兩甑。小斂奠則外加一鼎,内盛小豬;大殮奠較爲隆重,用兩蓬、兩豆、兩甑、三鼎,外用的 ...

张捷夫, 1995