"翩绵"辞典での中国語の意味

中国語で翩绵の発音

翩	绵
piān	mián

中国語で翩绵はどんな意味ですか？

中国語辞典での翩绵の定義

穏やかな連続的な外観。

翩绵 飘忽连绵貌。

翩绵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の翩绵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への翩绵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«翩绵»という単語です。

• 中国語: 翩绵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pina algodón
• 中国語翻訳家 - 英語: Pina cotton
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पिना कपास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بينا القطن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пина хлопка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pina algodão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Pina তুলো
• 中国語翻訳家 - フランス語: coton Pina
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pina kapas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pina Baumwolle
• 中国語翻訳家 - 日本語: ピナ綿
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피나 면
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: katun Pina
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pina bông
• 中国語翻訳家 - タミル語: பினா பருத்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Pina कापूस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pina cotton
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pina di cotone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pina bawełna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Піна бавовни
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pina bumbac
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Pina βαμβάκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pina katoen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pina bomull
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pina bomull

«翩绵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から翩绵の使いかたを見つけましょう。翩绵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国李白研究 - 第 306 页

天光青而妍和,海气绿而芳新。野彩翠兮阡眠,云飘摇而相鲜。演漾兮夤缘,窥青苔之生泉;缥缈兮翩绵,见游丝之萦烟。魂与此兮俱断,醉风光兮凄然。惚恍、彩翠、相鲜、演漾、夤缘、萦烟都是双声关系;东风、荡漾、旖旎、阡眠、飘摇、缥缈、翩绵,都是叠韵关系。

朱金城, 1998

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 379 页

次聯曰:「寬比鵝籠能縮地,溫如蠶室省裝綿。」此聯言蒲龕大小適中,溫暖。上句「鵝籠能縮地」云云,含二典。 ... 宋章樵註《古文苑》卷二載宋玉〈小言賦〉云:「景差曰:『載氛埃 飄妙翩綿,乍見乍泯。』」註云:「言奮身騰踴不過由針眼穿羅巾。」「藕絲」事較恐怖。

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

Hou Zhoushu: XII

遺又忙」二‵ *J.h」、"一` }〝一′"卹引山阡《一為辜蓼' r }酵—灘替冒修宴」/〝董酗′ '、一" ′′〔藺炵』果魏{佷侵踫^鄧菸口' w ' h 』酗杋′為阱碘山皿...蜿晌」唰'尹屾硝{寸′從〕 _ ,哪"【屾頸浙鄢居二一一拜丞相府司馬蓮一紐翩綿〝屾,山山′加〝一′ _ ...

令狐德芬, ‎Endl. no. XL.12 ZALT, 1632

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

缲缈兮翩绵,见游丝之萦烟。魂与此兮俱断,醉^风光兮凑然〒。若乃陇水秦声,江猿巴吟.明妃玉塞,楚客枫林。试登高而望远,痛切 41 骨而伤心。春心荡兮如波,春愁乱兮如雪。兼万情之悲欢,兹一感于芳 ...

张撝之, 1996

唐代诗文韵部研究/南京大学语言与语言工程丛书 - 第 190 页

... 楗嶢偃〇反返坂饭晚卷苑宛婉畹远去声愿一建健献宪〇万愿怨远入声月一歇谒〇发髮伐袜阙蹵月越钺仙称线薛韵平声仙一鞭编篇偏翩绵连涟联遭馊缠廛躔漉酈煎迁钱仙鲜旃潺羶禅蝉然燃甄愆骞褰乾虔焉延筵埏〇传椽镌诠筌筌痊泉全权牷宣瑄旋专湍 ...

鲍明炜, 1990

中國歷代歌舞妓 - 第 62 页

于是暮春之楔。元已之展,方轨齐轸,祓于阳瀕。朱帷连纲,曜野映云。男女姣服,骆驿缤纷。致饰程蛊。僳绍便娟,擞眺流睇,蛾眉连卷。于是齐僮唱兮列赵女,坐南歌兮起郑舞,白鹤飞兮茧戈绪。修袖缭绕而满庭,罗袜竑蹀而容与。翩绵綿其若绝,眩-将坠而复举。

修君, ‎鉴今, 1993

元曲选校注 - 第 1 卷，第 1 期 - 第 53 页

〔 48 〕绵邈秒)一悠远貌。三国魏,嵇康《琴赋》: "翩绵飘邈,微音迅逝,远而听之,若鸾凤和鸣戏云中;迫而察之,若众葩敷荣曜春风。"〔 49 〕感叹伤悲一一清,黄幡绰等《梨园原》作"感叹悲声"。〔 50 〕闪赚一《梨园原》作"闪转" ,形容腔调忽隐忽现的变化。 c52 )酝藉· ...

王学奇・, ‎臧懋循, 1994

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 3 卷 - 第 472 页

若乃闲舒都雅'洪纤有宜,清和条昶,案衍陆离。穆温柔以怡怿,婉顺叙而委蛇;或乘险投会,邀隙趋危,若离鹈鸣清池,翼若游鸿翔曾崖。纷文斐尾,慊缕离缅,微风馀音,靡靡猗猗。或搂批栎捋,缧缭澈冽,轻行浮弹,明娌睢慧。疾而不速,留而不滞'翩绵飘邈'微音迅逝。

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

望山堂詩文全集

薛傳源. 八且"挖:,.:|吾望另 ...

薛傳源, 1815

还吾庄子（第二卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

《逍遥游》《齐物论》新解 沈善增. 是论“道”的,其中有两句:“肩吾得之,以处大山。黄帝得之,以登云天。”这就是肩吾见于《庄子》的又一处。从这句话来看,肩吾与黄帝一样,最后是个得道离世的高人。《释文》引司马彪的注:“山神不死,至孔子时。”未知司马彪这样 ...

沈善增, 2015

用語«翩绵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から翩绵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北京博观第十期《玲珑美玉》精品先睹

小溪对岸的平台上一间草亭孑然而立，只见隐没云中的远山露出峰顶，缥缈翩绵。 陈冠军和田玉籽料芳鹿走青牌. 作品表现，一大一小两只鹿在山间松下悠闲觅食，怡然 ... «新浪网, 6月 15»